1. Летописи 14:9 - Библија: Савремени српски превод

⁹ А Филистејци су били дошли и почели да пљачкају по долини Рефаим.

Novi srpski prevod

⁹ Filistejci dođu i izvrše napad u refaimskoj dolini.

Нови српски превод

⁹ Филистејци дођу и изврше напад у рефаимској долини.

Sveta Biblija

⁹ I Filisteji došavši raširiše se po dolini Rafajskoj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Филистејци дођоше и раширише се у Рафајској долини.

1. Летописи 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 23:13

Једном пред жетву, Тројица од Тридесеторице сиђоше до Адуламске пећине Давиду док је једна чета Филистејаца била утаборена у долини Рефаим.

2. Самуило 5:18

а Филистејци дођоше и разместише се по долини Рефаим.

1. Летописи 11:15

Једном Тројица од Тридесеторице сиђоше Давиду до стене код Адуламске пећине док је једна чета Филистејаца била утаборена у долини Рефаим.

1. Летописи 14:10

Давид упита Бога: »Да ли да нападнем Филистејце? Хоћеш ли ми их предати у руке?« А ГОСПОД му одговори: »Нападни, предаћу ти их у руке.«

1. Летописи 14:13

Филистејци и други пут почеше да пљачкају долину,

1. Летописи 14:8

Чувши да је Давид помазан за цара целог Израела, Филистејци окупише све своје снаге с намером да га нападну. Али Давид сазна за то и изађе пред њих.

Исаија 17:5

Биће као када жетелац хвата жито, а руком жање класје; биће као када човек пабирчи класје у долини Рефаим.