1. Самуило 15:8 - Библија: Савремени српски превод

⁸ Амалечког цара Агага ухвати живог, а сав народ поби мачем.

Novi srpski prevod

⁸ Agaga, amaličkog cara je uhvatio živog, a sav narod je pobio mačem, kletim uništenjem.

Нови српски превод

⁸ Агага, амаличког цара је ухватио живог, а сав народ је побио мачем, клетим уништењем.

Sveta Biblija

⁸ I uhvati Agaga cara Amalièkoga živa, a sav narod njegov pobi oštrijem maèem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Он ухвати Агага, цара амаличког, живог, а сав народ посече мачем испуњавајући завет уништења.

1. Самуило 15:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 8:12

Едомаца, Моаваца, Амонаца, Филистејаца и Амалечана. За ГОСПОДА је одвојио и плен који је одузео од Хададезера сина Рехововог, цара Цове.

1. Цареви 20:30

док осталих двадесет седам хиљада побеже у град Афек, где се на њих обруши зид. И Бен-Хадад побеже у град, па се сакри у једној задњој одаји.

1. Летописи 4:43

где су побили преостале амалечке избеглице, па и дан-данас тамо живе.

Јестира 3:1

После ових догађаја, цар Ксеркс указа част Хаману сину Хамедатином, Агаговцу: узвиси га и даде му место изнад свих других поглавара који су служили с њим.

3. Mojsijeva 27:29

Ниједан човек који је неповратно предат не сме да се откупи, него мора да се погуби.

4. Mojsijeva 24:7

Вода ће му тећи из ведара и семе му имати воде у изобиљу. Цар ће му бити већи од Агага и његово царство узвишено.

Исус Навин 10:39

Заузе град с његовим царем и околна села и све погуби мачем. Потпуно уништи све живо, не оставивши ниједног преживелог. Са Девиром и његовим царем учини исто што и са Хевроном и његовим царем и са Ливном и њеним царем.

Исус Навин 11:12

Исус Навин заузе све царске градове и мачем погуби њихове цареве. Он их потпуно уништи, као што је заповедио Мојсије, слуга ГОСПОДЊИ.

Исус Навин 8:23

Али цара Аја ухватише живог и доведоше Исусу Навину.

1. Самуило 15:20

А Саул одговори Самуилу: »Али ја јесам послушао ГОСПОДА: пошао сам у ратни поход на који ме је ГОСПОД послао, докраја сам уништио Амалечане и довео њиховог цара Агага.

1. Самуило 15:3

Стога сада иди, нападни Амалечане и докраја уништи све што имају. Немој да их поштедиш – погуби сваког мушкарца и жену, дете и одојче, вола и овцу, камилу и магарца.‘«

1. Самуило 22:19

а мачем погуби и све у Нову, граду свештеникâ – мушкарце и жене, децу и одојчад, волове, магарце и овце.

1. Самуило 30:1

Трећега дана Давид и његови људи стигоше у Циклаг. А Амалечани су били у пљачкашком походу на Негев и Циклаг. Напали су Циклаг, спалили га