Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Mojsijeva 5:3 - Библија: Савремени српски превод

3 Када је Адам имао 130 година, родио му се син сличан њему, на његову слику, и он му је дао име Сит.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

3 Kada je Adamu bilo stotinu trideset godina rodio mu se sin, njemu sličnom. Dao mu je ime Sit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

3 Када је Адаму било стотину тридесет година родио му се син, њему сличном. Дао му је име Сит.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

3 I poživje Adam sto i trideset godina, i rodi sina po oblièju svojemu, kao što je on, i nadjede mu ime Sit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Кад је Адаму било сто тридесет година, роди му се син њему сличан, по слици његовој, и надену му име Сит.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Mojsijeva 5:3
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Адам опет леже са својом женом, и она роди сина и даде му име Сит, говорећи: »Бог ми је дао друго дете место Авеља, кога је Каин убио.«


Створио је мушко и женско и благословио их, а када их је створио, назвао их је »човек«.


После Ситовог рођења, Адам је живео још 800 година и имао још синова и кћери.


Ко ће из нечистог извући чисто? Нико!


Како да човек буде праведан пред Богом? Како да рођени од жене буде чист?


У кривици сам се родио, у греху ме зачела мајка.


»Свети Дух ће сићи на тебе«, одговори јој анђео, »и сенка силе Свевишњега ће пасти на тебе. Тако ће се то свето дете које ће се родити звати Син Божији.


син Каинамов, син Арфаксадов, син Симов, син Нојев, син Ламехов,


Оно што је рођено од тела, тело је, а што је рођено од Духа, дух је.


Стога, као што је грех ушао у свет преко једног човека, а преко греха смрт, тако је смрт снашла све људе, јер су сви згрешили.


Није свако тело исто. Него, друго је људско, а друго животињско тело, друго је птичје тело, а друго рибље.


И као што смо били слика земаљскога, тако ћемо бити и слика небескога.


И сви ми смо некада живели међу њима, удовољавајући пожудама свога тела и следећи телесне жеље и нагоне, па смо, као и остали, по природи били подложни Божијем гневу.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ