1. Самуило 17:15 - Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Давид је повремено одлазио од Саула да напаса стадо свога оца у Витлејему.

Novi srpski prevod

¹⁵ David je odlazio od Saula i vraćao se da napasa ovce svoga oca u Vitlejemu.

Нови српски превод

¹⁵ Давид је одлазио од Саула и враћао се да напаса овце свога оца у Витлејему.

Sveta Biblija

¹⁵ A David otide od Saula i vrati se u Vitlejem da pase ovce oca svojega.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Давид је одлазио од Саула и враћао се у Витлејем да напаса овце свога оца.

1. Самуило 17:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Самуило 16:11

Онда упита Јесеја: »Јесу ли ти ово сви синови које имаш?« »Има још само најмлађи«, одговори Јесеј, »али он чува овце.« На то Самуило рече: »Пошаљи по њега, а ми нећемо седати за трпезу док он не стигне.«

1. Самуило 17:16

Четрдесет дана, сваког јутра и вечери, Филистејац Голијат је излазио и изазивао Израелце.

1. Самуило 17:34

Али Давид рече Саулу: »Ја, твој слуга, чувам овце свога оца. Када лав или медвед дође и однесе неку овцу из стада,

1. Самуило 18:2

Од тога дана Саул задржа Давида крај себе и није га пуштао да се врати очевој кући.