Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Самуило 15:29 - Библија: Савремени српски превод

29 Слава Израелова не лаже и не предомишља се, јер није човек, па да се предомисли.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

29 A On, Slava Izrailjeva, ne laže i ne kaje se, jer nije čovek da bi se kajao.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

29 А Он, Слава Израиљева, не лаже и не каје се, јер није човек да би се кајао.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

29 I doista junak Izrailjev neæe slagati, niti æe se raskajati; jer nije èovjek da se kaje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

29 Јер Славни не лаже нити се предомишља, јер није човек да би се предомишљао.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Самуило 15:29
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Твоја је, ГОСПОДЕ, величина и моћ и слава и величанство и сјај, јер је све на небу и на земљи твоје. Твоје је, ГОСПОДЕ, царство. Ти си узвишен као глава свему.


ГОСПОД свом народу даје снагу, ГОСПОД свој народ миром благосиља.


Страшан си, Боже, у свом светилишту. Бог Израелов силу и моћ даје свом народу. Нека је благословен Бог!


Тако сам се у свом гневу заклео: ‚Неће ући у мој Починак!‘«


Говориће: ‚Само у ГОСПОДУ су праведност и снага.‘« Сви који су били бесни на њега, доћи ће к њему и бити постиђени.


»‚Ја, ГОСПОД, говорио сам. Учинићу то – нећу одустати. Нећу се сажалити ни попустити. Судиће ти се према твом начину живота и твојим делима, говори Господ ГОСПОД.‘«


ГОСПОД ће затутњати са Сиона и загрмети из Јерусалима. Задрхтаће земља и небо, али ГОСПОД ће бити уточиште своме народу, тврђава народу Израеловом.


Бог није човек, да би слагао, ни смртник, да би се предомислио. Зар он каже па не учини? Зар обећа па не испуни?


а он ми рече: »Доста ти је моја милост, јер сила се усавршава слабошћу.« Зато ћу радије да се хвалим својим слабостима, да се у мени настани Христова сила.


Бог вечити ваше је уточиште, његове вечне мишице ваш ослонац. Непријатеља истерује пред вама, говорећи: ‚Затри!‘


Све могу у Ономе који ми даје снагу.


Ако смо неверни, он остаје веран, јер самога себе не може да се одрекне.


вере и спознања заснованих на нади у вечни живот, који је Бог, који не лаже, обећао пре постанка света


да преко двеју непроменљивих чињеница, о којима је немогуће да би Бог слагао, будемо силно охрабрени ми који смо побегли да дохватимо наду која нам је понуђена.


а он са заклетвом Онога који му је рекао: »Господ се заклео и неће се предомислити: ти си свештеник довека.«


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ