1. Летописи 17:12 - Библија: Савремени српски превод

¹² Он ће саградити дом за мене, а ја ћу довека учврстити његов престо.

Novi srpski prevod

¹² On će mi sagraditi dom, a ja ću utvrditi njegov presto doveka.

Нови српски превод

¹² Он ће ми саградити дом, а ја ћу утврдити његов престо довека.

Sveta Biblija

¹² On æe mi sazidati dom, i utvrdiæu prijesto njegov dovijeka.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Он ће ми сазидати храм и учврстићу престо његов довека.

1. Летописи 17:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 5:5

»Стога намеравам да саградим дом за Име ГОСПОДА, свога Бога, као што је ГОСПОД рекао мом оцу Давиду: ‚Твој син кога ћу поставити на твој престо место тебе саградиће дом за моје Име.‘

1. Цареви 8:19

Али нећеш ти градити дом, него твој рођени син. Он ће саградити дом за моје Име.‘

1. Летописи 17:11

Када дође време да умреш и сахране те крај твојих праотаца, учинићу да те наследи твој потомак – један од твојих синова – и учврстићу његово царство.

1. Летописи 17:13

Ја ћу му бити отац, а он ће ми бити син. Никада му нећу ускратити своју љубав, као што сам је ускратио твом претходнику.

Јездра 5:11

А они су нам овако одговорили: »Ми смо слуге Бога неба и земље и поново зидамо храм који је био сазидан пре много година, а сазидао га је и завршио један велики израелски цар.

Psalmi 72:17

Нека му се име сачува довека, нека траје док год је сунца. Нека преко њега сви народи буду благословени и нека га славе.

Psalmi 89:29

Његово потомство учврстићу заувек и његов престо као дане небеске.

Psalmi 89:4

‚Твоје потомство учврстићу довека и твој престо учврстити кроз сва поколења.‘« Села

Psalmi 89:5

Небеса ће славити твоја чуда, ГОСПОДЕ, твоју верност на скупу светих.

Исаија 9:7

Његовој силној власти и миру неће бити краја. Владаће на престолу Давидовом и над његовим царством, учврстивши га и одржавајући на правди и праведности, од тада па довека. Учиниће то ревност ГОСПОДА над војскама.

Данило 2:44

»У време ових царева, Бог неба успоставиће царство које никада неће пропасти ни бити препуштено другом народу. Оно ће сломити и докрајчити сва ова царства и остати довека –

1 Korinæanima 15:25

Он, наиме, треба да влада све док све непријатеље не подложи под своје ноге.

Kološanima 2:9

Јер, у њему телесно пребива сва пуноћа божанства,

Откривење 11:15

Седми анђео затруби, и на небу се зачуше силни гласови који су говорили: »Царство света постало је царство нашега Господа и његовога Христа, и он ће владати довека!«