Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 4:30 - Библија: Савремени српски превод

30 Бетуелу, Хорми, Циклагу,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

30 Vatuilu, Ormi, Siklagu,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

30 Ватуилу, Орми, Сиклагу,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

30 I u Vetuilu i u Ormi i u Siklagu,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

30 Ветуилу, Орми, Сиклагу,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 4:30
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ово су људи који су дошли Давиду у Циклаг, када је био протеран из близине Саула сина Кисовог – они су били међу ратницима који су му помагали у борби;


Бет-Маркавоту, Хацар-Сусиму, Бет-Бирију и Шаарајиму. То су били њихови градови све до Давидове владавине.


Циклагу, Мехони и њеним насељима,


Тако му тога дана Ахиш даде Циклаг, који од тада припада царевима Јуде.


Трећега дана Давид и његови људи стигоше у Циклаг. А Амалечани су били у пљачкашком походу на Негев и Циклаг. Напали су Циклаг, спалили га


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ