Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Самуило 16:6 - Библија: Савремени српски превод

6 Када су ови стигли, Самуило запази Елиава и помисли: »Сигурно је он помазаник ГОСПОДЊИ.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

6 Kad su došli, Samuilo je video Elijava i pomislio: „Jamačno pred Gospodom stoji njegov pomazanik!“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

6 Кад су дошли, Самуило је видео Елијава и помислио: „Јамачно пред Господом стоји његов помазаник!“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

6 I kad doðoše vidjevši Elijava reèe: jamaèno je pred Gospodom pomazanik njegov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Кад дођоше, он угледа Елијава и помисли: „Сигурно овде пред Господом стоји помазаник његов.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Самуило 16:6
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Тада Јаровам помисли: »Царство би се сада могло вратити Давидовој владарској кући


Бен Авинадав у Нафат-Дору. Он је био ожењен Соломоновом кћери Тафат;


Јесејев прворођени син био је Елиав, други син Авинадав, трећи Шима,


над Јудом: Елиху брат Давидов; над Исахаром: Омри син Михаилов;


»Али ГОСПОД, Бог Израелов, ипак је од целе моје породице изабрао мене, да будем цар над Израелом довека. Изабрао је Јуду за вођу, из Јудиног племена изабрао је моју породицу, а од синова мога оца свидело му се да мене учини царем над целим Израелом.


Ровоам узе за жену Махалат, кћер Давидовог сина Јеримота и Авихајил, кћери Јесејевог сина Елиава.


Погледај наш штит, Боже, лице помазаника свога погледај с наклоношћу.


Тада упита Зеваха и Цалмуну: »Какве сте људе побили на Тавору?« »Људе као што си ти«, одговорише они. »Сваки је личио на царског сина.«


Три најстарија Јесејева сина – прворођени Елиав, други Авинадав и трећи Шама – пошла су за Саулом у рат.


Давид остави ону храну чувару залиха и отрча до бојних редова да поздрави браћу.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ