Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Mojsijeva 13:4 - Библија: Савремени српски превод

4 и где је био подигао жртвеник. Тамо се Аврам поклони ГОСПОДУ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

4 do mesta na kome je ranije podigao žrtvenik. Tu je prizvao ime Gospodnje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

4 до места на коме је раније подигао жртвеник. Ту је призвао име Господње.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 Do mjesta, gdje preðe bješe naèinio žrtvenik; i ondje prizva Avram ime Gospodnje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 до места где је раније подигао жртвеник. Ту је Аврам призивао име Господње.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Mojsijeva 13:4
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Тада Аврам пресели свој шатор и оде да живи код Мамреовог великог дрвећа у Хеврону и тамо подиже жртвеник ГОСПОДУ.


Исаак тамо подиже жртвеник и поклони се ГОСПОДУ. Тамо разапе и свој шатор, а његове слуге почеше да копају бунар.


И Ситу се роди син и он му даде име Енос. У то време људи почеше да се клањају ГОСПОДУ.


Захваљујте ГОСПОДУ, јер је добар; љубав његова остаје довека.


Нека захваљују ГОСПОДУ због његове љубави и чудесних дела која за људски род чини.


Нека захваљују ГОСПОДУ због његове љубави и чудесних дела која за људски род чини.


Принећу ти жртву захвалницу и призвати Име ГОСПОДЊЕ.


Зато што к мени окреће ухо, призиваћу га свег свог живота.


ГОСПОД је близу свима који га призивају, свима који га у истини призивају.


ГОСПОДЕ, волим Дом у коме живиш и место где твоја Слава станује.


Бољи је један дан у твојим двориштима од хиљаду других. Радије ћу да стојим на прагу Дома мога Бога него да станујем у шаторима опаких.


Тада ћеш позвати, и ГОСПОД ће се одазвати; завапићеш, а он ће рећи: ‚Ево ме.‘ Ако уклониш јарам тлачења из своје средине, престанеш да упиреш прстом и да говориш зло,


Тада ћете ме призивати и долазити и молити ми се, а ја ћу вас услишити.


»Потом ћу народима дати чисте усне, да сви могу да призову Име ГОСПОДЊЕ и да му сложно служе.


Божијој цркви у Коринту, освештанима у Христу Исусу, позванима да буду свети, са свима који на сваком месту призивају име нашега Господа Исуса Христа, који је и њихов и наш:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ