1. Mojsijeva 7:1 - Библија: Савремени српски превод

¹ ГОСПОД рече Ноју: »Уђи у лађу, ти и сва твоја породица, јер сам видео да си једино ти преда мном праведан у овом нараштају.

Novi srpski prevod

¹ Tada Gospod reče Noju: „Uđi u plovilo ti i cela tvoja porodica, jer vidim da si ti jedini pravedan preda mnom u ovom naraštaju.

Нови српски превод

¹ Тада Господ рече Ноју: „Уђи у пловило ти и цела твоја породица, јер видим да си ти једини праведан преда мном у овом нараштају.

Sveta Biblija

¹ I reèe Gospod Noju: uði u kovèeg ti i sav dom tvoj; jer te naðoh pravedna pred sobom ovoga vijeka.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Потом рече Господ Ноју: „Уђите у ковчег ти и сав дом твој, јер увидех да си ти сада једини праведан преда мном.

1. Mojsijeva 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 6:18

Али с тобом ћу склопити савез. Ући ћеш у лађу, ти, твоји синови, твоја жена и жене твојих синова.

1. Mojsijeva 6:9

Ово је повест о Ноју: Ноје је био човек праведан, беспрекоран међу људима свога нараштаја, и живео је чинећи оно што је по Божијој вољи.

1. Mojsijeva 7:13

Тог истог дана Ноје и његови синови Сим, Хам и Јафет, његова жена и жене његова три сина уђоше у лађу,

1. Mojsijeva 7:7

И Ноје уђе у лађу са својим синовима, својом женом и женама својих синова, да се спасе од водâ потопа.

2. Самуило 22:24

Пред њим сам беспрекоран био и клонио се греха.

Изреке 10:9

Ко живи честито, живи спокојно, а ко пође кривим путем, биће откривен.

Изреке 14:26

Ко се боји ГОСПОДА, има чврсту тврђаву и она је уточиште његовој деци.

Изреке 18:10

Име ГОСПОДЊЕ тврда је кула; праведник трчи к њој и сигурност налази.

Језекиљ 14:14

чак да су у њој и ова тројица – Ноје, Данило и Јов – они би својом праведношћу могли да спасе само себе, говори Господ ГОСПОД.

Софонија 2:3

Тражите ГОСПОДА, сви ви понизни на земљи, сви који се држите његових закона. Тражите праведност, тражите понизност, можда ћете наћи заклон на Дан гнева ГОСПОДЊЕГ.

Luka 1:6

Обоје су били праведни у Божијим очима, јер су беспрекорно извршавали све Господње заповести и прописе.

Luka 17:26

»Као што је било у Нојево време, тако ће бити и у дане Сина човечијега.

Dela apostolska 2:39

Јер, то обећање је за вас и за вашу децу и за све који су далеко, које наш Господ Бог позове к себи.«

Jevrejima 11:7

Вером је Ноје, када је обавештен о оном што се још није видело, обузет страхопоштовањем, саградио ковчег да спасе своје укућане. Вером је осудио свет и постао наследник праведности која долази од вере.

1 Petrova 3:20

онима који су у прошлости били непокорни, када је Бог стрпљиво чекао у Нојево време, док се градио ковчег, у којем се само неколико њих, то јест осам душа, спасло кроз воду.