Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




மீகா 4:3 - Saurashtra Bible (BSI)

3 பகவானூஸ் அஸ்கி தேஸுன்கெ ப்ரசனானுக் திர்சி தொவன். பலம் பொரெ தேஸுனுக் மெளி நீதிகன் நியாவ் ஸார்வொ கெரன். கொன்னி தேஸ் அங்குண்டெ தேஸுக் விரோத்கன் யுத்தமுக் ஜானா. தெனு அத்தெங்குட் யுத்தம் கெரஸ்த கோனக் மெனி ஸிக்குல்னான். தெனு அபுல் பட்டயமுனுக் தெஸ்கி பு⁴ஞிக் ஜுண்ணரிய நகு³னொகன், குஸ்கரிய கூர் அயுதுல்னுக் தெஸ்கி தான்யம் கடரிய கத்கொகன் தொவ்லன்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




மீகா 4:3
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

தேஹாலிம் மென்க்யானு, துமி கோ³ஸ் ர:வொ; மீஸ் தேவ் மெனி துமி களைளுவொ; அஸ்கி தேஸுனுக் மீஸ் ரஜொ; புலோகுர் அஸ்கினாக் மீஸ் ராஜ்ஜலரியொ மெனஸ்த களைளுவொ.


தெனு புலோகுர் அஸ்கிதாம் சலரிய யுத்தமுனுக் ஹிப்படராஸ்; த³னுஷுக் பொ²டி, ப⁴லாக் மொடராஸ்; ரெத்துனுக் அக்னிம் தகி ஜெள்டுகராஸ்.


தொங்கரு தேஸுனுக் மெளி தும்ரெ ஸமதான் அப்பந்தக்! தும்ரெ நீதி அஸ்கிதாம் ப்ரபல்யம் ஹோந்தக்!


தெங்கொ ராஜ்யமும் நீதி நிள்சி ரா:ந்தக்; புலோகுர் சாந்து ரா:ஸ்த லெங்கு தேட் ஸமதான் நிள்சி ரா:ந்தக். (ஏசா 11:3-9)


தேவு, புலோகுக் நியாவ் ஸார்வொ கெரஸ்தக் அவொ; அஸ்கி அதிகார் தும்ரெ ஹாதும் ஸே. (தர்ஸன 11:5)


பகவான் அவராஸ். தெனு நியாவ் ஸார்வொ கெரஸ்தக் அவராஸ்; தெனு அவி புலோகுக் நீதிகன் ராஜ்ஜலன்.


காமெனெதி பகவான் பு⁴ஞிக் ராஜ்ஜலஸ்தக் அவராஸ்; தெனு புலோகுக் நீதிகன் ராஜ்ஜலன். அஸ்கினாக் ஸெர்ககன் நியாவ் ஸார்வொ கெரன்.


அஸ்கி தேஸுன்கெ ப்ரசனானுக் பகவான் திர்சி தொவன்; ஜுகு தேஸுனுக் தெனு நியாவ் ஸார்வொ கெரன். மென்க்யான் அபுல் யுத்த அயுதுல்னுக் தெஸ்கி பு⁴ஞி ஜுண்ணரிய நகு³னொகன், தான்யம் கடரிய கத்கொகன் தொவ்லன். அத்தெங்குட் கொன்னி தேஸுன் துஸ்ர தேஸுனுக் விரோத்கன் யுத்தமுக் ஜானா. கொன்னின் யுத்த அயுதுல்னுக் தயார் கெர்னான்.


தேஹாலிம் பலவானுன் தும்கொ கெனம் கெரன்; கொடூரவாதின் தும்கொ தக்கன்.


மீ ஸெணம் அவி தும்கொ ஸொடுவி கெரு; மீ தும்கொ கபடஸ்தக் தயார்கன் ஸே; அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுக் மீஸ் ராஜ்ஜலு; துதூர் தேஸு மென்க்யான் மெளி மொகொ நொம்மன்; மீ தெங்கொ ஸொடுவி கெரு மெனி ர:கிலேத் ரா:ன்.


தொகொ ஸேவொ கெர்னாஸ்த தேஸுன், ரஜான் நாஸ் ஹோன்; தெனு அஸ்கின் ரிக்த ஹொயி தெக்கானா ஜேடன்.


உகொகின், பெண்டு பில்லொ ஒண்டேஸ்கன் சொரொ கா²ய்; ஸிம்ஹு கா³ய்ஸோன் கொ³வத் கா:ய்; ஸாப் மத்தி கா²ய்; மொர் பரிஸுத்த தொங்கர் சீயோனும் கொன்னின் கொங்கினாக் ஹீன் கெர்னான்; ஹிம்ஸொ கெர்னான் மெனி பகவான் ஸங்கராஸ். (ஏசா 11:6-9)


தெனு தாவீதுகெ ஸந்ததிம் உஜன்; தாவீதுகெ ஸிங்காஸனமுக்கின், தெங்கொ ராஜ்யமுக் நிள்சடன்; தெங்கொ ராஜ்யமுகெ ஸக்தி அத்தி³ ஹோய்; ஸமதான் கொப்பிம் ரா:ய்; தெனு கொப்பிம் நீதிகன்கின் நியாவ்கன் ராஜ்ஜலன். ஸெத்ல லெங்கு தெங்கொ ராஜ்யம் தீ⁴ர்குகன் நிள்சய்; ஸர்வ ஸக்தி பகவான்கெ உத்³வேக் எல்லெ தீர்கதரிஸன வத்தானுக் பூர்தி கெரய். (லூக் 1:32,33)


எல்லெ ரஜான் ராஜ்ஜலரிய தின்னுநும் பரலோகு தேவ், நாஸ் ஹோனாஸ்த ஒண்டெ நித்ய ராஜ்யமுக் ஸ்தாபிதம் கெரன். தெல்லெ ராஜ்ய பாத்யம் துஸ்ர கொங்கினாக் தெனி பொட்னா. எக முல்லொ ஹொதெ அஸ்கி ராஜ்யமுனுக் தெல்லெ புர்கொ கெரய்.


தெல்லெ தின்னுநும் ராணு மூகுன், அகாஸு பக்ஷின், ஜிர்கரிய ஜீவுன் தும்கொ கொன்னி ஹீன் கெரஹோனா மெனி ஒண்டெ நியமந்த் கெல்லு. யுத்த அயுதுல்னு பா³ணுன், த³னுஷுன் கொன்னி தேஸும் ரா:னாஸ்ததானுக் நாஸ் கெரு. தாக் நீ:ஸ்தக் மொர் மென்க்யான் பத்ரம்கன் ஜிவன்.


நொம்கெ துரோக் கெர்னாஸ்த மொர் நிஜ்ஜம் ப்ரேவுக் தூ களைளய்; மீஸ் பகவான் மெனி தூ ஒப்புலய்.


தெப்பொ மொர் மென்க்யானுக்கின், மொகொ பாத்யம் ஹொயெ இஸ்ரயேல்னுக் ஹிம்ஸொ கெரெ துஸ்ர தேஸு மென்க்யானுக் மீ யோசபாத்கெ க²ணிபு தாமுக் பெல்லி ஜீ தண்டன தொ³வு. காமெனெதி தெனு மொர் மென்க்யானுக் துஸ்ர தேஸுக் தொவ்டி ஸொட்டி, மொர் தேஸுக் தெனு பாத்யம் கெல்லிடியாஸ்.


மொர் வத்தானுக் அய்குனாஸ்த அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுக் தண்டன தேஸ்தக் மீ வேன் உக்கு³ர்கன் அவு” மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


பல்சொ பகவான் தெல்லெ தேஸுனுக் விரோத்கன் முல்லா காலும் யுத்தம் கெரெஸோன் யுத்தம் கெரன்.


ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ். ஜுகு தேஸும்ரீ: மென்க்யான் ஜிவஸ்தக் எருசலேமுக் அவன்.


இஸ்ரயேலும் யுத்த வீருடுன்கெ ரெத்துன் ரா:னா. எருசலேமும் கொ⁴டா வீருடுனுக் ர:வட்னான். யுத்த த³னுஷுக் பொ²டி தய்தன். காமெனெதி துஸ்ர தேஸுன் ஸெந்தொ துரெ ரஜொ ஸமதான்கன் ரா:ன். தெங்கொ ராஜ்யம் ஒண்டெ ஸமுத்ருரீ: அங்குண்டெ ஸமுத்ரு லெங்கு ரா:ய். ஐபிராத் நெத்திரீ: பு⁴ஞி ஸொவட் லெங்கு வியாபிஞ்சி ரா:ய். (தர்ஸன 19:11-16)


காமெனெதி தேவ் ஒண்டெ தின்னுக் களை தொவ்ல்ரியாஸ். தெல்லெ தின்னும் அபுல்நு ந்யமுன் கெரெ மெனிகுக் தொவ்லி புலோகு மென்க்யானுக் நீதிகன் நியாவ் ஸார்வொ கெரன். எல்லெ நிச்சயம்கன் சலய் மெனி அஸ்கினாக் களடஸ்தக் தெல்லெ மெனிகுக் மொரனும்ரீ: ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடட்யாஸ்’’ மெனி ஸங்கெஸ். (ஸங் 9:8; 96:13; 98:9)


பல்சொ, அகாஸ் ஹுடொ ஸேஸ்தெ மீ தெக்கெஸ். தேட் ஒண்டெ ஹுஜாள் கொ⁴டொ தெக்கயெஸ். தெக ஹொல்லெ ஒண்டெதெனு பி³ஸி ஹொத்யாஸ். தெங்கொ நாவுன், “தேவுக் நொம்கெ ஹொயாஸ்தெனு, நிஜ்ஜம் ஸாக்ஷி ஸங்கஸ்தெனு .’’ தெனு நீதிகன் நியாவ் ஸார்வொ கெரி யுத்தம் கெரராஸ்.


பகவான்கெ விரோதின் நாஸ் ஹோன்; பிடுகு ஸெத்து³ தெங்கொ துவம்ஸம் கெரய். அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுக் பகவான் நியாவ் ஸார்வொ கெரன். நியாவ்கன் ராஜ்ஜலரிய ரஜாக் தெனு ஆஸீர்வாத் கெரன்; தெனு அபிஷேக் கெரெ ரஜாக் பலம் தேன்” மெனி ஸ்துதி கெரிஸ்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ