1. Mojsijeva 26:2 - Библија: Савремени српски превод

² ГОСПОД се показа Исааку и рече: »Не иди доле у Египат, него се настани у земљи за коју ти будем рекао.

Novi srpski prevod

² Gospod mu se ukazao i rekao mu: „Ne idi u Egipat, nego prebivaj u zemlji u koju te ja uputim.

Нови српски превод

² Господ му се указао и рекао му: „Не иди у Египат, него пребивај у земљи у коју те ја упутим.

Sveta Biblija

² I javi mu se Gospod i reèe: nemoj iæi u Misir, nego sjedi u zemlji koju æu ti kazati.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Господ му се јави и рече: „Не силази у Египат, него борави у земљи коју ћу ти показати.

1. Mojsijeva 26:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 12:1

ГОСПОД рече Авраму: »Отиди из своје земље, од своје родбине и из дома свога оца и иди у земљу коју ћу ти показати.

1. Mojsijeva 12:7

ГОСПОД се показа Авраму, па му рече: »Ову земљу ћу дати твом потомству.« Тамо Аврам подиже жртвеник ГОСПОДУ, који му се показао.

1. Mojsijeva 17:1

Када је Аврам имао деведесет девет година, ГОСПОД му се показа и рече му: »Ја сам Бог Свесилни. Чини оно што је по мојој вољи и буди беспрекоран.

1. Mojsijeva 17:19

А Бог рече: »Да, твоја жена Сара родиће ти сина, а ти ћеш му дати име Исаак. Склопићу вечан савез с њим и с његовим потомцима.

1. Mojsijeva 18:1

ГОСПОД се показа Аврааму код Мамреовог великог дрвећа док је Авраам седео на улазу свога шатора за време дневне жеге.

1. Mojsijeva 26:24

Те ноћи ГОСПОД му се показа и рече: »Ја сам Бог твог оца Авраама. Не бој се, јер ја сам с тобом. Благословићу те и умножити твоје потомке због свог слуге Авраама.«

Psalmi 25:12

Ко се боји ГОСПОДА, ГОСПОД ће га усмерити путем који треба да изабере.

Psalmi 37:3

У ГОСПОДА се уздај и чини добро, да се настаниш у земљи и да живиш спокојно.

2. Mojsijeva 2:24

Бог чу њихово роптање и сети се свога савеза са Авраамом, Исааком и Јаковом.

3. Mojsijeva 26:42

сетићу се свога савеза с Јаковом и свога савеза с Исааком и свога савеза с Авраамом и сетићу се земље.