1. Летописи 15:2 - Библија: Савремени српски превод

² Онда рече: »Нико осим Левитâ не сме да носи Божији ковчег, јер је ГОСПОД њих изабрао да носе ГОСПОДЊИ ковчег и да служе пред њим довека.«

Novi srpski prevod

² Tada je David rekao: „Kovčeg Božiji ne sme niko drugi da nosi, osim Levita, jer je njih Gospod izabrao da nose Kovčeg Gospodnji i da mu služe zauvek.“

Нови српски превод

² Тада је Давид рекао: „Ковчег Божији не сме нико други да носи, осим Левита, јер је њих Господ изабрао да носе Ковчег Господњи и да му служе заувек.“

Sveta Biblija

² Tada reèe David: ne valja da nosi kovèeg Božji niko osim Levita, jer je njih izabrao Gospod da nose kovèeg Božji i da mu služe dovijeka.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Тада Давид рече: „Нико не сме да носи ковчег Божји осим левита, јер је њих изабрао Господ да носе ковчег Господњи и да му служе заувек.”

1. Летописи 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 6:13

Када су људи који су носили ГОСПОДЊИ ковчег прешли шест корака, он жртвова вола и утовљено теле.

2. Летописи 35:3

Он рече Левитима, који су учили сав Израел и били одвојени за ГОСПОДА: »Ставите свети Ковчег у Храм који је саградио Соломон син Давидов, цар Израела. Немојте да га носите на раменима. Служите ГОСПОДУ, своме Богу, и његовом народу Израелу.

2. Mojsijeva 25:14

па их провуци кроз колутове на странама ковчега, да се ковчег на њима носи.

Исаија 66:21

И узећу неке од њих да буду свештеници и Левити«, каже ГОСПОД.

4. Mojsijeva 3:6

»Окупи Левијево племе, па их додели свештенику Аарону да му помажу.

4. Mojsijeva 3:9

Дај Левите Аарону и његовим синовима – само они од Израелаца треба да му буду предати.

4. Mojsijeva 7:9

Али Кехатовцима не даде ништа од тога, јер је њихов посао био да свете предмете носе на раменима.

5. Mojsijeva 10:8

У то време је ГОСПОД одвојио Левијево племе да носи Ковчег ГОСПОДЊЕГ савеза, да стоји пред ГОСПОДОМ вршећи службу и да благосиља у његово име, као што то чини и данас.

5. Mojsijeva 31:9

Мојсије написа овај Закон и предаде га свештеницима, Левијевим потомцима, који су носили Ковчег ГОСПОДЊЕГ савеза, и свим израелским старешинама.

Исус Навин 3:3

и заповедише народу: »Када видите Ковчег савеза ГОСПОДА, вашега Бога, и свештенике, који су Левити, како га носе, крените са свог места и пођите за њим.

Исус Навин 6:6

Тада Исус Навин позва свештенике и рече им: »Подигните Ковчег ГОСПОДЊЕГ савеза и нека испред њега седам свештеника носи седам труба од овнујских рогова.«