1. Mojsijeva 24:2 - Библија: Савремени српски превод

² Он рече најстаријем слузи у своме дому, оном који је управљао свим његовим имањем: »Стави руку под моје бедро

Novi srpski prevod

² Avraham reče najstarijem sluzi u svom domu, pod čijom upravom je bila sva njegova imovina: „Stavi ruku pod moje bedro,

Нови српски превод

² Аврахам рече најстаријем слузи у свом дому, под чијом управом је била сва његова имовина: „Стави руку под моје бедро,

Sveta Biblija

² I reèe Avram sluzi svojemu najstarijemu u kuæi svojoj, koji bješe nad svijem dobrom njegovijem: metni ruku svoju pod stegno moje,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Тада Авраам рече главном слуги у кући, који је управљао свим његовим добрима: „Стави руку своју на бедро моје!

1. Mojsijeva 24:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 47:29

Када се примакло време да Израел умре, он позва свог сина Јосифа и рече му: »Учини ми ову милост: стави ми руку под бедро и обећај да ћеш ми показати љубав и верност: Немој да ме сахраниш у Египту.

1. Mojsijeva 15:2

А Аврам рече: »Господе ГОСПОДЕ, шта ћеш ми дати? Немам деце и мој наследник ће бити Елиезер Дамашћанин.«

1. Летописи 29:24

Сви заповедници и ратници, а тако и сви Давидови синови, заклеше се на покорност цару Соломону.

1. Mojsijeva 44:1

Јосиф заповеди свом домоуправитељу: »Напуни џакове ових људи храном, колико год могу да понесу, и сваком одозго у џак стави његов новац.

1 Timoteju 5:17

Старешинама које добро управљају треба указати двоструку част, пре свега онима који проповедају и поучавају.

1. Mojsijeva 24:34

Он рече: »Ја сам Авраамов слуга.

1. Mojsijeva 24:37

Мој господар је тражио да се закунем и рекао ми: ‚Немој да мом сину за жену доведеш неку од кћери Ханаанаца, у чијој земљи живим.

2. Самуило 12:17

Његови дворани су долазили да га подигну са земље, али он је одбијао, а није хтео ни да једе с њима.

1. Цареви 16:9

Зимри, један од његових службеника, заповедник половине његових борних кола, скова заверу против њега. Док је Ела био у Тирци и опијао се у кући Арце, управитеља палате у Тирци,

1. Mojsijeva 47:31

»Закуни ми се«, рече, и Јосиф му се закле. Тада се Израел поклони Богу на узглављу своје постеље.

Књига о Рути 2:6

»То је млада Моавка која се са Нооми вратила из Моава«, одговори надгледник жетелаца.