1. Mojsijeva 3:6 - Библија: Савремени српски превод

⁶ Жена виде да је дрво добро за јело, да примамљиво изгледа и да је пожељно због мудрости коју може дати, па убра плод са њега и поједе га. А даде и своме мужу, који је био с њом, па је и он јео.

Novi srpski prevod

⁶ Vide žena da je drvo dobro za jelo, za oči milo i primamljivo za mudrost. Uzme ona od njegovog ploda i pojede. Dala je i svom mužu koji je bio s njom, pa je i on jeo.

Нови српски превод

⁶ Виде жена да је дрво добро за јело, за очи мило и примамљиво за мудрост. Узме она од његовог плода и поједе. Дала је и свом мужу који је био с њом, па је и он јео.

Sveta Biblija

⁶ I žena videæi da je rod na drvetu dobar za jelo i da ga je milina gledati i da je drvo vrlo drago radi znanja, uzabra roda s njega i okusi, pa dade i mužu svojemu, te i on okusi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Жена виде да је дрво добро за јело, милина за гледање и пожељно ради знања, узе плод његов и окуси, па даде и мужу своме, који је био с њом, и он окуси.

1. Mojsijeva 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 3:12

»Жена коју си ставио да буде са мном«, одговори човек, »она ми је дала плод са дрвета, па сам јео.«

1. Mojsijeva 3:17

Онда рече човеку: »Зато што си послушао своју жену и јео са дрвета за које сам ти заповедио: ‚Да са њега ниси јео!‘ нека је земља проклета због тебе. Мукотрпно ћеш се са ње хранити свих дана свог живота.

1. Mojsijeva 39:7

па после неког времена жена његовог господара баци око на њега и рече му: »Спавај са мном«.

1. Mojsijeva 6:2

синови Божији видеше да су људске кћери лепе, па су узимали себи за жене које год су хтели.

2. Самуило 11:2

Једне вечери Давид устаде из постеље, па је шетао по крову своје палате. Са крова виде једну жену како се купа. Била је веома лепа,

1. Цареви 13:19

Тако се Божији човек врати с њим, па је јео и пио у његовој кући.

Књига о Јову 31:1

»Склопих савез са својим очима да ниједну девојку не погледам пожудно.

Језекиљ 24:16

»Сине човечији, ево једним ударцем одузећу ти оно што ти је очима најмилије. Али не наричи, не плачи, не проливај сузе.

Језекиљ 24:21

Реци израелском народу: ‚Овако каже Господ ГОСПОД: Ево, оскврнавићу своје светилиште – јако здање којим се поносите, оно што вам је очима најмилије, предмет ваше љубави. Синови и кћери које сте оставили за собом пашће од мача.

Језекиљ 24:25

»А ти, сине човечији, онога дана када им одузмем њихово јако здање, њихову радост и славу, оно што им је очима најмилије, оно за чим им срце жуди, а тако и њихове синове и кћери,

Осија 6:7

Код Адама прекршише савез – тамо су ми били неверни.

Mateju 5:28

А ја вам кажем: ко год пожудно погледа жену, већ је у свом срцу с њом учинио прељубу.

1 Timoteju 2:14

И није Адам био заведен – жена је била заведена и учинила прекршај.

Исус Навин 7:21

Кад сам видео у плену леп шинарски огртач, двеста шекела сребра и златну шипку тешку педесет шекела, пожелео сам их и узео. Ено све је закопано у мом шатору, а сребро је одоздо.«

1 Jovanova 2:16

Јер, све што је у свету – пожуда тела, пожуда очију и разметање оним што се има – не долази од Оца, него од света.

Судије 14:17

Тако је она плакала до краја седмодневне гозбе. Седмога дана он јој ипак рече, јер није престајала да наваљује на њега. Она онда рече одгонетку својим сународницима.