1. Mojsijeva 3:4 - Библија: Савремени српски превод

⁴ Тада змија рече жени: »Не, нећете умрети.

Novi srpski prevod

⁴ Zmija reče ženi: „Sigurno nećete umreti!

Нови српски превод

⁴ Змија рече жени: „Сигурно нећете умрети!

Sveta Biblija

⁴ A zmija reèe ženi: neæete vi umrijeti;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Тада змија рече жени: „Нећете умрети!

1. Mojsijeva 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 3:13

Тада ГОСПОД, Бог, упита жену: »Шта си то урадила?« »Змија ме преварила,« рече жена, »па сам јела.«

1. Mojsijeva 3:3

»али за плод са дрвета које је насред врта Бог је рекао: ‚Да га нисте јели! И не дирајте га, да не умрете!‘«

2. Цареви 1:16

коме рече: »Овако каже ГОСПОД: ‚Да ли то нема Бога у Израелу, да њега питаш, па си послао гласнике да питају Ваал-Зевува, бога Екрона? Зато што си то учинио, никада нећеш устати из постеље у којој лежиш, јер ћеш сигурно умрети.‘«

2. Цареви 1:4

Зато овако каже ГОСПОД: Нећеш устати из постеље на којој лежиш, него ћеш сигурно умрети.‘« И Илија оде.

2. Цареви 1:6

»Срео нас је неки човек«, одговорише они, »и рекао нам: ‚Вратите се цару који вас је послао и реците му: »Овако каже ГОСПОД: Да ли то нема Бога у Израелу, па шаљеш људе да питају Ваал-Зевува, бога Екрона? Зато нећеш устати из постеље на којој лежиш, него ћеш сигурно умрети.«‘«

2. Цареви 8:10

Јелисије одговори: »Иди и реци му: ‚Сигурно ћеш оздравити‘, иако ми је ГОСПОД открио да ће умрети.«

2. Летописи 18:21

»‚Изаћи ћу и бићу лажљив дух у устима свих његових пророка‘, рече онај. »‚Успећеш да га намамиш,‘ рече ГОСПОД. ‚Иди и учини то‘.

Psalmi 10:11

А он мисли: »Заборавио је Бог. Сакрио је лице и никад ништа не види.«

Jovanu 8:44

Ви сте од оца ђавола и хоћете да испуњавате жеље свога оца. Он је човекоубица од почетка и није се држао истине, јер у њему нема истине. Када говори лажи, говори оно што му је својствено, јер је лажов и отац лажи.

2 Korinæanima 11:3

Али, као што је змија својим лукавством преварила Еву, плашим се да се тако и ваше мисли не одврате од искрене и чисте преданости Христу.

2 Korinæanima 2:11

да нас Сатана не надмудри. Јер, знамо његове намере.

5. Mojsijeva 29:19

Нека се нико, када чује речи ове заклетве, не нада благослову ако помисли: »Биће ми добро иако идем за својим тврдокорним срцем.« То би водило у потпуну пропаст!

1 Timoteju 2:14

И није Адам био заведен – жена је била заведена и учинила прекршај.