Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 12:4 - Библија: Савремени српски превод

4 и Јишмаја Гивонац, један од Тридесеторице и њихов вођа, Јеремија, Јахазиел, Јоанан, Јозавад Гедерац,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

4 Ismaja Gavaonjanin, junak među tridesetoricom i nad tridesetoricom, i Jeremija, Jazilo, Joanan, Jozavad iz Gedirota,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

4 Исмаја Гаваоњанин, јунак међу тридесеторицом и над тридесеторицом, и Јеремија, Јазило, Јоанан, Јозавад из Гедирота,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 I Ismaja Gavaonjanin, junak meðu tridesetoricom i nad tridesetoricom, i Jeremija i Jazilo i Joanan i Jozavad od Gedirota,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Исмаја Гаваоњанин, јунак међу тридесеторицом и вођа тридесеторице,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 12:4
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Једном Тројица од Тридесеторице сиђоше Давиду до стене код Адуламске пећине док је једна чета Филистејаца била утаборена у долини Рефаим.


Ахиезер, њихов вођа, и његов брат Јоаш, синови Шемааје Гивејца, Језиел и Пелет, синови Азмаветови, Бераха, Јеху Анатотац,


Елузај, Јеримот, Беалја, Шемарја и Шефатја Харифац;


над Завулоном: Јишмаја син Авдијин; над Нефталимом: Јеримот син Азриелов;


Тада Дух Јахеов сиђе на Јахазиела сина Захарије сина Бенаје сина Јеиела сина Мататјиног, Левита, Асафовог потомка, док је стајао на скупу.


Шаарајим, Адитајим и Гедера, то јест Гедеротајим – четрнаест градова са њиховим селима.


Чувши шта је Исус Навин учинио са Јерихоном и Ајем, житељи Гивона


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ