1. Самуило 17:11 - Библија: Савремени српски превод

¹¹ Када су Саул и сви Израелци чули Филистејчеве речи, унезверише се и силно уплашише.

Novi srpski prevod

¹¹ Kad su Saul i svi Izrailjci čuli ove Filistejčeve reči, smeli su se i veoma uplašili.

Нови српски превод

¹¹ Кад су Саул и сви Израиљци чули ове Филистејчеве речи, смели су се и веома уплашили.

Sveta Biblija

¹¹ A kad Saul i sav Izrailj èu šta reèe Filistejin, prepadoše se i uplašiše se vrlo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Кад Саул и сав Израиљ чуше шта говори Филистејац, препадоше се и уплашише веома.

1. Самуило 17:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 118:6

ГОСПОД је са мном, нећу се плашити. Шта ми може човек?

Psalmi 27:1

ГОСПОД ми је светлост и Спаситељ – кога да се бојим? ГОСПОД је тврђава мог живота – од кога да страхујем?

Изреке 28:1

Опаки бежи и кад га нико не гони, а праведници су храбри као лав.

Исаија 57:11

Од кога си толико стрепела и бојала се да си ми постала неверна, да ме се више ниси сећала, ни мислила на мене? Зато што сам ћутао и крио се – зар ме се зато ниси бојала?

5. Mojsijeva 31:8

Сâм ГОСПОД иде пред тобом и биће с тобом. Он те неће напустити ни оставити. Не бој се и не обесхрабруј се.«

Исус Навин 1:9

»Заповедио сам ти: ‚Буди јак и храбар.‘ Не бој се и не страхуј, јер ће ГОСПОД, твој Бог, бити с тобом куд год пођеш.«

1. Самуило 13:7

Неки Јевреји чак пређоше преко реке Јордан, у Гадову и Гиладову земљу. Саул је још био у Гилгалу, а сва његова војска тресла се од страха.

1. Самуило 17:10

Потом Филистејац рече: »Данас изазивам Израелове бојне редове! Дајте ми човека, да се боримо!«

1. Самуило 17:12

А Давид је био син Јесеја, Ефратовца из Витлејема у Јуди. Јесеј је имао осам синова, а у Саулово време већ је био веома стар.

1. Самуило 21:13

Стога се пред њима претварао да је умоболан. Пошто је био у њиховој власти, понашао се као лудак: урезивао је знакове у крила капије и пуштао да му пљувачка цури низ браду.

1. Самуило 7:7

Филистејци су чули да су се Израелци окупили у Мицпи, па филистејски владари кренуше на њих. Када су Израелци за то чули, уплашише се Филистејаца,