1. Летописи 19:9 - Библија: Савремени српски превод

⁹ Амонци изађоше и сврсташе се у бојне редове на улазу капије свога града, док су цареви који су дошли били засебно на пољу.

Novi srpski prevod

⁹ Amonci su izašli i svrstali se u bojni red pred gradskim vratima, dok su carevi koji su došli bili zasebno na polju.

Нови српски превод

⁹ Амонци су изашли и сврстали се у бојни ред пред градским вратима, док су цареви који су дошли били засебно на пољу.

Sveta Biblija

⁹ I izidoše sinovi Amonovi i uvrstaše se pred vratima gradskim; a carevi koji doðoše bijahu za se u polju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Синови Амонови изађоше и распоредише се пред вратима градским. Цареви који су дошли стадоше у пољу.

1. Летописи 19:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 10:8

Амонци изађоше и сврсташе се у бојне редове на улазу капије свога града, док су Арамејци из Цове и Рехова, Товљани и Маахини војници били засебно на пољу.

2. Самуило 18:4

На то им цар одговори: »Урадићу онако како мислите да је најбоље.« Онда стаде крај капије док је кроз њу пролазила војска у четама од по стотину и од по хиљаду људи.

1. Цареви 20:1

Бен-Хадад, цар Арама, окупи сву своју војску. С њим су била и тридесет два цара са својим коњима и борним колима. Он оде, опседе Самарију и нападе је.

1. Цареви 20:24

Овако поступи: Уклони све цареве са њихових положаја и замени их заповедницима.

1. Летописи 19:10

Јоав виде да се пред њим и иза њега пружају бојни редови, па изабра неке од најбољих војника у Израелу и сврста их у бојне редове према Арамејцима.

1. Летописи 19:8

Када је Давид то чуо, посла Јоава са свом војском.

2. Летописи 13:3

Авија пође у бој са четири стотине хиљада врсних ратника, а Јаровам сврста осам стотина хиљада најбољих војника у бојне редове према њему.

2. Летописи 14:10

Аса му крену у сусрет, па се његова војска сврста у бојне редове у долини Цефат код Мареше.

Исаија 28:6

дух правде ономе ко седи на судијској столици и снага онима који одбијају напад код капије.

Јеремија 50:42

Стрелама и луковима наоружани, били су окрутни и немилосрдни. Чули су се као море које хучи док су на својим коњима јахали. У бојном поретку дођоше да те нападну, Кћери вавилонска.

Јоил 2:5

Уз звук сличан звуку кола преко врхова планина скачу, као праскави огањ који прождире стрњику, као силна војска у бојном поретку.

1. Самуило 17:2

а Саул и Израелци се окупише и утаборише у долини Ела, где се сврсташе у бојне редове према Филистејцима.