1. Самуило 11:4 - Библија: Савремени српски превод

⁴ Када су гласници дошли у Гиву Саулову и народу пренели вест, сви гласно заплакаше.

Novi srpski prevod

⁴ Dođu glasnici u Gavaju Saulovu i prenesu te reči narodu. Sav narod udari u glasan plač.

Нови српски превод

⁴ Дођу гласници у Гавају Саулову и пренесу те речи народу. Сав народ удари у гласан плач.

Sveta Biblija

⁴ I doðoše poslanici u Gavaju Saulovu, i kazaše ove rijeèi narodu; tada sav narod podiže glas svoj, i plakahu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Посланици дођоше у Гавају и казаше народу да чује. Тада сав народ гласно заплака.

1. Самуило 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 27:38

На то Исав рече оцу: »Зар имаш само један благослов, оче? Благослови и мене, оче мој!« И гласно заплака.

2. Самуило 21:6

»нека нам се изручи седам његових мушких потомака, да их погубимо и изложимо пред ГОСПОДОМ у Гиви, родном граду Саула, изабраника ГОСПОДЊЕГ.« А цар им рече: »Предаћу вам их.«

1. Летописи 12:3

Ахиезер, њихов вођа, и његов брат Јоаш, синови Шемааје Гивејца, Језиел и Пелет, синови Азмаветови, Бераха, Јеху Анатотац,

Римљанима 12:15

Радујте се са онима који се радују, плачите са онима који плачу.

1 Korinæanima 12:26

Ако један уд пати, сви удови пате с њим и ако се један уд слави, сви удови се радују с њим.

Galatima 6:2

Носите бремена један другога и тако ћете испунити Христов закон.

Jevrejima 13:3

Сећајте се сужања као да сте с њима у оковима и злостављаних као да и ви страдате.

Судије 2:4

Када је анђео ГОСПОДЊИ изговорио ове речи свим Израелцима, народ гласно заплака.

Судије 20:23

Израелци су плакали пред ГОСПОДОМ до вечери, па га упиташе: »Да ли да опет кренемо у бој против наше сабраће Венијаминоваца?« А ГОСПОД одговори: »Крените на њих.«

Судије 20:26

Сви Израелци и сва војска одоше у Бетел, па су тамо седели и плакали пред ГОСПОДОМ. Тога дана су постили до вечери и приносили ГОСПОДУ жртве паљенице и жртве за заједништво.

Судије 21:2

Народ оде у Бетел, па су тамо седели пред Богом до вечери, гласно кукајући и горко плачући.

1. Самуило 10:26

И Саул оде кући, у Гиву, а с њим пођоше и неки врсни људи чије је срце Бог дотакао.

1. Самуило 14:2

Саул је седео на крају Гиве, под наровим дрветом у Мигрону. С њим је било око шест стотина војника

1. Самуило 15:34

Самуило затим оде у Раму, а Саул се врати кући у Гиву Саулову.

1. Самуило 30:4

На то Давид и његови људи гласно заплакаше, па су плакали до изнемоглости.