Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 8:34 - Библија: Савремени српски превод

34 Јонатанов син: Мерив-Ваал, коме се родио Михеј.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

34 Jonatanov sin je bio Merival, a Merivalu se rodio Miha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

34 Јонатанов син је био Меривал, а Меривалу се родио Миха.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

34 A sin Jonatanov bješe Merival; a Merival rodi Mihu;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

34 Син Јонатанов је био Меривал, а Меривал доби Миху.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 8:34
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Јонатан син Саулов имао је сина хромог у обе ноге, који се звао Мефивошет. Он је имао пет година када су из Јизреела стигле вести о Сауловој и Јонатановој погибији. Његова дадиља га је дигла у наручје и кренула да бежи, али како јој се силно журило, он јој је испао и обогаљио се.


Ти и твоји синови и твоје слуге обрађиваћете његову земљу и скупљати род, да би породица твога господара имала шта да једе. А Мефивошет, унук твога господара, увек ће јести за мојом трпезом.« Цива је имао петнаест синова и двадесеторо слугу.


Мефивошет је имао синчића који се звао Миха. Сви Цивини укућани били су Мефивошетове слуге.


Када је Мефивошет син Јонатана сина Сауловог дошао пред Давида, ничице му се поклони. Давид му рече: »Мефивошете!« »Твој сам слуга«, одговори он.


Неру се родио Кис, Кису се родио Саул, Саулу су се родили Јонатан, Малки-Шуа, Авинадав и Еш-Ваал.


Михејеви синови: Питон, Мелех, Тареа и Ахаз.


Јонатанов син: Мерив-Ваал, коме се родио Михеј.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ