Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




சகரியா 7:10 - Saurashtra Bible (BSI)

10 விதவெனுக்கின், அநாதெனுக்கின், அகதினுக்கின், துர்பள்னுக் ஹிம்ஸொ கெரஹோனா. தும்ராம் கொன்னின் அபுல் பை⁴ பெ⁴ய்னானுக் ஹீன் கெர்னொ மெனி மொன்னும் மெளி ஹவ்டஹோனா.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




சகரியா 7:10
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

தெனு கொப்பிம் ஹீன் கெர்னொ மெனீஸ் தீர்மான்கன் ஸே; நிச்சு ஜெடொ அவஸ்தக் தெனு காரணொகன் ஸே.


தெனு தும்கொ விரோத்கன் ஸதி ஆலோசனான் கெர்யாஸ்; ஹீன் கெரன் ஸியாஸ்; தெங்கொஹால் கொன்னி முஸெனி.


ராத் நிஞ்ஜி ர:த, ஸதி ஆலோசனான் கெரராஸ்; துஷ்ட காமுனுக் கெரஸ்தக் தயார்கன் ஸே; ஹீன் கார்யமுனுக் த்³வேஷ் கெரரானி.


அம்ரெ ரஜொ துர்பள்னுக் நீதிகன் நியாவ் ஸார்வொ கெரந்தக்! அநாதெ பில்லல்னுக் கபடந்தக்! துர்பள்னுக் ஹிம்ஸொ கெரஸ்தெங்கொ ஹனி தொ³வ்டந்தக்!


அந்யத்ரானுக் தூ ஹிம்ஸொ கெரஹோனா. தெங்கொ கஷ்டம் தொகொ களாய். தூ மெளி எகிப்தும் அந்யத்ரெகன் ஜிவெஸ் மெனஸ்த ஹவ்டன் தொவ்லெ.


தொகொ நொம்மி அவெ மெனிகுக் தூ கொன்னி ஹீன் கெரஹோனா.


ஸதி ஆலோசனான் கெரரிய மொன்னு, ஹீன் கெரஸ்தக் தமரிய பாய்ஞ்,


துரெ அதிபதின் பலாத்கார் கெரராஸ்; தெனு சொட்டானுக் ஸெங்குகன் ஸே; லஞ்ஜம் க²டஸ்தக் ஹவுர் பொடராஸ். நீதி ஸபாம் அநாதெனுக் நீதி அப்படரானி. விதவென்கெ தா³வாக் திர்சி தொவரானி.


தெப்பொ தெவ்டதெனு, “அவொ, அமி எரேமியாக் விரோத்கன் ஸதி ஆலோசன கெரியேன்; அம்கொ ஆலோசன தேஸ்தக் ப⁴ட்டர்னுகின், உபதேஸ் கெரஸ்தக் ஞானின்கின், தேவுகெ வத்தானுக் ஸங்கஸ்தக் தீர்கதரிஸின் ஸே; தேஹாலிம் அமி எல்லெ எரேமியாக் சூக் ஸங்கியேன்; தெகொ வத்தானுக் அமி அய்குனொ மெனி அவஸ்யம் நீ:” மெனி மென்யாஸ்.


தாவீதுகெ தோ²ர்னு, பகவான் ஸங்கராஸ்: நிச்சு துமி நீதிகன் சல்த கெல்லுவொ; ரூடுவான்னுஜோள் அபுல் ஆஸ்தினுக் கம்டட்டிகி அவ்ரிய மென்க்யானுக் ஹேது கெருவொ; ஹிம்ஸொ கெரரிய துஷ்டுடுன்ஜோள்ரீ: தெங்கொ கபடுவொ; அத²வா தும்ரெ பாபுன் லெந்தால் மொர் ராக்³ அக்னிகன் ஹுளொ தெரி லகய்; தெல்லெ அக்னிக் கொன்னின் ம:வ்லன் முஸுனா.


மீ அநாதெனுக்கின் விதவெனுக் கபடு; தெனு மொகொ நொம்மந்தக்.


தெனு கய்தி ஜுகு செடாவ்கன் ஸே; தெங்கொ துஷ்ட க்ரியானுக் லெ:க்க நீ: நீதிகன் நியாவ் ஸார்வொ கெரரானி; துர்பள்னுக் நியாவ் அப்படரானி; அநாதெனுக் ஹேது கெரரானி.


அகதினுக்கின், அநாதெனுக்கின், விதவெனுக் ஹிம்ஸொ கெர்னா ர:வொ; சூக் கெர்னா மெனிகுக் மொரடஹோனா; தும்ரெ ஜிவ்னமுக் நாஸ் கெரரிய அந்ய தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடஹோனா.


துர்பள்னுக்கின், அநாதெனுக் ஹிம்ஸொ கெரி, மென்க்யானுக் ஹொங்கடி, கு³துவொகன் கள்ளியெ ஸமான்னுக் பிரி தேனாஸ்தக், விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடி வெகுட் லகரிய க்ரியானுக் கெரி,


தும்ராம் ஜுகுதெனு ஹன்னவுகுர்சி ஹத்யொ கெரராஸ். வட்டி க²டி மென்க்யானுக் ஹிம்ஸொ கெரராஸ். தியெஸ்தெ ஸொம்மர் அத்தி³ மகி ஹிம்ஸொ கெரராஸ். மென்க்யான் மொகொகின், மொர் ஆக்³ஞானுக் ஹவ்டன் ஜவள்டியாஸ் மெனி மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்.


மென்க்யான் துஸ்ரதெங்கா ஆஸ்தினுக் சொரராஸ்; துர்பள்னுக்கின், அநாதெனுக்கின், அந்யத்ரானுக் ஹிம்ஸொ கெரராஸ். தெங்கொ நியாவ் அப்புனாஸ்ததானுக் கெரராஸ்.


அபுல் மாய் பா³புனுக் கெனம் தியானி; அந்யத்ரானுக் ஹிம்ஸொ கெரி அநாதெனுக்கின், விதவெனுக் கேவலம்கன் சல்த கெர்யாஸ்.


“பாசான் தேஸு புஷ்டி கா³யுன்ஸோன் ஜிவரிய சமாரியா பெய்லானு! எல்லெ வத்தானுக் அய்குவொ. துமி துர்பள்னுக் ஹிம்ஸொ கெரி, அநாதெனுக் தெஸ்கராஸ். தும்ரெ அய்யான்ஜோள், “பேஸ்தக் அங்குன் போத பனி கள்ளி அவொ” மெனி மெனராஸ்.


கொங்கினாக் ஹீன் கெரஸ்தக் மொன்னும் மெளி ஹவ்டஹோனா. சொட்டொ ஸாக்ஷி ஸங்கஹோனா. காமெனெதி இஸான் க்ரியானுக் மீ த்³வேஷ் கெரரியொ மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


திஸோஸ் ஸூன்யம் கெரஸ்தெங்கொகின், மோல் பெட்கினுக்கின், சொட்டொ ஸாக்ஷி ஸங்கஸ்தெங்கொகின், காம்கெரானுக் ஸெர்ககன் கூலி தேனாஸ்தெங்கொகின், விதவெனுக்கின், அநாதெனுக் ஹிம்ஸொ கெரஸ்தெங்கொகின், மொகொ கெனம் தேனாஸ்த அஸ்கினாக் தண்டன தேஸ்தக் மீ ஸெணம் அவு” மெனி ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ்.


“போலி பக்துடுகன் ஜிவரிய வேது வித்வான்னு, பரிசேயர்னு, தும்கொ ஐயோ! மென்க்யான் பரலோகு ராஜ்யமும் ஜான் முஸுனாஸ்ததானுக் துமி கவாட் ஜ²குதராஸ். துமிகீ பிஸ்தர் ஜாரானி. துஸ்ரதெங்கொ மெளி ஸொடரானி.


சொட்டான், லுப்டா³ன், போத பனி பேஸ்தெனு, தூஷன கெரஸ்தெனு, ரூடுவானுன் எங்கொ அஸ்கினாக் தேவுகெ ராஜ்யமும் பாத்யம் நீ:


“அந்யத்ரானுக்கின், அநாதெனுக்கின், விதவெனுக் நீதி அப்பட்னாஸ்தெனு ஸாபன பொந்தந்தக்” மெனி மெனன். அஸ்கி மென்க்யான் “ஆமென்” மெனி மெனன்.


ஏலா, மென்க்யான் தும்ரெ சேனும் காம் கெர்யாஸ். துமி தெங்கொ கூலி தியானி. தெங்கொ ஹன்னவுக் துமி ஹெடி தொவ்ல்ரியாஸ். அந்யாவ்கன் தெரி தொவ்ல்ரியெ கூலி தும்கொ விரோத்கன் கூத் தகரியொ. காம்கெரானுகெ ரோடு ஸெத்து³ ஸர்வ ஸக்தி பகவான்கெ கானுக் அந்தய்ரியொ. (உபா 24:14,15)


அபுல் பை⁴ பெ⁴ய்னான்ஜோள் விரோத் கெல்லஸ்தெனு ஹத்யவானுன். தெனு நித்ய ஜிவ்னம் பொந்துனான் மெனி தும்கொ களாய்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ