Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 10:11 - Библија: Савремени српски превод

11 Када су сви житељи Јавеш-Гилада чули шта су Филистејци урадили Саулу,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

11 Kad su svi meštani Javis-Galada čuli šta su Filistejci uradili Saulu,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

11 Кад су сви мештани Јавис-Галада чули шта су Филистејци урадили Саулу,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

11 A kad èuše svi u Javisu Galadskom sve što uèiniše Filisteji od Saula,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 Кад чуше сви у Јавису галадском шта су све Филистејци учинили Саулу,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 10:11
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Његово оружје ставише у храм својих богова, а главу му обесише у Дагоновом храму.


најхрабрији од њих одоше и узеше Саулово тело и тела његових синова и донеше их у Јавеш. Њихове кости сахранише под великим дрветом у Јавешу, па су седам дана постили.


Онда упиташе: »Које се од Израелових племена није појавило пред ГОСПОДОМ у Мицпи?« И показа се да у табор, на скуп, није дошао нико из Јавеш-Гилада.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ