Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 3:11 - Библија: Савремени српски превод

11 Јосафатов син Јорам, Јорамов син Ахазја, Ахазјин син Јоаш,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

11 njegov sin Joram, a njegov sin Ohozija, njegov sin Joas,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

11 његов син Јорам, а његов син Охозија, његов син Јоас,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

11 A njegov sin Joram, a njegov sin Ohozija, a njegov sin Joas,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 а његов син Јорам, а његов син Охозија, а његов син Јоас,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 3:11
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Јосафат умре, па га сахранише крај његових праотаца у граду његовог праоца Давида. На месту цара наследи га његов син Јорам.


Ахазја син Ахавов постаде цар Израела у Самарији седамнаесте године владавине јудејског цара Јосафата и владао је над Израелом две године.


Али Јехошева, кћи цара Јорама и Ахазјина сестра, узе Јоаша сина Ахазјиног и украде га између царевих потомака, које су убијали. Она стави њега и његову дојкињу у једну спаваћу собу да га сакрије од Аталје, па га тако не убише.


Јоаш је имао седам година када је почео да влада.


Јоаш је постао цар седме године Јехуове владавине, а у Јерусалиму је владао четрдесет година. Мајка му се звала Цивја, а била је из Беер-Шеве.


Пете године владавине израелског цара Јорама сина Ахавовог, Јорам син Јосафатов поче да влада као цар Јуде.


Јорам умре, па га сахранише крај његових праотаца у Давидовом граду. На месту цара наследи га његов син Ахазја.


Дванаесте године владавине израелског цара Јорама сина Ахавовог, у Јуди поче да влада цар Ахазја син Јорамов.


Соломонов син био је Ровоам, Ровоамов син Авија, Авијин син Аса, Асин син Јосафат,


Јоашев син Амацја, Амацјин син Азарја, Азарјин син Јоатам,


Јосафат умре, па га сахранише крај његових праотаца у Давидовом граду. На месту цара наследи га његов син Јорам.


па они нападоше Јуду, провалише у њу и однеше сва добра која су се налазила у царској палати. А одведоше и Јорамове синове и жене, не оставивши му ниједног сина осим најмлађег, Ахазје.


па се он врати у Јизреел да се опорави од рана које су му задали у Рамоту у борби са Хазаелом, царем Арама. Тада јудејски цар Ахазја син Јорамов оде доле у Јизреел да види Јорама сина Ахавовог пошто је овај био рањен.


Јоаш је имао седам година када је постао цар, а у Јерусалиму је владао четрдесет година. Мајка му се звала Цивја, а била је из Беер-Шеве.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ