Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




சகரியா 4:6 - Saurashtra Bible (BSI)

6 பல்சொ தேவு தூது பீர் மொர்ஜோள், “செருபாபேலுக் பகவான் தேரிய வாக்கு: துரெ ஸக்திஹால்தீ, யுக்திஹால்தீ முஸுனா: மொர் ஆவிஹால் முஸய்” மெனி ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




சகரியா 4:6
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

யோசேப்பு ரஜாக் ஸீ, “ரஜானு, ஸொப்னாக் அர்து ஸங்கஸ்த மொர் ஹாதும் நீ: மீ பாய்ம் பொடரிய தேவூஸ் அர்து ஸங்கடன்” மெனி மெனெஸ்.


பல்சொ ஹுளொ லகெஸ். தெமாம் மெளி பகவான் அவ்யானி. பல்சொ நிஸப்துகன் ர:த, ஒண்டெ ந:ன்ன ஸெத்து³ அய்கயெஸ்.


தெப்பொ ஆசா அபுல் தேவ் பகவான்ஜோள், “பகவானு, அம்கொ பலம் ரி:யெத் மெளி, ரா:னா ஜியெத் மெளி துமி அம்கொ ஹேது கெரன் முஸய். அம்ரெ தேவு, துமி அம்கொ ஹேது கெருவொ. அமி தும்ரெஜோள் விஸ்வாஸ் தொவி எல்லெ ம:ட்ட ராணுவமுக் விரோத்கன் யுத்தமுக் அவ்ரியாஸ். அம்ரெ தேவு, கொன்னின் தும்கொ ஜெகிஞ்சஸ்தக் தாம் தேனான் மெனி அம்கொ களாய்" மெனி ப்ரார்தன கெரெஸ்.


செருபாபேல் ஸெந்தொ அவெ அதிபதின்கெ நாவுன்: எசுவா, நெகேமியா, செராயா, ரெலாயா, மொர்தெகாய், பில்சான், மிஸ்பார், பிகவாய், ரேகூம், பானா. தீநா:ஸ்தக் ப⁴ந்தைது தேஸும்ரீ: பிரி அவெ இஸ்ரயேல்னுகெ அய்யானு லெ:க்கொ எல்லேஸ்:


பகவான்கெ த⁴வ்ராக் அஸ்திபார் தகி முஸட்யாஸ். இஸ்ரயேலுக் ரஜொகன் ஹொதெ தாவீதுகெ வத்தாதானுக் ப⁴ட்டர்னு விஸேஷ வஸ்தர்னுக் பி²ல்லி ஸங்க³நாதுக் புகி பகவானுக் கெனம் தியாஸ். ஆசாபுகெ பெடான் லேவியர்னு மெளி வாத்யம் வவ்ஜி பகவானுக் ஸ்துதி கெர்யாஸ்.


தெப்பொ செயல்தியேல்கெ பெடொ செருபாபேல்கின், யோசதாக்குகெ பெடொ எசுவா தெல்லெ தீ³ தீர்கதரிஸின் ஸங்கெ வத்தானுக் அய்கி எருசலேமும் ஸேஸ்தெ தேவுகெ த⁴வ்ராக் பீர் பந்தஸ்தக் ஹர்ம்பம் கெர்யாஸ். தெல்லெ தீ³ தீர்கதரிஸின் தெங்கொ ஹேது கெர்யாஸ்.


ராணுவ பலம் ரஜாக் கபட்னா; ஜ²கட் வீருடுகெ பலம் ஜீவுக் கபட்னா.


எல்லெ புலோகுர் அங்குன் தெவ்ட கார்யமுனுக் மெளி மீ ஸியெஸ். தமரிய க²ல்னிம் பி³ஸ்ஸ தமஸ்தெனோஸ் ஜீக் பொந்தய் மெனி ஸங்கானா; பலம் ஸேஸ்தெனோஸ் யுத்தமும் ஜெகிஞ்சய் மெனி ஸங்கானா. ஞானிகூஸ் காம் அப்பய் மெனி ஸங்கானா. புத்திமானூஸ் ஆஸ்தி செர்சய் மெனி ஸங்கானா. மேதாவி ம:ட்ட அந்தஸ்தும் ரா:ய் மெனி ஸங்கானா. அஸ்கினாக் ஸந்தர்புகின் ஸமயம் அப்புனொ.


ஹடவாதின்கன் ஸேஸ்தெ யூதா தேஸு மென்க்யானுக் ஐயோ! மெனி பகவான் ஸங்கராஸ். மொர்ஜோள் புஸுல்னாஸ்தக் தீர்மான் தகராஸ்; மொர் சித்தமுக் விரோத்கன் சல்த கெல்லராஸ். இஸனி தெனு பாப் ஹொல்லெ பாப் கெரி மொகொ வேன் ராக்³ அவடராஸ்.


ஹொயெதி தேவ் அபுல் உன்னத ஆவிக் தட்டன்; தெப்பொ வளுராணும் பனி தமய்; ஸுக்கெ தாமுனும் மெளி தான்யம் ஹொடய்.


பகவான்கெ புஸ்தவும் லிக்கி ஸேஸ்தெ நிகொகன் செவ்தி ஸவொ; “தெனு உருகெரெ ஜீவுன் கொன்னி அலக்க³ ரா:னா; ஸெங்கு நீ:ஸ்த கொன்னி ஜிவ்னா; அஸ்கி ஜீவுன் ஜெதொ ஜெதொகன் ரா:ய்; இஸனி ர:னொ மெனஸ்தெ பகவான்கெ நியதி. பகவான்கெ ஸர்வ ஸக்தி ஆவி தெல்லெ ஜீவுனுக் மிளடய். (ஸங் 139:16; ஏசா 40:26)


ஸுரித் ஹுடரிய திக்குரீ: புடரிய திக்கு லெங்கு ஸேஸ்தெ அஸ்கின் பகவானுக் கெனம் கெரன்; மஹிமெ பொரெ தெங்கொ நாவுக் ஸ்துதி கெரன்; பி³ஸ்ஸகன் அவரிய நெத்திஸோன்கின், ம:ட்ட ஸுளி வரொஸோன் பகவான் நிகிளி அவராஸ்.


துமி தெல்லெ ரூபுக் ஸிலேத் ர:த, மெனிகு ஹாத் லகுனாஸ்த ஒண்‍டெ ம:ட்ட தெய்டொ தொங்கரும்ரீ: து⁴ளி அவி, லொ:கணும்கின், சிகுடா மத்திம் கெர்னி பொடெ தெல்லெ பகுலுக் தி⁴க்கி புர்கொ கெரெஸ்.


ஹொயெதி யூதா தேஸு மென்க்யானுக் மீ தயவு கெரு. விரோதின்ஜோள்ரீ: தெங்கொ கபடஸ்தக் ப⁴லொ, த³னுஷ், பா³ண், கொ⁴டான், யுத்த வீருடுன் இத்யாதின் கொன்னி வேஸ் நீ: தேவ் பகவான்கன் ஸேஸ்தெ மீஸ் தெங்கொ கபடு” மெனி ஸங்க்யாஸ்.


தரியு ரஜொ பெர்சிய தேஸுக் ராஜ்ஜலெ தி³வ ஒர்ஸு, ஸொவ ம:டொ, முல்லா தின்னும் ஆகாய் தீர்கதரிஸி வாட்கன் பகவான் யூதா தேஸுகெ ராஜ்யபதி செயல்த்தியேல்கெ பெடொ செருபாபேலுக்கின், யோத்சதாக்குகெ பெடொ ப்ரதான ப⁴ட்டர் யோசுவாஜோள் ஸங்கெ வத்தான்.


‘தூ யூதா தேஸு அதிபதி செருபாபேல்ஜோள் இஸனி ஸங்கி: “மீ அகாஸுக்கின், பு⁴ஞிக் ஒண்டேஸ்கன் ஹல்லடு.


தெகொ ஸீ, “ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ்: ஏலா, ‘சிகுர்’ மெனி பொவ்னி பொடஸ்தெனு உஜன். பகவான்கெ த⁴வ்ராக் தெனு பீர் பந்தன். (சக 3:8)


“பகவானுக் பாத்யம் ஹொயெ எல்லெ இஸ்ரயேல்னு க³வ்ரு நீ:ஸ்த பெண்டு கும்புன்ஸோன் சொல்லய் ஜேட்னாஸ்ததானுக்,


ரக்ஷண் மெனரிய தொஸ்கா கவஸமுக்கின், பரிஸுத்த ஆவிகெ பட்டயம்கன் தேவுகெ வத்தாக் உபயோக் கெருவொ. (ஏசா 59:17)


தெல்லெ தீர்கதரிஸினுக் தேவ் இஸனி களட்யாஸ்தெ தெங்கொகுர்சி நா: தும்கொகுர்சீஸ். பரலோகும்ரீ: தட்டினி பொடெ பரிஸுத்த ஆவிகெ ஸக்திஹால் தெனு தும்கொ சொக்கட் ஸமசார் ஸங்க்யாஸ். தெல்லெ தீர்கதரிஸின் ஸங்கெ ஸமசார் அத்தொ தும்கொ மெளி ஸங்கினி பொடரியொ. தும்கொ ஸங்கெ எல்லெ சொக்கட் ஸமசாருக் தேவு தூதுன் மெளி களைளஸ்தக் ஆஸெகன் ஸே.


யோனத்தான் அபுல் அயுததாரிஜோள், “ஆவ், விருத்தஸேதனம் கெல்லுனாஸ்த விரோதின்கெ தாமுக் அமி ஜியேன். பகவான் அம்கொ ஹேது கெரன். அமி ருவ்வொதெனுகீ, ஜுகுதெனுகீ மெனஸ்த ப்ரசன நா: யுத்தமும் அம்கொ ஜெயம் தேஸ்தெனு பகவானூஸ்” மெனி மெனெஸ்.


தீநா:ஸ்தக் இஸ்ரயேல்கெ பகவான் பட்டயம்ஹால்கின், அயுதுல்னுஹால் அபுல் மென்க்யானுக் கபடஸ்தெனு நா: மெனி ஏட் ஸேஸ்தெ அஸ்கின் களைளன். காமெனெதி அம்ரெ பகவானூஸ் தும்கொ விரோத்கன் யுத்தம் கெரராஸ். தெனூஸ் தும்கொ அஸ்கினாக் அம்ரெ ஹாதும் ஒப்பிஞ்சி தேன்” மெனி ஸெத்து³கன் ஸங்கெஸ்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ