1. Mojsijeva 12:2 - Библија: Савремени српски превод

² »Учинићу од тебе велик народ и благословити те. Име ћу ти учинити великим, а и ти сâм бићеш благослов.

Novi srpski prevod

² Učiniću od tebe veliki narod, blagosloviću te i ime ti učiniti slavnim; ti sam ćeš biti blagoslov.

Нови српски превод

² Учинићу од тебе велики народ, благословићу те и име ти учинити славним; ти сам ћеш бити благослов.

Sveta Biblija

² I uèiniæu od tebe velik narod, i blagosloviæu te, i ime tvoje proslaviæu, i ti æeš biti blagoslov.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Учинићу од тебе велики народ, благословићу те, име твоје прославићу и ти ћеш бити благослов.

1. Mojsijeva 12:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 13:16

Учинићу да твога потомства буде као земљиног праха, па ако може да се преброји земљин прах, и твоје потомство ће моћи да се преброји.

1. Mojsijeva 15:5

Онда изведе Аврама напоље и рече: »Погледај у небо и преброј звезде, ако можеш да их пребројиш – толико ће ти бити потомство.«

1. Mojsijeva 17:20

Чуо сам шта си тражио за Јишмаела. Благословићу га, учинити га плодним и силно умножити. Родиће му се дванаест поглавара и од њега ћу начинити велик народ.

1. Mojsijeva 18:18

Од њега ће постати велик и моћан народ и преко њега ће бити благословени сви народи на земљи.

1. Mojsijeva 18:19

Јер, ја сам га изабрао да поучи своју децу и будуће укућане да се држе ГОСПОДЊЕГ пута поступајући правично и праведно, да ГОСПОД може да изврши оно што је обећао Аврааму.«

1. Mojsijeva 19:29

Тако се Бог сетио Авраама када је затирао градове у равници у којима је живео Лот и извео Лота пре њиховог уништења.

1. Mojsijeva 24:1

Авраам је већ био веома стар, и ГОСПОД га је у свему благословио.

1. Mojsijeva 24:35

ГОСПОД је обилато благословио мога господара, и он се обогатио. Дао је Аврааму ситне и крупне стоке, сребра и злата, робова и робиња, камила и магаради.

1. Mojsijeva 25:11

После Авраамове смрти, Бог благослови његовог сина Исаака, који је тада живео код Беер-Лахај-Роија.

1. Mojsijeva 26:3

Борави неко време у овој земљи, а ја ћу бити с тобом и благословити те. Јер, теби и твојим потомцима даћу све ове земље и испунићу заклетву којом сам се заклео твом оцу Аврааму.

1. Mojsijeva 26:4

Учинићу да твојих потомака буде колико и звезда на небу и даћу им све ове земље. Сви народи на земљи биће благословени преко твога потомства

1. Mojsijeva 27:29

Нека ти народи служе и нека ти се племена клањају. Владај над својом сабраћом и нека ти се клањају потомци твоје мајке. Проклет био ко те проклиње и благословен ко те благосиља!«

1. Mojsijeva 28:14

Твојих потомака ће бити као праха на земљи и раширићете се на запад и на исток, на север и на југ. Преко тебе и твога потомства биће благословени сви народи на земљи.

1. Mojsijeva 35:11

Бог му још рече: »Ја сам Бог Свесилни. Буди плодан и множи се. Од тебе ће потећи народ и мноштво народâ, и биће царева међу твојим потомцима.

1. Mojsijeva 46:3

»Ја сам Бог, Бог твога оца«, рече. »Не плаши се да идеш у Египат, јер ћу тамо од тебе начинити велик народ.

2. Самуило 7:9

Био сам с тобом куд год си ишао и пред тобом сам уклонио све твоје непријатеље. Учинићу да ти име буде славно као што су славна имена највећих људи на земљи.

1. Цареви 1:47

а цареви службеници су дошли да честитају нашем господару, цару Давиду, говорећи: ‚Нека твој Бог учини да Соломоново име буде славније од твога и он још већи цар од тебе!‘ А цар се поклонио на својој постељи

Књига о Јову 35:8

Твоја опакост погађа само човека сличног теби, твоја праведност само сину човечијем користи.

Psalmi 107:38

Он их благослови, па се силно намножише. Он не даде да се смањи број њихове стоке.

2. Mojsijeva 1:7

Али Израелци су били плодни, ројили се и множили и постали толико бројни да се земља испунила њима.

2. Mojsijeva 32:10

А сада дај да планем гневом на њих и истребим их. Онда ћу од тебе направити велик народ.«

Исаија 51:2

Погледајте Авраама, свога оца, и Сару, која вас је родила. Кад сам га позвао, био је само он, један, али ја га благослових и од њега начиних многе.

Језекиљ 34:26

Благословићу и њих и места која окружују моје брдо. Слаћу им кишу у право време – кишу благослова.

Михеј 7:20

Јакову ћеш дати истину, Аврааму љубав, као што си уз заклетву обећао нашим праоцима у давним данима.

Захарија 8:13

И као што сте били проклетство међу народима, народе Јуде и народе Израела, бићете благослов, јер ћу вас ја спасти. Не бојте се; нека вам руке буду јаке.‘

4. Mojsijeva 14:12

Ударићу их помором и истребити, а од тебе ћу учинити народ већи и јачи од њих.«

4. Mojsijeva 22:12

Али Бог рече Валааму: »Не иди с њима. Не бацај клетву на тај народ, јер је благословен.«

4. Mojsijeva 23:20

Добих заповест да благословим. Он благослови – то променити не могу.

Римљанима 4:11

А обрезање је примио као знак, печат праведности коју је стекао вером док је још био необрезан. Тако је он отац свих који верују а необрезани су, да се и њима урачуна у праведност.

Galatima 3:14

да Авраамов благослов дође у Христу Исусу, да посредством вере добијемо обећаног Духа.

Galatima 3:7

Схватите, дакле: они који верују, то су Авраамови синови.

5. Mojsijeva 26:5

Ти тада изјави пред ГОСПОДОМ, својим Богом: »Праотац ми је био луталица Арамејац и отишао је у Египат са свега неколико људи. Боравио је тамо и постао народ велик, моћан и бројан.