1. Самуило 1:10 - Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Сва очајна, Ана се, горко плачући, помоли ГОСПОДУ

Novi srpski prevod

¹⁰ Ogorčene duše Ana se pomolila Gospodu gorko plačući.

Нови српски превод

¹⁰ Огорчене душе Ана се помолила Господу горко плачући.

Sveta Biblija

¹⁰ I ona tužna u srcu pomoli se Gospodu plaèuæi mnogo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Ојађене душе Ана се молила Господу горко плачући.

1. Самуило 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 30:1

Када је Рахиља видела да Јакову не рађа децу, постаде љубоморна на своју сестру, па рече Јакову: »Дај ми децу, иначе ћу свиснути!«

1. Mojsijeva 50:10

Када су стигли до Атадовог гумна, источно од реке Јордан, почеше гласно и горко да наричу, и Јосиф тамо одржа седмодневну жалост за оцем.

2. Самуило 13:36

Само што је то изговорио, цареви синови уђоше, гласно плачући. А горко заплакаше и цар и сви његови службеници.

2. Самуило 17:8

Ти знаш свога оца и његове људе. Они су ратници, жестоки као мечка којој су отели мечиће. Осим тога, твој отац је искусан војник и неће провести ноћ с народом.

2. Цареви 20:3

»Сети се, ГОСПОДЕ, како сам верно и свим срцем одано пред тобом живео и како сам чинио оно што је добро у твојим очима.« И горко заплака.

Књига о Јову 10:1

»Презирем свој живот. Стога ћу дати маха свом јадању, излити сав чемер своје душе.

Књига о Јову 7:11

»Зато нећу да суспрежем уста. Говорићу јер ми је дух тескобан, жалићу се јер ми је душа чемерна.

Књига о Јову 9:18

Не дâ ми да дођем до даха, него ме чемером преплављује.

Psalmi 50:15

па кад ме призовеш у дан невоље, избавићу те, и ти ћеш ме славити.«

Psalmi 91:15

Завапиће ми, и ја ћу га услишити. С њим ћу бити у невољи, избавити га и прославити.

Изреке 14:10

Срце зна свој чемер и своју радост, и други у томе нема удела.

Исаија 38:15

»Шта да кажем? Како ми је рекао, тако је и учинио. Проживећу понизно све своје године због мукâ своје душе.

Исаија 54:6

»ГОСПОД те је позвао као жену остављену и уцвељену, жену још младу а одбачену«, каже твој Бог.

Јеремија 13:17

А ако не послушате, плакаћу у потаји због ваше охолости: моје ће очи горко плакати, сузе ронити, јер ће стадо ГОСПОДЊЕ бити засужњено.

Јеремија 22:10

Не плачите за мртвацем и не кукајте за њим, него плачите горко за изгнаником, јер се никад неће вратити и више неће видети земљу у којој се родио.

Тужбалице 3:15

Чемером ме наситио и пеленом напојио.

Luka 22:44

А када га је обузео смртни страх, још усрдније се молио и зној му је био као капље крви које падају на земљу.

Jevrejima 5:7

Он је за време свога живота у телу гласним јауцима и сузама принео молитве и молбе Ономе који је могао да га спасе смрти и био услишен због своје богобојажљивости.

Судије 21:2

Народ оде у Бетел, па су тамо седели пред Богом до вечери, гласно кукајући и горко плачући.

Књига о Рути 1:20

Али она им рече: »Не зовите ме Нооми. Зовите ме Мара, јер ми је Свесилни испунио живот горчином.

1. Самуило 1:11

и заветова се говорећи: »ГОСПОДЕ над војскама, ако благонаклоно погледаш на мој јад и сетиш се мене, своје слушкиње, ако ме не заборавиш, него ми даш мушко дете, ја ћу га дати теби, ГОСПОДЕ, за цео живот, и бритва му неће прећи преко главе.«

1. Самуило 1:9

Једном, након што су јели и пили у Шилу, Ана устаде. А свештеник Ели је седео на својој столици крај довратка ГОСПОДЊЕГ храма.