மாற்கு 1:3 - Saurashtra Bible (BSI)

³ “பகவானுக் வாட் தயார் கெருவொ. தெனு சலஸ்தக் வாட் ஸெர்க கெருவொ’’ மெனி வளுராணும் ஒண்டெதெனொ கெட்டி ஸெத்து³கன் வத்தொ கெரரெஸ் மெனி லிக்கினி பொட்ரியொ. (ஏசா 40:3)

மாற்கு 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

மத்தேயு 3:1

தெல்லெ தின்னுநும் யோவான் ஸ்நானகன் யூதேயா மாஹாணமுகெ வளுராணுக் அவி மென்க்யான்ஜோள்,

மத்தேயு 3:3

“ ‘பகவானுக் வாட் தயார் கெருவொ; தெனு சலஸ்தக் வாட் ஸெர்க கெருவொ’ மெனி வளுராணும் ரெச்ச தகரிய ஒண்டெ மெனிகுகெ ஸெத்து³ அய்கயெஸ்” மெனி எகொகுர்சீஸ் ஏசாயா தீர்கதரிஸி ஸங்கிரியொ.

லூக்கா 3:2

தெப்பொ, பொந்தியு பிலாத்து யூதேயாக் அதிபதிகன், ஏரோது, கலிலேயாக் அதிபதிகன், தெகொ பை⁴ பிலிப்பு, இத்துரேயா - திராகொனித்தி தேஸுனுக் அதிபதிகன், லிசானியா அபிலேனே தேஸுக் அதிபதிகன் ஹொத்யாஸ். அன்னாகின், காய்பா மஹா ப்ரதான ப⁴ட்டர்னுகன் ஹொத்யாஸ்.

யோவான் 1:15

யோவான் ஸ்நானகன் ஏசுகுர்சி மென்க்யான்ஜோள், “மொகொ பல்சொ அவரிய எனு, மீ உஜுனா முல்லொரீ: ஸே. எனு மொகொ ஸொம்மர் வேன் ஸ்ரேஷ்டுடு; மீ எங்கொகுர்சீஸ் ஸங்கரியொ’’ மெனி கெட்டி ஸெத்து³கன் மெனெஸ்.