1. Mojsijeva 48:2 - Библија: Савремени српски превод

² Када су Јакову рекли: »Дошао ти је син Јосиф«, Израел прикупи снагу и седе у постељи.

Novi srpski prevod

² Kad su Jakovu rekli: „Evo, došao ti je tvoj sin Josif“, Izrailj je prikupio snagu i seo na postelju.

Нови српски превод

² Кад су Јакову рекли: „Ево, дошао ти је твој син Јосиф“, Израиљ је прикупио снагу и сео на постељу.

Sveta Biblija

² I javiše Jakovu i rekoše: evo sin tvoj Josif ide k tebi. A Izrailj se okrijepi, te sjede na postelji svojoj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Јавише Јакову и рекоше: „Ево, долази ти син твој Јосиф.” Израиљ скупи снагу и усправи се у постељи.

1. Mojsijeva 48:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 48:1

После неког времена рекоше Јосифу: »Отац ти је болестан«, па он поведе своја два сина, Манасију и Ефрема, и оде к њему.

1. Mojsijeva 48:3

Јаков рече Јосифу: »Бог Свесилни ми се показао у Лузу у Ханаану и тамо ме благословио

Немија 2:18

А испричах им и о милостивој руци свога Бога на мени и шта ми је цар рекао. Они одвратише: »Почнимо одмах да зидамо.« И прионуше на то добро дело.

Psalmi 41:3

ГОСПОД ће га крепити на постељи болесничкој и вратити му здравље.

Изреке 23:15

Сине мој, будеш ли мудар, и ја ћу се радовати.

Efescima 6:10

На крају, јачајте у Господу и у његовој силној снази.

5. Mojsijeva 3:28

Али издај заповести Исусу Навину, ободри га и оснажи, јер ће он повести овај народ преко реке Јордан и увести га у посед земље коју ћеш видети.«

1. Самуило 23:16

Јонатан син Саулов оде к Давиду у Хореш, па му је помогао да нађе снагу у Богу.