1. Mojsijeva 1:9 - Библија: Савремени српски превод

⁹ Тада Бог рече: »Нека се воде под небом саберу на једно место и нека се појави копно.« И би тако.

Novi srpski prevod

⁹ Zatim reče Bog: „Vode pod svodom neka se saberu na jedno mesto i neka se pokaže kopno!“ Tako se i zbilo.

Нови српски превод

⁹ Затим рече Бог: „Воде под сводом нека се саберу на једно место и нека се покаже копно!“ Тако се и збило.

Sveta Biblija

⁹ Potom reèe Bog: neka se sabere voda što je pod nebom na jedno mjesto, i neka se pokaže suho. I bi tako.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Потом рече Бог: „Нека се саберу воде под небом на једно место и нека се покаже копно!” И би тако.

1. Mojsijeva 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 1:8

Бог назва свод »небо«. И би вече, и би јутро – дан други.

Немија 9:6

»Ти си, ГОСПОДЕ, једини. Ти си створио небо и небеса над небесима и све мноштво на њима, земљу и све што је на њој, и мора и све што је у њима. Ти свему дајеш живот и небеско мноштво ти се клања.

Књига о Јову 26:10

Он је на лицу водâ кружницу оцртао, границу између светлости и таме.

Књига о Јову 26:7

Бог је над празнином север разастро и земљу о ништа обесио.

Psalmi 104:3

на водама над небом полажеш греде својих горњих одаја. Од облакâ правиш своја кола и на крилима ветра путујеш.

Psalmi 33:7

Он морске воде на куп сабире и океан ставља у спремишта.

Psalmi 95:5

Море је његово, он га је начинио, и његове су руке саздале копно.

Проповедник 1:7

Све реке теку у море, а море се не препуни. Одакле реке долазе, онамо се и враћају.

Јеремија 5:22

Зар ме се не бојите?‘« говори ГОСПОД, »‚Зар преда мном не дрхтите? Ја сам учинио да песак буде међа мору, вечна препрека коју не може да пређе. Таласи се ваљају, али даље не могу, хуче, али неће прећи.

Јона 1:9

Он им одговори: »Ја сам Јеврејин и клањам се ГОСПОДУ, Богу неба, који је начинио море и копно.«

2 Petrova 3:5

Јер, они намерно заборављају да небеса постоје одавно и да је земља настала Божијом речју из воде и кроз воду.

Откривење 10:6

и закле се Оним који је довека жив, који је створио небеса и оно што је на њима, и земљу и оно што је на њој, и море и оно што је у њему: »Нема више одлагања!