Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 8:12 - Библија: Савремени српски превод

12 Елпаалови синови: Евер, Мишам, Шамед, који је саградио Оно и Лод са околним селима,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

12 Elfalovi sinovi su bili: Ever, Misam i Samed, koji je sazidao Onan i Lod i njegova sela,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

12 Елфалови синови су били: Евер, Мисам и Самед, који је сазидао Онан и Лод и његова села,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

12 I sinovi Elfalovi bjehu: Ever i Misam i Samed; on sazida Onon i Lod i sela njegova;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Синови Елфалови: Евер, Мисам и Самед. Он сазида Онон и Лод са селима њиховим.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 8:12
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Хушим му је родила Авитува и Елпаала.


и Берија и Шема, који су били главе породица оних који су живели у Ајалону и који су истерали житеље Гата.


људи из Лода, Хадида и Она: 725;


Лоду, Оноу и Долини занатлија.


Санвалат и Гешем ми поручише: »Хајде да се састанемо у једном од села у долини Оно.« Али они су намеравали да ми учине зло,


мушкараца из Лода, Хадида и Она: 721;


Када је Петар све обилазио, дође и к светима који су живели у Лиди.


Када су га видели сви који су живели у Лиди и Сарону, окренуше се Господу.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ