1. Самуило 14:5 - Библија: Савремени српски превод

⁵ Северна литица је била ближа Михмасу, а јужна Геви.

Novi srpski prevod

⁵ Jedna je litica stajala na severu, nasuprot Mihmasa, a druga, na jugu, nasuprot Gavaje.

Нови српски превод

⁵ Једна је литица стајала на северу, насупрот Михмаса, а друга, на југу, насупрот Гаваје.

Sveta Biblija

⁵ I jedna od njih stajaše sa sjevera prema Mihmasu, a druga s juga prema Gavaji.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Једна је стајала са севера према Михмасу, а друга на југу према Гаваји.

1. Самуило 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 3:6

Других девет синова који су му се родили били су Јивхар, Елишуа, Елифелет,

Исаија 10:28

Долазе до Ајата, пролазе кроз Мигрон, у Михмашу складиште залихе.

Исаија 10:29

Прелазе преко превоја и кажу: »Преноћићемо у Геви.« Рама дрхти, Гива Саулова бежи.

1. Самуило 13:11

а Самуило га упита: »Шта то уради?« »Када сам видео да ми се војска осипа«, одговори Саул, »да ти не долазиш у договорено време и да се Филистејци окупљају у Михмасу,

1. Самуило 13:2

изабра себи три хиљаде Израелаца – од којих је две хиљаде било с њим у Михмасу и у Бетелском горју, а једна хиљада с Јонатаном у Гиви Венијаминовој – а остале посла кући.

1. Самуило 13:23

Један одред Филистејаца изађе на превој код Михмаса.

1. Самуило 13:3

Јонатан нападе филистејску предстражу у Геви и Филистејци то дознаше. Тада Саул нареди да се затруби у овнујске рогове широм земље, говорећи: »Нека Јевреји чују.«

1. Самуило 14:31

А тог дана је војска убијала Филистејце од Михмаса до Ајалона и била исцрпљена.

1. Самуило 14:4

Са сваке стране превоја којим је Јонатан намеравао да прође до филистејске предстраже дизала се литица – једна се звала Боцец, а друга Сене.

1. Самуило 14:6

Јонатан рече штитоноши: »Хајдемо преко до предстраже оних необрезаних. Можда ће нам ГОСПОД помоћи. ГОСПОДА ништа не спречава да дâ победу, било нас много или мало.«