1. Mojsijeva 4:16 - Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Тада Каин оде од лица ГОСПОДЊЕГ и настани се у земљи Нод, источно од Едена.

Novi srpski prevod

¹⁶ Kajin ode pred licem Gospodnjim i nastani se u zemlji Nod, istočno od Edena.

Нови српски превод

¹⁶ Кајин оде пред лицем Господњим и настани се у земљи Нод, источно од Едена.

Sveta Biblija

¹⁶ I otide Kajin ispred Gospoda, i naseli se u zemlji Naidskoj na istoku prema Edemu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Каин отиде од Господа у земљу наидску, источно од Едена, и онде се настани.

1. Mojsijeva 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 52:3

Све се ово десило Јерусалиму и Јуди због гнева ГОСПОДЊЕГ, и ГОСПОД их је на крају одбацио од себе. Цидкија се побуни против вавилонског цара,

Јеремија 23:39

Стога ћу сасвим заборавити и одбацити од свог лица и вас и ваш град, који сам дао вама и вашим праоцима.

Књига о Јову 2:7

И Сатана оде од ГОСПОДА, па удари Јова болним чиревима од табанâ до темена.

2. Цареви 24:20

Све се ово десило Јерусалиму и Јуди због гнева ГОСПОДЊЕГ, и ГОСПОД их је на крају одбацио од себе. Цидкија се побуни против вавилонског цара.

2. Цареви 13:23

Али ГОСПОД им се смилова и сажали се на њих, па им поможе због свог савеза са Авраамом, Исааком и Јаковом, и до дана данашњег не хтеде да их затре или одбаци од себе.

2. Mojsijeva 20:18

Када је сав народ видео громове и муње, чуо звук рога и видео гору обавијену димом, задрхта од страха и стаде подаље.

1. Mojsijeva 4:14

»Ево, данас ме тераш са ове земље и мораћу да се кријем од твога лица. Бићу луталица и бегунац на земљи, и ко год ме нађе, убиће ме.«

1. Mojsijeva 3:8

Уто човек и његова жена зачуше кораке ГОСПОДА, Бога, који се шетао вртом за време дневног поветарца, па се од њега сакрише међу дрвећем у врту.

1. Солуњанима 1:9

Људи, наиме, сами причају како смо дошли к вама и како сте се од идолâ окренули Богу, да бисте служили Богу живом и истинитом

Jovanu 1:10

Био је на свету и свет је кроз њега постао, али га свет није препознао.

Jovanu 1:3

Све је кроз њу постало и без ње није постало ништа што је постало.

Luka 13:26

»‚Јели смо и пили с тобом‘, рећи ћете му ви, ‚а ти си учио народ на нашим улицама.‘

Mateju 18:20

Јер, где је двоје или троје окупљено у моје име, тамо сам ја међу њима.«

Psalmi 68:2

Као што се растерује дим, растерај их. Као што се восак топи пред ватром, нека тако опаки пропадну пред Богом.

Psalmi 5:11

Нека се радују сви који се у тебе уздају, нека кличу од радости довека. Заштити оне који воле твоје Име, нека се у теби радују,

Књига о Јову 20:17

Потоке неће видети, ни реке којима тече мед и млеко.

Књига о Јову 1:12

»Добро«, рече ГОСПОД Сатани, »све што он има, у твојим је рукама, али на њега самог не дижи руку.« И Сатана оде од ГОСПОДА.

1. Mojsijeva 4:17

Каин леже са својом женом, и она затрудне и роди Еноха. Каин подиже град и назва га Енох, по свом сину.

Јона 1:3

Али Јона крену да бежи од ГОСПОДА и запути се у Таршиш. Сиђе до Јопе, где нађе лађу која је пловила за Таршиш. Пошто је платио за пут, сиђе у лађу и отплови према Таршишу, не би ли побегао од ГОСПОДА.