Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 26:1 - Библија: Савремени српски превод

1 Редови чувара капија: Од Корејеваца: Мешелемја син Кореја сина Асафовог.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 A ovo su bili vratarski redovi: Korejevi sinovi: Korejev sin Meselemija od Asafovih sinova.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

1 А ово су били вратарски редови: Корејеви синови: Корејев син Меселемија од Асафових синова.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

1 A redovi vratarski bijahu: od sinova Korejevih bijaše Meselemija sin Korejev izmeðu sinova Asafovijeh;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Групе вратара биле су: од синова Корејевих Меселемија, син Корејев од синова Асафових.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 26:1
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

и са њима њихову сабраћу нижег реда: Захарију, Јаазиела, Шемирамота, Јехиела, Унија, Елиава, Бенају, Маасеју, Матитју, Елифелеха, Микнеју, Јовид-Едома и Јеиела, чуваре капија.


Четири хиљаде њих нека буду чувари капија, а четири хиљаде нека славе ГОСПОДА музичким инструментима које сам за то направио.«


двадесет четврта на Ромамти-Езера, његове синове и рођаке, њих дванаест.


Мешелемјини синови: прворођени Захарија, други Једиаел, трећи Зевадја, четврти Јатниел,


Мешелемја је имао укупно осамнаест синова и рођака, који су били способни људи.


син Тахатов, син Асиров, син Евјасафов, син Корејев,


Од Левитâ: Мераријевац Шемаја син Хашува сина Азрикама сина Хашавјиног,


Он распореди и чуваре капија на капије Дома ГОСПОДЊЕГ, да у њега не може да уђе нико ко је од било чега нечист.


У складу са законом свог оца Давида, одредио је свештеничке редове за њихове дужности и Левите да воде слављење и помажу свештеницима према дневним потребама. Одредио је и чуваре капија за поједине капије по њиховим редовима, јер је тако био наредио Давид, Божији човек.


Својим смо ушима чули, Боже, наши су нам праоци причали о делима која си учинио у њихово време, у данима давним.


Чујте ово, сви народи, почујте, сви становници света,


Они могу да служе у мом светилишту као чувари капија Храма и служитељи у њему. Могу да кољу жртве паљенице и друге клане жртве за народ и да стоје пред народом и служе му.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ