Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




செப்பனியா 2:7 - Saurashtra Bible (BSI)

7 யூதா கோத்ரும் அங்குன் ஜீவ் ஸெந்தொ ஸேஸ்தெனு துரெ தேஸுக் பாத்யம் கெல்லன்; தேட் தெனு அபுல் பெண்டுனுக் சொவ்ரன்; வீள்டொ அஸ்கலோன் கொ⁴ம்மானும் நிஞ்ஜி ரா:ன். காமெனெதி தேவ் தெங்கொ சல்த கெரன்; முல்லொஸோன் தெங்கொ ஸுபிக்ஷம்கன் ஜிவடன்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




செப்பனியா 2:7
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

யோசேப்பு அபுல் த³தான்ஜோள், “மீ மொரஞ்ஜாரிய கெ⁴டி அவ்டியொ. தேவ் தும்கொ பத்ரம்கன் ஸீலன். தெனு தும்கொ ஸாஸ்தக் தீ⁴ர்குகன் அவன். ஆபிரகாம் ஈசாக்கு யாக்கோபுகெ தோ²ர்னுக் தொ³வுஸ் மெனி வாக்கு தீரியெ தேஸுக் தெனு தும்கொ பெல்லி ஜான்” மெனி மெனெஸ்.


ஸர்வ ஸக்தி தேவு! பிரி அவொ! அகாஸும்ரீ: அம்கொ ஸாரிய தேவு! துமி அவி எல்லெ திராட்செ ஜ²ட்கிக் கபடுவொ.


பகவானு, துமி இஸ்ரயேல்னுக் தயவு கெர்யாஸ்; ப⁴ந்தைதுன்கன் ஹொதெ யாக்கோபுகெ ஸந்ததினுக் துமி பீர் ஆஸீர்வாத் கெர்யாஸ்.


மென்க்யான் பகவானுக் நொம்யாஸ்; பகவான் அபுல்நு ஸெந்தொ ஸே மெனிகின் அபுல்நு பொந்தரிய ஹிம்ஸானுக் தெனு கம்சி ஸாராஸ் மெனி களைளியாஸ்; தேஹாலிம் தெனு அஸ்கின் ஸாஷ்டாங்கம்கன் கா²ல் பொடி பகவானுக் பாய்ம் பொட்யாஸ்.


தெல்லெ தின்னும், மொர் மஹா ப்ரபு பீர் அபுல் ஸக்திஹால், அசீரியா, எகிப்து, பத்ரோஸ், எத்தியோப்பியா, பெர்சியா, சிநெயார், ஆமாத் தேஸுனும்கின், ஸெந்துரு தீவுனும் ஜிவரிய அபுல் மென்க்யானுக் அபுல் ஸொந்த தேஸுக் பீர் பெல்லி அவன்.


தீ³தெனு ஒண்டேஸ்கன் மிளி ஒஸ்த திக்கும்கெ பெலிஸ்தியர்னுக் ஜெகிஞ்சன்; க²வ்நஸ் திக்கும்கெ தேஸுனுக் ஜெகிஞ்சி ஆஸ்தினுக் வர்லி அவன்; ஏதோம் தேஸுக்கின், மோவாப் தேஸுக் ஜெகிஞ்சன். அம்மோன் தேஸு மென்க்யானுக் ப⁴ந்தைதுன்கன் பெல்லி அவன்.


இஸ்ரயேல்னு எகிப்தும்ரீ: நிகிளி அவெவேளு ஸெந்துரும் ம:ட்ட வாட் உருஹொயெஸோன், பகவான்கெ ஜெனுல்னும் உராவ் ஸேஸ்தெனு அசீரியாம்ரீ: பிரி அவஸ்தவேளு ஒண்டெ ம:ட்ட வாட் உரு ஹோய்.


பகவான் இஸ்ரயேல்னுக் பீர்‍ தயவு தெக்கடி தெங்கொ பாத்யம் கெல்லன்; தெனு தெங்கொ தேஸும் ஸமதான்கன் ஜிவடன். விதேஸின் மெளி தெங்கொ வெக்கிலி அவி தெங்கொ ஸெந்தொ ஜிவன்.


ரஜா ரவுள் மெளி ரிக்தகன் ரா:ய்; ப்ரதான பட்ணம் ப்ரயோஜன் நீ:ஸ்தக் ரா:ய்; ரஜா ரவுள் தா³ர்ர:கானுகெ கொபுர்னு, மென்க்யான் ஜிவன் முஸுனாஸ்த தாம்கன் ரா:ய். தேட் ராணு கெதடுன் காப் ரா:ய். கா³ய் பெண்டுன் கச்சல் கய்லேத் ரா:ய்.


அஸ்கி தேஸும் சொல்லய் ஜாஸ்ததானுக் மீ தொவ்டி ஸொடெ மொர் மென்க்யானுக் மீ பீர் பெல்லி அவு; தெனு அஸ்கின் அபுல் ஸொந்தொ தேஸுக் அவஸ்ததானுக் கெரு. பல்சொ தெனு விருத்தி ஹொயி மட்ட தேஸ்கன் உருஹோன்.


பகவான் ஸங்கராஸ்: 70 (ஸீரு) ஒர்ஸுன் துமி பாபிலோனும் ரா:ன்; தெக பல்சொ மீ தும்கொ ஸாஸ்தக் அவு; மீ தும்கொ வாக்கு தியெதானுக் பீர் தும்கொ அஸ்கினாக் எருசலேமுக் பெல்லி அவு. (2 சரி 36:21; எரே 25:11; தானி 9:2)


துமி மொகொ தெக்கன் மெனி பகவான் ஸங்கராஸ். பராட் தேஸும் ப⁴ந்தைதுன்கன் ஜிவரிய தும்கொ மீ ஸொடுவி கெரு; மீ தும்கொ தொவ்டி ஸொடெ அஸ்கி தேஸுனும்ரீ: பீர் பெல்லி அவு; கோட்ரீ: துமி ஜியாஸ்கீ தெல்லே தாமுக் மீ பீர் தும்கொ பெல்லி அவு.


தெல்லெ தின்னுநும் உத்தர் திக்கும் ப⁴ந்தைதுன்கன் ஹொதெ இஸ்ரயேல், யூதா மென்க்யான் பிரி அவன்; மீ தெங்கொ ஒள்ட்யானுக் பாத்யம்கன் தியெ தேஸுக் தெனு பிரி அவன்.


காமெனெதி மீ இஸ்ரயேல்னுக்கின், யூதா மென்க்யானுக் ஸொடுவி கெரி மீ பீர் தெங்கொ ஸொந்த தேஸுக் பெல்லி அவரிய தின்னுன் அவய்; தெங்கொ ஒள்ட்யானுக் மீ தீ³ ஹொதெ தேஸும் தெனு அவி ஜிவன்; தெனு தெல்லெ தேஸுக் பாத்யம் கெல்லன் மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


பகவான் ஸங்கராஸ்: யாக்கோபுகெ ஸந்ததினுக் ஹவ்டி ஸொந்தோஷ்கன் கீதுன் கவொ; இஸ்ரயேல் தேஸுகெ அதிபதினுக் ஹவ்டி ஸொந்தோஷ் பொடுவொ; அஸ்கின் ஸெந்நு மடி ஸ்துதி கெருவொ; ‘இஸ்ரயேலும் அங்குன் ஜிவரிய மென்க்யானுக் கபடுவொ' மெனி பகவான்ஜோள் மெல்லுவொ.


ஒண்டெதி மென்க்யான் அபுல்ஜோள் ஸேஸ்தெ ஹன்னவுக் தீ³, அஸ்கி தாமுனுக் மோலுக் க²டன்; பத்தர் லிக்கி முத்ரொ தொவன்; ஸாக்ஷிகன் ஹாத்அக்ஷர் தகன்; பென்யமீன் தேஸுக்கின் எருசலேமுக் சுட்டுர் ஸேஸ்தெ தாமுனுக்கின், யூதா தேஸுக்கின், தொங்கர் தாமுனும் ஸேஸ்தெ பட்ணமுனுக்கின், செபேலா பட்ணம் பொங்குட்கெ தாமுனுக்கின், தக்ஷிண் திக்குகெ தாமுனுக் மோலுக் க²டன். ப⁴ந்தைதுன்கன் பராட் தேஸுக் ஜியெ அஸ்கி இஸ்ரயேல்னுக் பீர் தெங்கொ தேஸுக் பெல்லி அவு மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ்: ஒண்டெ மெனிக்தீ மூகுதீ நீ:ஸ்தக் ரிக்தகன் பொட்ரிய எல்லெ தாமும்கின், தெக சுட்டுர் ஸேஸ்தெ பட்ணமுனும் கொ³ல்லர்னு அபுல் பெண்டுனுக் சொவ்ரரிய தாம்கன் மர்சாய்.


யூதா, இஸ்ரயேல் தேஸு மென்க்யானுக் ப⁴ந்தைது தேஸும்ரீ: பராட் பெல்லி அவு; முல்லொ ஹொதெஸோன் தெங்கொ அஸ்கினாக் ஸுபிக்ஷம்கன் ஜிவடு.


காசா பட்ணமுக் பொஸி தகன்; அஸ்கலோன் பூரா நாஸ் ஹோய்; அங்குன் கித்க தின்னு தேட் ஸேஸ்தெ பெலிஸ்தியர்னு து³க்குகன் ரொட்லேத் ரா:ன்?


மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்: யாக்கோபுகெ ஸந்ததினுக் மீ தயவு தெக்கடி, இஸ்ரயேல்னுக் மீ பீர் ஆஸீர்வாத் கெரு; மொர் பரிஸுத்த நாவ் தூஷன பொந்தஸ்தக் மீ தாம் தேனா.


யூதா மென்க்யானு, தும்கொ மெளி ஸெத்ல தின்னு அவ்ட்ரியொ. துமி கெரெ ஹீனுக் தகெதானுக் தும்கொ ஸெணம் தண்டன அப்பய்.


யூதா தேஸுக் தக்ஷிண் திக்கும் ஜிவரிய மொர் மென்க்யான் ஏதோமுகெ தொங்கரு தாமுனுக்கின், ஒஸ்த திக்கும் பெலிஸ்தியர்னுகெ தொங்கரு தாமுனுக் பாத்யம் கெல்லன். அங்குன் இஸ்ரயேல்னு எப்பிராயீம்கெ தேஸுக்கின், சமாரியா தேஸுக் பாத்யம் கெல்லன். பென்யமீன் கோத்ருன் கீலேயாத்துக் பாத்யம் கெல்லன்.


யாக்கோபுகெ ஸந்ததினு, மீ தும்கொ அஸ்கினாக் ஒண்டேஸ்கன் மிளடு. இஸ்ரயேல்னும் அங்குன் ஜீவ் ஸெந்தொ ஸேஸ்தெங்கொ மீ ஒண்டேஸ்கன் மிளடு. பெண்டு கு³ம்புனுக் ஒண்டேஸ்கன் செர்சரியஸோன்கின், பெண்டுனுக் கச்சலு தாமுக் பெல்லி அவரியஸோன் மீ தும்கொ அஸ்கினாக் பெல்லி அவு. தெப்பொ துமி அஸ்கின் ஸொந்தோஷ்கன் ரா:ன்.


எருசலேமூ, ஜத்கெமு பாத பொந்தரிய பெட்கிஸோன்கின், ஹுளாம் பொடெ கிடொஸோன் பாத போட். காமெனெதி அத்தோஸ் தூ பட்ணமுரீ: பராட் ஜீ, சேனு தாமும் ஜிவய். பாபிலோனும் ப⁴ந்தைதுகன் ரா:ய். பல்சொ தேட்ரீ: தூ ஸொடுவி பொந்தய். விரோதின்ஜோள்ரீ: பகவான் தொகொ கபடன்.


கா⁴ம் பொடி பாய்ம் முட்டெஸ்தெங்கொ மீ பரொ கெரி சொக்கட்கன் ஜிவடு. ஸொந்த தேஸும்ரீ: தொவ்டினி பொடெ மென்க்யானுக் மீ பீர் பெல்லி அவி, ம:ட்ட தேஸ்கன் தெங்கொ உரு கெரு. தெந்துஸ்திரீ: மீஸ் சீயோன் தொங்கரும்ரீ: நித்யம்கன் தெங்கொ அஸ்கினாக் ராஜ்ஜலு.


தேஹாலிம் ஸர்வ ஸக்தி பகவான்கின், இஸ்ரயேல்கெ ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவ் ஹொயெ மீ ஸெத்து கெரி ஸங்கரியொ. மோவாப் தேஸ்கின், அம்மோன் தேஸ், சோதோம் கொமோரா பட்ணம்ஸோன் நாஸ் ஹோய். தெல்லெ தேஸும் உபயோக் நீ:ஸ்த கடா ஜட்கின் ஹொடய். அஸ்கி தாம் மீடு க²ணிகன் ரா:ய். மொர் மென்க்யானும் அங்குன் ஜீவ் ஸெந்தொ ஸேஸ்தெனு தெல்லெ தேஸுனுக் பாத்யம் கெல்லி தேட் ஸேஸ்தெ ஸமான்னுக் கள்ளி தேட் ஜிவரிய மென்க்யானுக் ப⁴ந்தைதுன்கன் தொவ்லன்.


இஸ்ரயேலும் அங்குன் ஜீவ் ஸெந்தொ ஸேஸ்தெனு அந்யாவ் கெர்னான். சொட்டொ வத்தொ கெரி ஹொங்கட்னான். தெனு ஸுபிக்ஷம்கன் ரா:ன். தெங்கொ கொன்னின் தக்கட்னான்.


தெல்லெ தின்னும், சொல்லய் ஜிவரிய தும்கொ அஸ்கினாக் தும்ரெ ஸொந்த தேஸுக் பெல்லி அவு; ஹாய், தும்ரெ தொளா வெதுருஸ் துமி முல்லொஸோனூஸ் சொக்கட் ஜிவி, புலோகுர் அஸ்கி மென்க்யான் ம:ஜார் துமி கெனம் பொந்தி ப்ரபல்யம்கன் ரா:ன் மெனி பகவான் ஸங்கராஸ். (ஏசா 11:12; எரே 32:37; எசே 11:17)


தெப்பொ செயல்த்தியேல்கெ பெடொ செருபாபேல்கின், யோசதாகுகெ பெடொ ப்ரதான ப⁴ட்டர் யோசுவாகின், பாபிலோனும் ப⁴ந்தைதுகன் ஹொதி அத்தொ பிரி அவ்ரிய மென்க்யான் அபுல் தேவ் பகவான் தட்டியெ தீர்கதரிஸி ஆகாய்கெ வத்தானுக் அய்க்யாஸ். தெனு அபுல் தேவ் பகவான்கெ ஸெத்து³க் அய்கி த்யெதானுக் கெரஸ்தக் ஸம்மத் பொட்யாஸ். பகவான்கெ வத்தாக் அய்கஸ்தக் மென்க்யான் பயபக்திகன் ஹிப்பி ஹொத்யாஸ்.


பகவான் ஆகாய்ஜோள், “தூ செயல்த்தியேல்கெ பெடொ யூதா தேஸு ராஜ்யபதி செருபாபேல்ஜோள்கின், ப்ரதான ப⁴ட்டர் யோசுவாஜோள்கின், அங்குன் பாபிலோனும்ரீ: அவெ மென்க்யானும் அங்குன் ஜீவ் ஸெந்தொ ஸேஸ்தெங்கொஜோள் ஜீ இஸனி ஸங்கி: (எஸ்ரா 3:12)


“இஸ்ரயேல்கெ தேவ் பகவானுக் ஸ்தோத்ரு. தெனு அபுல் மென்க்யானுக் வெக்கி அவி ரக்ஷண் கெர்யாஸ். (ஸங் 40:14; 72:18; 106:48)


அஸ்கின் தக்கி, “ம:ட்ட தீர்கதரிஸி அம்ரெ ம:ஜார் உஜிரியாஸ். தேவ் அபுல் மென்க்யானுக் வெக்கி அவ்ரியாஸ்’’ மெனி ஸங்கி தேவுக் ஸ்துதி கெர்யாஸ்.


பல்சொ பகவான்கெ தூது பிலிப்புக் ஸீ, “தூ எருசலேம்ரீ: காசா கா³மு வாட்கன் தக்ஷிண் திக்குக் ஸீ ஜா" மெனி ஸங்கெஸ்.


பிலிப்புகீ அபுல்நு ஆசோத் மெனரிய கா³மும் ஸேஸ்தெ களைளியெஸ். பல்சொ தெனொ ஜியெ கா³ம் பூரா சொக்கட் ஸமசார் ஸங்கிலேத் ஸெத்லகன் தெனொ செசரியா பட்ணமுக் ஜீ செரெஸ்.


திஸோஸ் அத்தொ மெளி தேவுகெ கிருபொஹால் வெக்கி ஹெட்னி பொடெ மென்க்யான் தெவ்டதெனு ஸே.


பல்சொ ஒண்டெதி நகோமி, அபுல் ஸொந்த தேஸுக் பகவான் ஆஸீர்வாத் கெரெஹால் தேட் சொக்கட் க²வ்ணம் அப்பரெஸ் மெனி அய்கினி பொடிஸ். தேஹாலிம் தெனொ மோவாப் தேஸும்ரீ: யூதா தேஸுக் ஜாஸ்தக் தீர்மான் கெரிஸ்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ