தர்ஸன புஸ்தவ் 20:4 - Saurashtra Bible (BSI)

⁴ பல்சொ, மீ ஸிங்காஸனமுக் தெக்கெஸ். நியாவ் ஸார்வொ கெரஸ்தக் அதிகார் ஸேஸ்தெனு தெமாம் பி³ஸி ஹொத்யாஸ். ஏசுக் ஸாக்ஷிகன் தேவுகெ வத்தாக் அஸ்கினாக் களடெஹால் ஹத்யொ கெர்னி பொடெ ஆத்மானுக் மீ தெக்கெஸ். எனு தெல்லெ மூகுக்தீ, மூகு விக்ரகமுக்தீ நமஸ் கெர்யானி. தெக கு³ர்துகன் ஹொதெ முத்ராக் எனு தெங்கொ கபாளும்தீ ஹாதும்தீ தகிலியானி. எனு ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடி 1,000 (ஸஸர்) ஒர்ஸு கிறிஸ்து ஸெந்தொ ராஜ்ஜல்யாஸ்.

தர்ஸன புஸ்தவ் 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

தானியேல் 2:44

எல்லெ ரஜான் ராஜ்ஜலரிய தின்னுநும் பரலோகு தேவ், நாஸ் ஹோனாஸ்த ஒண்டெ நித்ய ராஜ்யமுக் ஸ்தாபிதம் கெரன். தெல்லெ ராஜ்ய பாத்யம் துஸ்ர கொங்கினாக் தெனி பொட்னா. எக முல்லொ ஹொதெ அஸ்கி ராஜ்யமுனுக் தெல்லெ புர்கொ கெரய்.

தானியேல் 7:18

ஹொயெதி ஸெத்லகன் உன்னத தேவுகெ மென்க்யானுக் ராஜ்ய பாத்யம் தெனி பொடய். தெல்லெ ராஜ்ய பாத்யம் தெங்கொஜோள் கொப்பிம் நித்யம்கன் நிள்சி ரா:ய்” மெனி மெனெஸ்.

தானியேல் 7:22

நித்யம்கன் ஸேஸ்தெ உன்னத தேவ் அபுலுக் பாய்ம் பொடரிய மென்க்யானுக் ஆதரவுகன் நீதி தேஸ்த லெங்கு எல்லெ யுத்தம் சலெஸ். ந்யமுன் கெரெ தின்னுநும் தேவுகெ மென்க்யானுக் ராஜ்ய பாத்யம் அப்பெஸ்.

தானியேல் 7:27

தெக பல்சொ புலோக் பூரா ஸேஸ்தெ அஸ்கி ராஜ்யமுனுகெ கெனம்கின், அதிகார்கின் பூரா ராஜ்ய பாத்யம் உன்னத தேவுக் பாய்ம் பொடரிய பரிஸுத்த ஜெனுல்னுக் தெனி பொடய். தெங்கொ ராஜ்யம் கொப்பிம் நித்யம்கன் நிள்சி ரா:ய். புலோகு ரஜான் அஸ்கின் தேவுக் அண்கி ரா:ன்.

தானியேல் 7:9

மீ ஸிலேத் ர:த, பரலோகும் ஸிங்காஸனமுன் தொவ்னி பொடெஸ். தெமாம் ஒண்டெ ஸிங்காஸனமும் நித்யம்கன் ஸேஸ்தெ தேவ் பிஸ்யாஸ். தெங்கொ வஸ்தர் ஹுஜாள் ஹிமொஸோன்கின், தொஸ்கா கேஸ் கபுஸ்ஸோன் ஜுகு ஸுத்தி⁴கன் ஹொதெஸ். தெங்கொ ஸிங்காஸனம் அக்னி ஜுவாலெஸோன்கின், ஸிங்காஸனமுகெ செக்குர்னு ஜெளரிய விஸ்தவ்ஸோன் தெக்கயெஸ்.

மல்கியா 4:5

ஏலா, பயங்கர தா⁴க் பொரெ பகவான்கெ தின்னு அவஸ்தக் முல்லொ மீ மொர் தீர்கதரிஸி எலியாக் தும்ரெஜோள் தட்டு. (மத் 11:14; 17:10-13)

மத்தேயு 19:28

தெல்லெகொ ஏசு, “அஸ்கி நொவ்வொகன் உரு கெர்னி பொடரிய தின்னுநும் மெனிகு பெடொ மஹிமெ பொரெ ஸிங்காஸனமும் பி³ஸி ராஜ்ஜலன். மொர் சிஷ்யான்கன் ஸேஸ்தெ துமி இஸ்ரயேல்கெ பா³ர் கோத்ருனுக் நியாவ் ஸார்வொ கெரஸ்தக் நியாயாதிபதின்கன் ஸிங்காஸனமும் பி³ஸி ரா:ன்" மெனி தீ⁴ர்குகன் மீ தும்கொ ஸங்கரியொ. (தானி 7:9-10; லூக் 22:30)

மத்தேயு 24:10

ஜுகுதெனு மொகொ விஸ்வாஸ் கெரஸ்த ஸொட்டி ஜேடன். ஓகோகுன் தெக்கடி தேன். விரோத்கன் ரா:ன்.

மாற்கு 6:16

எல்லெ அய்கினி பொடெ ஏரோது ரஜொ, “எனு யோவான் ஸ்நானகனூஸ். தெங்கொ தொஸ்காக் செக்கி மீ மொரடெஸ். ஹொயெதி தேவ் தெங்கொ ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடட்டிகியாஸ்’’ மெனி மெனெஸ்.

மாற்கு 6:27

தேஹாலிம் ரஜொ ஒண்டெ ஜ²கட் வீருடுக் தட்டி, “காராம் ஹொதெ யோவான் ஸ்நானகனுகெ தொஸ்காக் செக்கி கள்ளி ஆவ்’’ மெனி ஆக்³ஞொ தகெஸ்.

மாற்கு 9:11

தெனு ஏசுக் ஸீ, “எலியா தீர்கதரிஸி முல்லொ அவன் மெனி வேது வித்வானுன் ஸங்கராஸ்னா. தெல்லெ கோனகு?’’ மெனி புஸ்யாஸ். (மல் 4:5; மத் 11:14)

லூக்கா 1:17

எலியா தீர்கதரிஸிகெ ஸுபா⁴வ்கின், பலம் தெகொ ரா:ய். பா³ப்கின் பில்லல்னு ஒண்டே மொன்னுகன் ரா:ஸ்ததானுக் கெரய். தேவுக் அண்குனாஸ்தெங்கொ நீதிகன் ஜிவடய். பகவான்கெ மொன்னுக் ஒப்பயெதானுக் ஜிவஸ்தக் தெனொ அஸ்கினாக் சல்த கெரய்’’ மெனி ஸங்கெஸ். (மல் 4:5-6)

லூக்கா 14:14

திஸனி கெரெதி துமி பாக்யவானுன். தெனு தும்கொ ப⁴ர்தி கொன்னி கெரன் முஸுனா. ஹொயெதி நீதிமானுன் ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடரியவேளு தேவ் தும்கொ ப²லன் தேன்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.

லூக்கா 22:30

துமி மொர் ராஜ்யமும் மொர் ஸெந்தொ பி³ஸி ஜெமன் கான். இஸ்ரயேல்கெ பா³ர் கோத்ருனுக் நியாவ் ஸார்வொ கெரஸ்தக் துமி ஸிங்காஸனமும் பி³ஸி ரா:ன்’’ மெனி மென்யாஸ்.

யோவான் 14:19

அங்குன் ருவ்வொ தின்னும் புலோக் மொகொ தெக்குனா. துமிகீ மொகொ தெக்கன். மீ ஜிவரியஹால் துமி மெளி ஜிவன்.

ரோமர் 11:15

யூதர்னுக் தேவ் ஹாத் ஸொட்டியெவேளு, துஸ்ர தேஸு மென்க்யான் அஸ்கின் தேவுக் ஸிங்கதின் ஹொயாஸ்; திஸொ ர:த, தேவ் யூதர்னுக் ஒப்புலரியவேளு அப்பரிய ப²லன் அங்குன் கித்ககி மேட்கன் ரா:ய்னா? மொஜ்ஜியாஸ்தெங்கொ ஜீவ் அப்பெஸோன் ரா:ய்னாகீ?

ரோமர் 8:17

அமி தேவுகெ நு:ருன்; தேவுகெ ஆஸீர்வாத் பூரா அம்கோஸ் பாத்யம். அமி கிறிஸ்துகெ ஐக்யமும் ஜிவரியஹால் தேவ் வாக்கு தியாஸ்தெ அஸ்கி அம்கோஸ் பாத்யம். ஹொயெதி கிறிஸ்து ஸெந்தொ அமி மெளி பாட் பொட்னொ; தெப்போஸ் தெங்கொ அப்பரிய மஹிமெ அம்கொ மெளி அப்பய். (கலா 4:5-7)

2 தீமோத்தேயு 2:12

தெங்கொ விஸ்வாஸ் கெரெஹால் அவரிய ஹிம்ஸானுக் ஸகிஞ்சிலியெதி தெங்கொ ஸெந்தொ அமி மெளி ராஜ்ஜலன். அமி கிறிஸ்துக் நிராகரிஞ்செதி தெனு மெளி அம்கொ நிராகரிஞ்சன்.

தர்ஸன புஸ்தவ் 1:2

எல்லெ யோவான் தர்ஸனகன் தெக்கெ தேவுகெ ஸமசாருக்கின், ஏசு கிறிஸ்து ஸங்கெ ஸம்பவமுனுக் ஏட் ஸாக்ஷிகன் ஸங்கிரியொ.

தர்ஸன புஸ்தவ் 1:9

தும்ரெ பை⁴ யோவான்கின், ஏசு கிறிஸ்துகெ ஐக்யமும் ஜிவரிய மீ, மொகொ அவரிய ஹிம்ஸானுக் ஸகிஞ்சுலரியஸோன் துமி மெளி தும்கொ அவரிய ஹிம்ஸானுக் ஸகிஞ்சுலராஸ். அமி அஸ்கின் தேவுகெ ராஜ்யமுக் பாத்யம். தேவுகெ ஸமசாருக்கின், ஏசு கிறிஸ்துகெ ஸத்ய வத்தானுக் ஸங்கெஹால் மீ பத்மு தீவுகெ ராணும் ர:னொ பொடெஸ்.

தர்ஸன புஸ்தவ் 11:11

ஹொயெதி தி²ன்ஹத்து³ தின்னு ஜியெ பல்சொ, தேவுகெ ஜீவ் தேரிய ஸ்வாஸ் தெங்கொ பிஸ்தர் ஜியெஸ். தெனு ஹுடி ஹிப்யாஸ். தெங்கொ ஸியெ அஸ்கினாக் வேன் தாக் அவெஸ். (எசே 37:10)

தர்ஸன புஸ்தவ் 11:15

ஸத்வ தேவு தூது ஸங்க³நாது புகெஸ். தெப்பொ அகாஸும் ம:ட்ட கம்பீர ஸெத்து³ அவி, “எல்லெ புலோகுக் ராஜ்ஜலரிய பாத்யம் அம்ரெ பகவான்கன் ஸேஸ்தெ ரக்ஷகருக் ஸே. தெனு கொப்பிம் ராஜ்ஜலன்’’ மெனி களடெஸ்.

தர்ஸன புஸ்தவ் 11:3

மொர் வத்தானுக் ப்ரசார் கெரரிய தீ³ ஸாக்ஷினுக் மீ த⁴ட்டு. தெனு து³க்கு வஸ்தர் பி²ல்லி 1,260 (ஸஸருர் தீ³ ஸோவுர் ஷாட்) தின்னு லெங்கு தீர்கதரிஸனம் ஸங்கன்’’ மெனி மொர்ஜோள் ஸங்க்யாஸ்.

தர்ஸன புஸ்தவ் 11:7

தெல்லெ தீ³ ஸாக்ஷின் தேவுகெ வத்தானுக் ஸங்கி முஸடெ பல்சொ, பதாளு க²ணிம்ரீ: மூகு பராட் அவி தெங்கொ ஸெந்தொ யுத்தம் கெரி, தெங்கொ ஜெகிஞ்சி, தெல்லெ தீ³ ஸாக்ஷினுக் மொரட்டுகய். (தானி 7:7)

தர்ஸன புஸ்தவ் 12:11

அம்ரெ பை⁴ பெ⁴ய்னான் பெண்டு பில்லாகெ ரெகத்ஹால்கின், ஸாக்ஷிகன் ஸங்கெ வேது வத்தான்ஹால் தெகொ ஜெகிஞ்ச்யாஸ். தெனு அபுல் ஜீவுக் ம:ட்டகன் ஹவ்ட்யானி. மொரஸ்தக் மெளி தெனு தயார்கன் ஹொத்யாஸ்.

தர்ஸன புஸ்தவ் 14:11

தெகொ வேதன கெரரிய அக்னிகெ தூ⁴ம் கொப்பிம் உஞ்சொ ஜிலேத் ரா:ய். மூகுக்கின், தெக விக்ரகமுக் பாய்ம் பொடஸ்தெங்கொகின், தெக முத்ராக் க⁴ல்லியாஸ்தெங்கொ ராத் தீ³ஸ் ஸவ்காஸ் நீ:ஸ்தக் ஹிம்ஸொ பொந்திலேத் ரா:ன்.

தர்ஸன புஸ்தவ் 15:2

அக்னிகன் ஜெளரிய அத்தமு ஸெந்துர் ஸோன் ஒண்டெ தெக்கயெஸ். மூகுஜோள்கின், விக்ரகம்ஜோள் யுத்தம் கெரி, மூகுகெ நாவுக் கு³ர்துகன் ஸேஸ்தெ அங்கெணுக் கள்ளுனாஸ்தக் ஜெகிஞ்சஸ்தெங்கொ மீ தெக்கெஸ். தெனு அஸ்கின் தேவுகெ வாத்யமுனுக் தொவ்லி அத்தமு ஸெந்துர்ஜோள் ஹிப்பி ஹொத்யாஸ்.

தர்ஸன புஸ்தவ் 17:8

தூ தெக்கெ மூகு முல்லொ ஹொதெஸ். அத்தொ ஜீவ் ஸெந்தொ நீ: அத்தெங்குட் தெல்லெ மூகு பதாளு க²ணிம்ரீ: அவய். பல்சொ நாஸ் ஹோய். ஜீவு புஸ்தவும் நாவ் நீ:னாஸ்த புலோகு மென்க்யான், தெல்லெ மூகுக் ஸீதி ஆச்சர்யம் பொடன். காமெனெதி முல்லொ ஜீவ் ஸெந்தொ ஹொதி அத்தொ ரா:னாஸ்த தெல்லெ மூகு பீர் ஜீவ் ஸெந்தொ அவெஸ்த ஸீ ஆச்சர்யம் பொடன்.

தர்ஸன புஸ்தவ் 2:26

ஸெத்ல லெங்கு மொர் போதனான்தானுக் ஜிவஸ்தெனு ஜீக் பொந்தன். மீ மொர் பா³ப்ஜோள்ரீ: கள்ளிய அதிகார் தெங்கொ தொ³வு, “துஸ்ர தேஸுனுக் ராஜ்ஜலரிய அதிகார் தெங்கொ அப்பய்.

தர்ஸன புஸ்தவ் 20:6

முல்லொகன் ஜீவ் ஸெங்கொ ஹுடட்னி பொட்யாஸ்தெனு பாக்யவானுன், பரிஸுத்துடுன். தி³வ மொரன் எங்கொ அவ்னா. எனு தேவுக்கின், கிறிஸ்துக் ப⁴ட்டர்கன் ரா:ன். தெங்கொ ஸெந்தொ 1,000 (ஸஸர்) ஒர்ஸு ராஜ்ஜலன்.

தர்ஸன புஸ்தவ் 22:5

தேட் ராத் ரா:னா. தி³வா ஹுஜாள்தீ, ஸுரிது ஹுஜாள்தீ தெங்கொ வேஸ் ரா:னா. தேவ் பகவானூஸ் தெங்கொ ஹுஜாள் தேரிய தி³வொகன் ரா:ன். தெனு கொப்பிம் ராஜ்ஜலன்.

தர்ஸன புஸ்தவ் 3:21

மீ ஜெகிஞ்சி மொர் பா³புகெ ஸிங்காஸனமும் பிஸிரியஸோன் ஜெகிஞ்சஸ்தெனு கோன்கீ தெனு மெளி மொர் ஸிங்காஸனமும் பிஸஸ்தக் மீ அனுக்ரஹு கெரு.

தர்ஸன புஸ்தவ் 4:4

தெல்லெ ஸிங்காஸனமுக் சுட்டுர் அங்குன் துஸ்ர 24 (சரவீஸு) ஆஸனொ ஹொதெஸ். தெமாம் 24 (சரவீஸு) ஒள்ட்யான் பி³ஸி ஹொத்யாஸ். தெனு ஹுஜாள் வஸ்தர் பி²ல்லி தொஸ்கர் ஸொந்நா க்ரீடு க⁴ல்லி ஹொத்யாஸ். (எசே 1:5-10)

தர்ஸன புஸ்தவ் 6:9

பெண்டு பில்லொ பஞ்ச்வ முத்ராக் பொடெவேளு, தேவுகெ வத்தாக் ஸங்கி ஸாக்ஷிகன் ஜிவெஹால் ஹத்யொ கெர்னி பொடெ மென்க்யான் பலி பீடமு கா²ல் ஸேஸ்தெ மீ தெக்கெஸ்.

தர்ஸன புஸ்தவ் 7:3

“அமி அம்ரெ தேவுக் ஸேவொ கெரரிய ஸெவ்கனுன்கெ கபாளும் முத்ரொ தகஸ்த லெங்கு பு⁴ஞிக்தீ, ஸெந்துருக்தீ, ஜாடுனுக்தீ நாஸ் கெரஹோனா" மெனி ஸங்க்யாஸ். (எசே 9:4,6)