1. Mojsijeva 32:2 - Библија: Савремени српски превод

² Када их је угледао, рече: »Ово је Божији табор.« Зато то место назва Маханајим.

Novi srpski prevod

² Ugledavši ih, Jakov reče: „Ovo je Božiji tabor!“ Zato je to mesto nazvao Mahanajim.

Нови српски превод

² Угледавши их, Јаков рече: „Ово је Божији табор!“ Зато је то место назвао Маханајим.

Sveta Biblija

² A kad ih ugleda Jakov, reèe: ovo je oko Božji. I prozva ono mjesto Mahanaim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Кад их Јаков угледа, рече: „Ово је Божји логор!” Зато прозва оно место Маханаим.

1. Mojsijeva 32:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 17:24

Давид оде у Маханајим, а Авесалом пређе преко реке Јордан са свим Израелцима.

2. Самуило 2:12

Авнер син Неров оде са слугама Иш-Бошета сина Сауловог из Маханајима у Гивон.

2. Самуило 2:8

У међувремену је Авнер син Неров, главни заповедник Саулове војске, узео Сауловог сина Иш-Бошета и одвео га преко у Маханајим,

1. Цареви 2:8

»Код тебе је и Шими син Герин, Венијаминовац из Бахурима, који ме је тешким клетвама проклињао онога дана када сам ишао у Маханајим. Када ми је изашао у сусрет на реци Јордан, заклео сам му се ГОСПОДОМ: ‚Нећу те погубити мачем.‘

1. Цареви 4:14

Ахинадав син Идов у Маханајиму;

2. Цареви 6:17

И Јелисије се помоли: »ГОСПОДЕ, отвори му очи, да види.« Тада ГОСПОД отвори очи слузи, и овај погледа и виде брда пуна коња и огњених кола свуда око Јелисија.

1. Летописи 12:22

Дан за даном људи су долазили у помоћ Давиду, све док му војска није постала бројна као Божија војска.

Psalmi 103:21

Захваљујте ГОСПОДУ, све војске његове, ви његове слуге које његову вољу извршавате.

Psalmi 148:2

Хвалите га, сви његови анђели, хвалите га, све војске његове.

Psalmi 24:10

Ко је тај славни Цар? ГОСПОД над војскама – он је славни Цар! Села

Psalmi 34:7

Анђео ГОСПОДЊИ диже табор око оних који се ГОСПОДА боје и избавља их.

Pesma nad pesmama 6:13

Врати се, врати се, Шуламко! Врати се, врати се да те гледамо! Што гледате Шуламку као да пред двема војскама игра?

Данило 10:20

»А он рече: ‚Знаш ли зашто сам дошао к теби? Сада ћу се вратити да се борим против заповедника Персије, а када ја одем, доћи ће заповедник Грчке.

Luka 2:13

Одједном се анђелу придружи мноштво небеске војске, хвалећи Бога и говорећи:

Исус Навин 21:38

Од Гадовог племена: Рамот у Гиладу, град уточишта за убицу, Маханајим,

Исус Навин 5:14

А он му одговори: »Ја сам заповедник ГОСПОДЊЕ војске. Управо сам дошао.« На то Исус Навин паде ничице и поклони му се, па га упита: »Шта имаш да ми кажеш, господару?«