Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 6:53 - Библија: Савремени српски превод

53 Ахитувов син Садок и Садоков син Ахимаац.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

53 njegov sin Sadok, i njegov sin Ahimas.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

53 његов син Садок, и његов син Ахимас.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

53 A njegov sin Sadok, a njegov sin Ahimas.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

53 Јокмеам са околином његовом, Вет-Орон са околином његовом,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 6:53
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Шева писар, Садок и Авиатар свештеници,


Садок син Ахитувов и Ахимелех син Авиатаров свештеници, Сераја писар,


Али ни мене, твог слугу, ни свештеника Садока, ни Бенају сина Јехојадиног, ни твог слугу Соломона није позвао.


Нека га тамо свештеник Садок и пророк Натан помажу за цара над Израелом. Потом дуните у овнујски рог и вичите: ‚Живео цар Соломон!‘


Али свештеник Садок, Бенаја син Јехојадин, пророк Натан, Шими, Реи и Давидови јунаци не придружише се Адонији.


Цар постави Бенају сина Јехојадиног да заповеда војском место Јоава, а на Авиатарово место постави свештеника Садока.


Бенаја син Јехојадин, главни заповедник војске; Садок и Авиатар, свештеници;


и Садоком, врсним младим ратником, са двадесет два заповедника из његове породице;


Гершомови потомци: први међу њима Шевуел.


Уз помоћ Садока, Елеазаровог потомка, и Ахимелеха, Итамаровог потомка, Давид их је поделио у редове према одређеном распореду служења.


И они су, као и њихова сабраћа Ааронови потомци, бацали коцку пред царем Давидом и Садоком, Ахимелехом и главама свештеничких и левитских породица. Са породицама најстарије браће поступало се исто као и са породицама најмлађе.


Зерахјин син Мерајот, Мерајотов син Амарја, Амарјин син Ахитув,


Ово су насеља која су додељена Аароновим потомцима из братства Кехатоваца као њихово подручје, јер је прва коцка пала на њих:


Ахитуву се родио Садок, Садоку се родио Ахимаац,


»‚Али свештеници, Левити, Садокови потомци, који су верно извршавали дужности везане за моје светилиште када су Израелци одлутали од мене, нека прилазе да служе преда мном. Нека стоје преда мном да ми приносе лој и крв жртава, говори Господ ГОСПОД.


А ја ћу себи подићи верног свештеника, који ће чинити оно што ми је по вољи. Учврстићу његову породицу и она ће довека служити пред мојим помазаником.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ