Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




சகரியா 9:9 - Saurashtra Bible (BSI)

9 பெ³டி சீயோனு! ஸொந்தோஷ்கன் ரா: எருசலேமு! ஸொந்தோஷும் ஸெத்து³ மாட். ஏலா, துரெ ரஜொ தொகொ வெக்கிலி அவராஸ். தெனு நீதி ஸேஸ்தெனு. கபடஸ்தெனு. ம:ட்டபோன் நீ:ஸ்தெனு; கெ⁴தட் ஹொல்லெகின், கெ⁴தடு பில்லொ ஹொல்லெ பிஸிலி அவஸ்தெனு. (மத் 21:5; யோவா 12:14-15)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




சகரியா 9:9
43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

தாவீது ஸங்கெதானுக் ப⁴ட்டர் சாதோக்கு, நாத்தான் தீர்கதரிஸி, யோய்தாகெ பெடொ பெனாயா, கிரேத்தியர்னு, பிலேத்தியர்னு எனு அஸ்கின் சாலமோனுக் ரஜொகன் ந்யமுன் கெரஸ்தக் மிளி அவ்யாஸ். தெனு ரஜாகெ ராணு கெதட் ஹொல்லெ சாலமோனுக் பிஸடி கீகோனுக் பெல்லி ஜியாஸ்.


இஸ்ரயேல்னு! தும்கொ உருகெரெ தேவுக் ஹவ்டி ஸொந்தோஷ் பொடுவொ; சீயோன் மென்க்யானு! தும்ரெ ரஜாக் ஹவ்டி ஸொம்புகன் ர:வொ.


‘மொர் பரிஸுத்த தொங்கர் சீயோனுக் ராஜ்ஜலஸ்தக் மீ மொர் ரஜாக் ந்யமுன் கெரெஸ் மெனி பகவான் மெனராஸ்.'


மொர் ரஜாக் ஹவ்டி மீ கீத் லிக்கரியவேளு, ஸொந்தோஷ் தேரிய வத்தான் மொர் மொன்னும் ஹுப்பி அவெஸ்; ஸமர்துகன் லிக்கரிய க³வினுகெ லிக்லொஸோன் மொர் ஜீபும்ரீ: வத்தான் அவெஸ்.


சீயோன் மென்க்யானு! துமி அஸ்கின் பகவானுக் ஸ்துதி கெரி ஸெத்து³கன் கீத் கவொ; இஸ்ரயேல்கெ பரிஸுத்துடு தும்கொ கபடஸ்தக் ஜுகு அதிசய க்ரியானுக் கெர்ரியாஸ்.


தக்ஷிண் திக்கு வளுராணும் ஸேஸ்தெ மூகுனுகுர்சி தேவ் ஸங்கரிய வத்தான்: வேன் பாதகின், ஹிம்ஸொ பொரெ தேஸ்; பெய்லு ஸிம்முன், தல்லா ஸிம்ஹுன், விக்கு ஸாபுன், ராக்ஷஸ ஸாபுன் ஸேஸ்தெ தேஸ்; எல்லெ தேஸு வாட்கன் கெதடுன் ஹொல்லெ அபுல் ஆஸ்தினுக்கின், முயின் ஹொல்லெ மோல் வேன் ஹொயெ ஸமான்னுக் ஹிங்கள்ளி அபுல்நுக் ஹேது கெரன் ஹதொ ஹோனாஸ்த எகிப்துக் தேஸுக் கள்ளி ஜாராஸ்.


பகவானூஸ் அம்ரெ ரஜொ; பகவானூஸ் அம்ரெ நியாயாதிபதி; பகவானூஸ் அம்கொ ராஜ்ஜலன்; தெனூஸ் அம்ரெ ரக்ஷகர்.


எருசலேமூ, தொங்கர் உஞ்சொ ஜா; சொக்கட் ஸமசார் ஸங்கி; சீயோனு, கெட்டி ஸெத்து³கன் ஸங்கி; தக்குனாஸ்தக் சொக்கட் ஸமசாருக் ஸங்கி; ஏலா, ‘துரெ தேவ் அவராஸ்’ மெனி யூதா தேஸு மென்க்யான்ஜோள் ஸங்கி.


மீஸ் பகவான்; மொகொ ஜத துஸ்ர ரக்ஷகர் நீ:


காமெனெதி மீஸ் துரெ தேவ் பகவான்; இஸ்ரயேல்கெ பரிஸுத்த தேவ் மீஸ்; தொகொ ரக்ஷண் கெரெ தேவ் மீஸ்; தொகொ ஸொடுவி கெரஸ்தக் மீ எகிப்து தேஸுக் ஈடுகன் தியெஸ்; தூ மொர்னாஸ்தக் ர:னொ மெனி மீ எத்தியோப்பியா, சேபா தேஸுனுக் மெளி தியெஸ்.


தேஹாலிம் துமி அவி நீதி ஸபாம் தும்ரெ தா³வாக் ஸங்குவொ. சொக்கட் யோசன கெரி வத்தொ கெருவொ. சலஞ்ஜாரிய கார்யமுகுர்சி மீ தும்கொ முல்லோஸ் ஸங்கிதியொ. மீஸ் பகவான்; மொகொ ஜத துஸ்ர தேவ் கொன்னின் நீ: அஸ்கினாக் ரக்ஷண் கெரரிய தேவ் மீஸ். மொகொ ஜத துஸ்ர தேவ் கொன்னின் நீ:


‘துமி ஸமதான்கன் ஸே’ மெனரிய சொக்கட் ஸமசாருக்கின், ‘தும்ரெ தேவ் அஸ்கினாக் ராஜ்ஜலராஸ்’ மெனரிய ஸத்ய வத்தானுக் ஸங்கிலேத் சீயோன் தொங்கர் ஹொல்லெ சலி ஜாரிய மெனிகுகெ பாய்ஞ் கித்க ஸிங்கார்கன் ஸே! (நாகூ 1:15; ரோமர் 10:15; எபே 6:15)


பரலோகும் ஸேஸ்தெ உன்னத தேவ், கொப்பிம் ஜிவரிய அம்ரெ பரிஸுத்த பகவான் ஸங்கராஸ்: “உன்னதமுகெ பரிஸுத்த ஸ்தலமும் மீ ரி:யெத் மெளி, கெரெ பாபுனுக் ஹவ்டி மொன்னு முட்டி ரொடஸ்தெங்கொ மீ ஆஸ்வாஸ் கெரு. மீ தெங்கொ தைர்யம் தீ³ நொவ்வொ ஜிவ்னம் தொ³வு. ம:ட்டபோன் நீ:ஸ்தக் ஜிவரிய மென்க்யான்ஜோள் மீ கொப்பிம் ப்ரேவ்கன் ர:வு.


அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுக் ஸீ பகவான் ஸங்கராஸ்: “துமி எருசலேம் மென்க்யான்ஜோள் ஸங்குவொ; ஏலா, தொகொ ஸொடுவி கெரஸ்தக் பகவான் அவ்டியாஸ்; தெனு ரக்ஷண் கெரெ மென்க்யானுக் பெல்லி அவராஸ்.” (ஏசா 40:10; தர்ஸன 22:12)


தெப்பொ தெனு மொகொ பாய்ம் பொடன்; தெங்கொ ராஜ்ஜலரிய ரஜொ தாவீதுகெ ஸந்ததிம்ரீ: அவன்.


தூ அக்னிம் ஜெளி நாஸ் ஹோய்; துரெ ரெகத் துரெ ஸொந்த தேஸும் சொல்லாய். அத்தெங்குட் தொகொ கொன்னின் ஹவ்டி ஸானான் மெனி மஹா ப்ரபு பகவான் மெனராஸ்.


ஹொயெதி யூதா தேஸு மென்க்யானுக் மீ தயவு கெரு. விரோதின்ஜோள்ரீ: தெங்கொ கபடஸ்தக் ப⁴லொ, த³னுஷ், பா³ண், கொ⁴டான், யுத்த வீருடுன் இத்யாதின் கொன்னி வேஸ் நீ: தேவ் பகவான்கன் ஸேஸ்தெ மீஸ் தெங்கொ கபடு” மெனி ஸங்க்யாஸ்.


பெண்டுனுக் க³வ்ரு பத்ரம்கன் ஸீலரியஸோன் எருசலேமுக் தேவ் பத்ரம்கன் ஸீலன். தேவுகெ பட்ணம் எருசலேமூ, அஸ்கினாக் ராஜ்ஜலரிய பாத்யம் பீர் தொகோஸ் அப்பய். தெப்பொ அஸ்கி பட்ணம் ஸொம்மர் தூஸ் ப்ரதான்கன் ரா:ய்.


எப்பிராத்தா மெனரிய பெத்லகேமு! யூதா தேஸும் தூஸ் ஜுகு ந:ன்ன கா³ம். ஹொயெதி இஸ்ரயேலுக் ராஜ்ஜலரிய ரஜொ துரெ கா³மும் உஜன். தெங்கொ ராஜ்யம் ஆதிகாலும்ரீ: நித்ய நித்யம்கன் ஸே. (ஸங் 90:2; மத் 2:6)


மொர் பெ³டி, சீயோனு, ஸொந்தோஷ்கன் கீத் கா³வ்; “ஏலா, மீ அவி தும்ரெ ம:ஜார் வஸி ர:வு” மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


தெனொ ஒண்டெ பெடாக் ஜெனய். தெங்கொ ஏசு மெனி நாவ் கா⁴ல். காமெனெதி தெனு அபுல் மென்க்யானுகெ பாபுனுக் ஜவடி தெங்கொ ரக்ஷண் கெரன்" மெனி ஸங்கெஸ். (லூக் 1:31)


மீ ஸாந்தம்கின் ப⁴வ்யம்கன் ஸே. மீ தேரிய நுகா³க் கள்ளுவொ; மொர்ஜோள் ஸிக்குலுவொ. தெப்பொ தும்ரெ மொன்னுக் நிம்மதி அப்பய். (எரே 6:16)


“யூதர்னுக் ரஜொகன் உஜிரியாஸ்தெனு கோட் ஸே? தெனு உஜிரியாஸ் மெனி களடரிய நக்ஷத்ருக் அமி ஸியாஸ். தெங்கொ கெனம் கெரஸ்தக் அமி அவ்ரியாஸ்" மெனி ஸங்க்யாஸ். (ஸங்க் 24:17; லூக் 2:11)


பல்சொ தெனு தெல்லெ கெதடு பில்லாக் ஏசுஜோள் பெல்லி அவ்யாஸ். சிஷ்யான் தெக ஹொல்லெ அபுல் ஹொல்லா வஸ்தர்னுக் தக்யாஸ். ஏசு தெக ஹொல்லெ பிஸ்யாஸ்.


மோசேகின் துஸ்ர தீர்கதரிஸின் அபுலுகுர்சி வேதும் லிக்கிரிய வாக்யமுனுக் தெங்கொ இவர்கன் ஏசு ஸங்க்யாஸ். (அப் 17:3; ரோமர் 1:4; 1 பேதுரு 1:10,11)


நாத்தான்யேல் ஏசுஜோள், “போதகரு, துமி தேவுகெ பெடொ, துமீஸ் இஸ்ரயேல்கெ ரஜொ’’ மெனி ஸங்கெஸ்.


தெல்லெகொ யூதர்னு, “எகொ மொரடுவொ, மொரடுவொ, ஸிலுவாம் ஹனுவொ’’ மெனி ரெச்ச தக்யாஸ். தெல்லெகொ பிலாத்து, “தும்ரெ ரஜாக் மீ ஸிலுவாம் ஹனுவாய்கீ?’’ மெனி புஸெஸ். தெல்லெகொ ப்ரதான ப⁴ட்டர்னு, “ரோம தேஸு மஹா ரஜொ ஜத, துஸ்ர ரஜொ கொன்னி அம்கொ நீ:’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.


தெகொ 30 (தீஸ்) பெடான் ஹொத்யாஸ். தெனு 30 (தீஸ்) கெதடுன் ஹொல்லெ ப்ரயாண் கெரன். கீலேயாத் ராஜ்யமும் எங்கொ பாத்யம்கன் 30 (தீஸ்) பட்ணம் ஹொதெஸ். தெல்லெ பட்ணமுன் யாவீருகெ பட்ணமுன் மெனி ஹிந்தா தின்னு லெங்கு ஸங்கினி பொடரியொ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ