Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




சகரியா 2:9 - Saurashtra Bible (BSI)

9 தேஹாலிம் மீஸ் தெங்கொ விரோத்கன் யுத்தம் கெரு; தெங்கொஜோள் காம் கெரரிய ப⁴ந்தைதுனூஸ் தெங்கொ ஆஸ்தினுக் வர்லி அவ்டன். தெப்பொ மீஸ் ஸர்வ ஸக்தி பகவான்கெ தீர்கதரிஸி மெனஸ்த துமி களைளன்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




சகரியா 2:9
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

தும்ரெ விரோதி ஹிந்தொ நோபு பட்ணமும் ஸே; தேட்ரீ: சீயோன் தொங்கருக்கின், எருசலேமுக் விரோத்கன் யுத்தம் கெரய்.


பகவான் எகிப்துகெ ஸெந்துருக் ஸுக்கடன்; ஐபிராத் நெத்தி ஹொல்லெ ஹுன்னொ வராக் தட்டி பனிக் அட்டடன். பாய்ஞ் பிஜ்ஜுனாஸ்தக் மென்க்யான் தெமாம் சலி அவஸ்ததானுக் தெல்லெ நெத்திக் ஸாத் ந:ன்ன நெத்தின்கன் கெரன்.


சீயோன் மென்க்யானு! துமி அஸ்கின் பகவானுக் ஸ்துதி கெரி ஸெத்து³கன் கீத் கவொ; இஸ்ரயேல்கெ பரிஸுத்துடு தும்கொ கபடஸ்தக் ஜுகு அதிசய க்ரியானுக் கெர்ரியாஸ்.


யுத்தமுக் அங்கிதம்கன் தொங்கர் ஹொல்லெ ஜ²ண்டாவ் ஹிங்கடுவொ; யுத்த வீருடுனுக் பொவன் தட்டுவொ; ம:ட்டபோ³ன் பொந்துலரிய பாபிலோன் தேஸுகெ அதிபதினுக் விரோத்கன் யுத்தம் கெரஸ்தக் வீருடுனுக் ஹாத் ஹவ்லி பொ³வொ.


இஸ்ரயேல்னு அபுல் தேஸுக் பிரி ஜாஸ்தக் அஸ்கின் ஹேது கெரன். தெனு ஜிவெ தேஸுகெ மென்க்யானுக் அபுல் ஸெந்தொ பெல்லி ஜான். தெனு அஸ்கின் இஸ்ரயேல்னுக் ஸேவொ கெரன். இஸ்ரயேல்னுக் ஜெகிஞ்ச்யாஸ்தெனு அத்தொ இஸ்ரயேல்னுஜோளூஸ் ப⁴ந்தைதுன்கன் ரா:ன். அபுல்நுக் ஹிம்ஸொ கெரெ அஸ்கினாக் தெனு ராஜ்ஜலன்.


தெல்லெ தின்னுன் அவஸ்தவேளு, ஸர்வ ஸக்தி பகவான் எகிப்துக் விரோத்கன் அபுல் ஹாதுக் லம்பொ கெரன். தெனு தண்டன தேரிய ஹாதுக் ஸீ அஸ்கின் பெய்லான்ஸோன் தக்கி ஒண்கன்.


தெல்லெ தின்னுநும் யூதா தேஸு மென்க்யான் கவரிய கீத்; “து³ருகு பட்ணமும் அமி ஸே; தேவூஸ் அம்கொ கபடரிய ரவுள்.


மொர் மென்க்யானுக் நாஸ் கெரெ அசீரியா! தொகொ ஐயோ! தூ நாஸ் ஹோய். தொகொ கொன்னின் நாஸ் கெரன் முஸுனா ஜியெத் மெளி தூ நாஸ் ஹோய். தொகொ கொன்னின் நொம்கெ துரோக் கெரன் முஸுனா ஜியெத் மெளி தொகொ நொம்கெ துரோக் கெரன்; தூ அஸ்கினாக் நாஸ் கெரெ பல்சொ தூ மெளி நாஸ் ஹோய். தூ நொம்கெ துரோக் கெரி முஸடெ பல்சொ, தொகொ மெளி ஒண்டெதெனொ நொம்கெ துரோக் கெரய்.


மஹிமெ பொரெ தேவ் அம்ரெ ஸெந்தொ ரா:ன்; ம:ட்ட நெத்தின் தமரிய தேஸும் அமி பத்ரம்கன் ஜிவன். விரோதின்கெ தோணின் தேட் அவன் முஸுனா. சத்ருன்கெ ம:ட்ட தாருன் தெல்லெ நெத்தினுக் தடி அவன் முஸுனா.


விரோதின்கெ தோ³ர் தில்ல ஸுட்டியய். தெல்லெ தோ³ர்ஹால் வரா தோணிகெ பொ³ங்குக் பந்தி ஹிப்படன் முஸுனா. வரா தோணின் புட்டியய்; தெங்கொ ஆஸ்தினுக் அமி வடொ கெல்லன்; பாய்‍ஞ் நீ:ஸ்தெனு மெளி தெங்கொ ஆஸ்தினுக் வர்லி அவ்டன்.


பல்சொ சீயோன் தொங்கர் ஹொல்லெ தெ³ட்டு மேகுனுக் தட்டி தீ³ஸும் அபுல் மென்க்யானுக் ஸிள்ளொ கெரன்; ராதிவேளும் அக்னி ஜுவாலெக் தட்டி ஹுஜாள் அவடன். இஸனி தேவுகெ மஹிமெ பட்ணம் பூரா ரா:ய். (யாத் 13:21; 24:16)


தேஹாலிம் துமி மொர் லெகுத்த அவி மீ ஸங்கரிய வத்தானுக் கான் தீ³ அய்குவொ; ஆதிம்ரீ மீ கொன்னி ஜ²கி தொவ்னாஸ்தக் தும்ரெஜோள் ஸங்கிதியொ. மீ ஸங்கெஸ்தெ பூரா நிஜ்ஜம்கன் சலய். காமெனெதி கெ⁴டி உருஹோனா முல்லொரீ: மீ தேட் ஸே.” அத்தொ மொர் மஹா ப்ரபு பகவான் மொகொ பலம் தீ³எல்லெ ஸமசார் ஸங்கஸ்தக் மொகொ தட்டிரியாஸ்.


ஹிம்ஸொ கெரஸ்தெனு துரெ தேஸும் ரா:னான்; நாஸ்கின், கொடூரம் துரெ பு⁴ஞிர் ரா:னா; துரெ ரவுள்கெ நாவ் ‘ரக்ஷண்’ மெனிகின், துரெ தா³ருகெ நாவ் ‘ஸ்துதி’ மெனி பொவ்னி பொடய்.


தீ³ஸுகெ ஹுஜாள் அத்தெங்குட் துரெ தேஸுக் வேஸ் நீ: சாந்துகெ ஹுஜாள் தொகொ அவஸ்யம் நீ: பகவானூஸ் துரெ நித்ய ஹுஜாள். துரெ தேவூஸ் தொகொ ப்ரகாஸிஞ்சரிய தி³வொ. (தர்ஸன 21:23; 22:5)


நேபுகாத்நேசருக்கின், தெகொ பில்லல்னுக்கின், நத்யானுக் அஸ்கி தேஸுன் ப⁴ந்தைதுன்கன் ரா:ய்; தெகொ நிர்ணயம் கெர்ரிய தின்னு லெங்கு தெனொ அஸ்கி தேஸுனுக் ராஜ்ஜலய்; பல்சொ துஸ்ர துஸ்ர ரஜான்கின், மஹா ரஜான் பாபிலோனுக் ஜெகிஞ்சன்; தெப்பொ பாபிலோன் தெங்கொஜோள் ப⁴ந்தைதுகன் ரா:ய்.


ஹொயெதி ஸமதான்கன் ஜிவன் மெனி கோன்தீ தீர்கதரிஸனம் ஸங்கெதி, தெனொ ஸங்கெ வாக்கு பூர்தி ஹொயெ பல்சோஸ், மென்க்யான் தெகொ நிஜ்ஜம் தீர்கதரிஸிகன் ஒப்புலன்” மெனி ஸங்கெஸ்.


ஏலா, சீயோனும் பகவான் நீ:கீ? தெல்லெ பட்ணமுகெ ரஜொ தேட் நீ:கீ? மெனி புஸி மொர் மென்க்யான் துதூர் தேஸும் ரொடரிய ஸெத்து³ அய்காரெஸ்னா! தெப்பொ பகவான் ஜவாப்கன், “தெனு ககொ ஜீவ் நீ:ஸ்த விக்ரகமுனுக்கின், உபயோக் நீ:ஸ்த அந்ய தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடி மொகொ ராக்³ அவட்யாஸ்தெ?” மெனி மெனன்.


தெனு லகு³டானுக் பராட் ஜீ வெக்குனான். காமெனெதி யுத்த அயுதுல்னுக் மொடி ஜெளன். விரோதின் வர்லி ஜியெ ஆஸ்தினுக் தெனு பீர் கள்ளன் மெனி மஹா ப்ரபு பகவான் மெனராஸ்.


மீஸ் பகவான். மீஸ் தும்ரெ தேவ். மீஸ் தும்ரெ ம:ஜார் ஸே மெனிகின், மொகொ ஜத துஸ்ர தேவ் நீ: மெனஸ்த துமி களைளன். அத்தெங்குட் மொர் மென்க்யான் கொப்பிம் லாஜ் பொந்துனான்.


லீபனோன் தேஸுக் தூ கோனக் ஹிம்ஸொ கெரெஸ்கீ திஸோஸ் தொகொ ஹிம்ஸொ அவரெஸ்; தூ ஹனி தெர்மெ மூகுன் தொகொ சவஸ்தக் அவரியொ. காமெனெதி தூ தெல்லெ தேஸும்கின் பட்ணமுனும் ஜிவெ மென்க்யானுக் செக்கி மொரடெஸ்.


துமி ஜுகு தேஸு மென்க்யானுக் ஹனி தேட் ஸேஸ்தெ அஸ்கி கள்ளிடியாஸ். ஜுகு மென்க்யானுக் மொரட்யாஸ். தேஸும்கின் பட்ணமும் ஜிவரிய அஸ்கினாக் துமி ஹத்யொ கெர்யாஸ். தெங்காம் சுங்கி ஜியெ துமி இஸனி கெரெஹால் மென்க்‍யான் அவி தும்ரெ ஆஸ்தினுக் கள்ளி ஜேடன்.


தேஹாலிம் ஸர்வ ஸக்தி பகவான்கின், இஸ்ரயேல்கெ ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவ் ஹொயெ மீ ஸெத்து கெரி ஸங்கரியொ. மோவாப் தேஸ்கின், அம்மோன் தேஸ், சோதோம் கொமோரா பட்ணம்ஸோன் நாஸ் ஹோய். தெல்லெ தேஸும் உபயோக் நீ:ஸ்த கடா ஜட்கின் ஹொடய். அஸ்கி தாம் மீடு க²ணிகன் ரா:ய். மொர் மென்க்யானும் அங்குன் ஜீவ் ஸெந்தொ ஸேஸ்தெனு தெல்லெ தேஸுனுக் பாத்யம் கெல்லி தேட் ஸேஸ்தெ ஸமான்னுக் கள்ளி தேட் ஜிவரிய மென்க்யானுக் ப⁴ந்தைதுன்கன் தொவ்லன்.


எருசலேம் மென்க்யானு, துமி பாப் கெரெஹால் விரோதினுக் தட்டி பகவான் தும்கொ தண்டன தியாஸ். அத்தொ பகவான் தும்ரெ விரோதினுக் பராட் தொவ்டிதியாஸ். இஸ்ரயேலுக் ரஜொகன் ஸேஸ்தெ பகவான் தும்ரெ ஸெங்கொ ஸே. அத்தெங்குட் கொன்னி ஹீன் தும்கொ அவ்னா.


தெல்லெ தின்னுநும் துஸ்ர தேஸுனும்ரீ: ஜுகுதெனு பகவான்ஜோள் அவன்; தெனு அஸ்கின் பகவானுக் பாத்யம் ஹோன். தெனு தும்ரெ தேஸும் வஸி ரா:ன். ஸர்வ ஸக்தி பகவானூஸ் மொகொ தும்ரெஜோள் தட்டியாஸ் மெனி தெனு மெளி களைளன்.


தும்கொ விரோத்கன் யுத்தம் கெரி தும்ரெ ஆஸ்தினுக் வர்லி ஜியெ துஸ்ர தேஸு மென்க்யான்ஜோள் அபுல் நாவ் மஹிமெ பொந்துனொ மெனி மொகொ தட்டியெ ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ்: தும்கொ ஹனஸ்தெனொ மொர் தொளா கு³ட்டுக் ஹனரெஸ்.


“செருபாபேலூஸ் எல்லெ த⁴வ்ராக் அஸ்திபார் தகெஸ். தெனோஸ் த⁴வ்ராக் பந்தி முஸடய். தெப்பொ ஸர்வ ஸக்தி பகவானூஸ் மொகொ ஏட் தட்டியாஸ் மெனி துமி களைளன்.


துதூர் ஸேஸ்தெனு மெளி அவி பகவான்கெ த⁴வ்ராக் பந்தஸ்தக் ஹேது கெரன். தெப்பொ ஸர்வ ஸக்தி பகவானூஸ் மொகொ தட்டியாஸ் மெனஸ்த துமி களைளன். தும்ரெ தேவ் பகவான்கெ ஸெத்து³க் நிகொகன் அய்கி ஜிவெதி எல்லெ அஸ்கி பூர்தி ஹோய்” மெனி மென்யாஸ்.


ஸர்வ ஸக்தி பகவான் அபுல் மென்க்யானுக் கபடன். தெனு அபுல் விரோதினுக் நாஸ் கெரன். விரோதின்கெ கவண் கொக்கிக் ஒத்குனா. திராட்செ ரெஸ்ஸுக் பிளரியஸோன் விரோதினுக் பிளி ஹெடன். பலி பீடமுகெ ஸிங்க்³டொ ரெகதும் பு³டி ஸேஸ்தெஸோன் தெனு ரெகதும் பு³டி ரா:ன்.


தெல்லெ சல்னா முல்லோஸ் மீ தும்ரெஜோள் ஸங்குதரியொ. எல்லெ சலஸ்தவேளு ‘மீஸ் தெனு' மெனி துமி நொம்மன்.


அத்தோஸ் எல்லெ அஸ்கி மீ தும்கொ ஸங்குதரியொ. எல்லெ சலரிய தின்னு அவஸ்தவேளு மீ ஸங்கெஸ்தெ அஸ்கி ஹவ்டன் கெரி ஸீலுவொ. மீ ஹர்ம்பமும் எல்லெ தும்கொ ஸங்கெனி; காமெனெதி இத்க தின்னு லெங்கு மீ தும்ரெ ஸெங்கொ ஹொதெஸ்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ