சகரியா 8:3 - Saurashtra Bible (BSI)3 “ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ்: “மீ எருசலேமுக் பீர் அவு. மொர் பரிஸுத்த பட்ணமும் மீ அவி ர:வு. தெப்பொ எருசலேம், ‘நொம்கெ ஹொயெ பட்ணம்’ மெனிகின், ‘ஸர்வ ஸக்தி பகவான்கெ பரிஸுத்த தொங்கர்’ மெனி பொவ்னி பொடய் மெனி பகவான் ஸங்கராஸ். အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
தெனு தெல்லெ அய்கிதி அஸ்கி தேஸுனும் ஸேஸ்தெ அபுல் ஒஸ்துனுக் பெல்லி அவி தட்சணகன் பகவானுக் ஸமர்பண கெரன்; இஸ்ரயேல்னு பரிஸுத்த பாத்ரமும் தான்ய பலிக் கள்ளி பகவான்கெ த⁴வ்ராக் அவரியஸோன் தெனு அஸ்கின் ரெத்துனும்கின், த³ணினும்கின், கொ⁴டான், கெதடுன், முயின் ஹொல்லெ அபுல் மென்க்யானுக்கின், தட்சணானுக் ஹிங்கள்ளி எருசலேமும் ஸேஸ்தெ மொர் பரிஸுத்த தொங்கருக் அவன் மெனி பகவான் மெனராஸ்.
“யூதா தேஸுக் எசேக்கியா ராஜ்ஜலெ காலும் மொரேசா கா³ம்கெரெ மீகா தீர்கதரிஸனம் ஸங்கெஸ். தெனொ யூதா தேஸு மென்க்யான்ஜோள், “ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ்: சேனுக் ஜுண்ணரியஸோன் சீயோன் பட்ணமுக் ஜுண்ணன்; எருசலேம் நாஸ் ஹொயி மத்தி மிட்டொகன் ஹோய். த⁴வ்ராகெ தொங்கரு தாம் பூரா தெ³ட்டு ராண்கன் மர்சாய்” மெனி ஸங்கெஸ். (மீகா 3:12)
திஸொரீ:மெளி மொர் மஹா ப்ரபு, ஜியெ காலும் துமீஸ் அம்கொகின், அம்ரெ தேஸுக் ஆதரவுகன் ஹொத்யாஸ். அத்தொ மெளி துமி எருசலேமுக் தயவு கெரவொ. காமெனெதி தும்ரெ பரிஸுத்த தொங்கர் ஹொல்லெ ஸேஸ்தெ எருசலேம் தும்கொ பாத்யம். அம்ரெ பாபுன்ஹால்கின், அம்ரெ ஒள்ட்யான் கெரெ துஷ்ட க்ரியான்ஹால் எருசலேம்கின், தும்ரெ ஜெனுல்னுகன் ஸேஸ்தெ அமி அஸ்கின் ஏட் சுட்டுர் ஜிவரிய துஸ்ர தேஸு மென்க்யான் ம:ஜார் அவ்மான் பொந்தராஸ்.