Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




மீகா 2:4 - Saurashtra Bible (BSI)

4 தெப்பொ மென்க்யான் தும்கொ ஹவ்டி து³க்கு கீத் கவன்: “ஏலா, அமி அஸ்கின் நாஸ் ஹொயாஸ். அமி துஸ்ரதெங்கா தாமுனுக் பாத்யம் கெல்லியெஹால் அத்தொ அம்கொ பாத்யம் ஹொயெ தாமுனுக் பகவான் அம்ரெ விரோதின்ஜோள் தீடியாஸ்னா” மெனி ரொடி கீத் கவன்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




மீகா 2:4
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

பல்சொ தாவீது, சவுலுக்கின், தெகொ பெடொ யோனத்தானுக் ஹவ்டி து³க்கு கீத் கவெஸ்.


யோசியாக் ஹவ்டி எரேமியா தீர்கதரிஸி ஒண்டெ து³க்கு கீத் கவெஸ். தெல்லெ கீதுக் அஸ்கின் து³க்கு பொந்தஸ்தவேளு ஹிந்தா தின்னு லெங்கு கவராஸ். எல்லெ கீத் இஸ்ரயேல்கெ சரித்ரும் ஒண்டெ ந்யமொகன் உரு ஹொயி து³க்கு கீதுன்கெ புஸ்தவும் செர்ச்யாஸ்.


தெல்லெகொ யோபு ஸங்கெ ஜவாப்:


பாபிலோன் ரஜாக் தூஷன கெரி ஸங்கெ வத்தான்: “அம்கொ ஹிம்ஸொ கெரெ ரஜொ துவம்ஸம் ஹொயெஸ்; அத்தெங்குட் தெனொ ஹுடன் முஸுனா.


தேஸ் பூரா உபயோக் நீ:ஸ்தக் பொட்ராய்; ஆஸ்தினுக் வர்லி ஜேட்ரா:ன்; பகவான் ஸங்கெதானுக் அஸ்கி சலய்.


தெல்லெகொ மீ, “பகவானு, கித்க தின்னு லெங்கு மென்க்யான் இஸனி ரா:ன்” மெனி புஸெஸ். தெல்லெகொ தெனு, “பட்ணமுன் நாஸ் ஹொயி கே⁴ர்னு ரிக்த ஹோய்; கொ⁴ம்மானும் மென்க்யான் ரா:னான்; பு⁴ஞி பா²ட் ஹொயி கொன்னின் ஜிவன் முஸுனா ரா:ய்.


மீ பட்ணமு பராட் ஜியெதி, ஏலா, தேட் தேட் செக்கயி பொட்ரிய மென்க்யான்; பட்ணம் பிஸ்தர் அவெதி, ஏலா, பூ⁴கும் பாத பொடரிய மென்க்யான். தெங்கொ தீர்கதரிஸின்கின், ப⁴ட்டர்னு பராட் தேஸும் அகதின்கன் ஜிவராஸ்” மெனி ஸங்கெஸ்.


ஏலா, களமேகுன்ஸோன் விரோதின் அவராஸ்; தெங்கொ ரெத்துன் ஸுளி வரொஸோன் அவ்லேத் ஸே; தெங்கொ கொடான் கெ⁴ருட் ஸொம்மர் பெ⁴ளி பி³ஸ்ஸகன் அவரியொ; ஐயோ, அம்கொ ஹீன் அவ்டியொ; அமி அஸ்கின் நாஸ் ஹோன்.


தெங்கொ கே⁴ர்னுக்கின், பெய்ரு தாமுனுக்கின், தெங்கொ பெய்லானுக் மெளி விரோதின் பாத்யம் கெல்லன்; எல்லெ தேஸு மென்க்யானுக் விரோத்கன் மீ மொர் ஹாதுக் லம்பொ கெர்ரியொ மெனி ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ்.


தேஹாலிம் தெங்கொ ஆஸ்தினுக் மீ துஸ்ரதெங்காக் தொ³வு; தெங்கொ பெய்லானுக் துஸ்ரதெனு தொவ்லன்; ந:ன்னான்ரீ: ம:ட்டான் லெங்கு அஸ்கினாக் ஹன்னவு ஆஸெ வேன் ஸே; தீர்கதரிஸின்ரீ: ப⁴ட்டர்னு லெங்கு அஸ்கின் சொட்டொ வத்தான் கெரராஸ்.


“அம்ரெ தொங்கரு தேஸுக் ஹவ்டி ரொடியேன்; அம்ரெ கச்சலு தாமுனுக் ஹவ்டி ஹேமுர் ஹன்லியேன்; காமெனெதி அத்தொ தெல்லெ தாமுன் அக்னிம் ஜெளி நாஸ் ஹொஜ்ஜிரியொ; தெல்லெ வாட்கன் கொன்னின் அவரானி; காய் பெண்டுன் தேட் ஜிவரெனி; மூகுனுகெ ஜவ்னி அவ்னிமெளி தேட் நீ: அகாஸு பக்ஷின் மெளி தெங்குட் ஹுடி ஜாரெனி.


எக லெங்கு தெனுதீ தெங்கொ ஒள்ட்யான்தீ ஜானாஸ்த தேஸுக் ஜா மெனி தெங்கொ தெர்மி ஸொடு. விரோதின் தெங்கொ அஸ்கினாக் செக்கி மொரடன்” மெனி மென்யாஸ்.


ஏலா, புராதன வத்தானுக் உதாரணகன் ஸங்கரிய அஸ்கின் தொகொ ஸீ, ‘மாய்ஸோன் பெ³டி’ மெனி தொகொ ஸீஸ் மெனன்.


தெனு தெல்லெ புஸ்தவு கொ³ளாக் ஹுடி தெக்கட்யாஸ்; தெமாம் தீ³ பொங்குட் து³க்கு வத்தான்கின், மொன்னுக் வேதனகின், ரோட் அவடரிய வத்தான் லிக்கி ஹொதெஸ். (தர்ஸன 5:1)


ப⁴ட்டர்னு, து³க்கு வஸ்தர் பி²ல்லி புஸ்குடி ரொடுவொ; பலி பீடமுகெ ஸெவ்கன்னு! அப்பிலி ரொடுவொ. தேவுகெ ஸெவ்கன்னு, து³க்கு வஸ்தர் பி²ல்லி ராத் பூரா த⁴வ்ராம் ர:வொ. காமெனெதி தும்ரெ தேவுகெ த⁴வ்ராம்‍ தான்ய பலின்கின், பான பலின் தெனி பொட்ரெனி.


ந:ன்ன ஒர்ஸு நொவ்ரி அபுல் அம்புலொ மொஜ்ஜியெதி து³க்கு வஸ்தர் பி²ல்லி ரொடரியஸோன் அஸ்கின் ரொடுவொ.


இஸ்ரயேல்னு, மீ ஹேமுர் ஹன்லி ரொடி தும்ரெஜோள் மெல்லரிய எல்லெ வத்தானுக் அய்குவொ.


மீ தும்கொ தண்டன தேஸ்தக் அவரியஹால் ஸொந்தோஷ்கன் ர:னொ ஸேஸ்தெ திராட்செ பொள்ளா லாநும் மென்க்யான் ரொடரிய ஸெத்து³ அய்காய்” மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


மரேஷா மென்க்யானு, தும்ரெ கா³முக் தெரஞ்ஜாரிய விரோதின்ஜோள் பகவான் தும்கொ ஒப்பிஞ்சி தீடன். இஸ்ரயேல்கெ அதிபதின் அதுல்லா கொ⁴பாம் ஜீ லிக்குல்டன்.


தெப்பொ மீகா, “மீ எல்லெ ஸம்பவமுனுக் ஹவ்டி ஹேமுர் ஹன்லி ரொடு. மொர் மொன்னு பாத அஸ்கினாக் களாஸ்ததானுக் மீ செப்னி தகுல்னாஸ்தக் கஷ்டி பொ³ட்டொ க⁴ல்லி அஸ்கிதாம் ஜவு. ஹோங்கு நீ:ஸ்தக் ராணு கொ²லொஸோன் ராத் பூரா ரெச்ச தகு. வளுராணுகெ கூ⁴கொஸோன் ஸெத்து³ மடு. (2 சாமு 15:30; ஏசா 20:2)


தேஹாலிம் துமி அஸ்கின் மொகொ ஸொடி தூர் ஜவொ; அத்தெங்குட் துமி ஏட் பத்ரம்கன் ரா:ன் முஸுனா. துமி பாப் கெரெஹால் தேஸ் அண்டு ஹொஜ்ஜிரியொ. தும்ரெ தேஸ் மஹா பயங்கரம்கன் நாஸ் ஹோய்.


ஹொயெதி யுத்தமும் ஜெகிஞ்சன் முஸுனாஸ்தெனு தெங்கொ கேலி கெரி புராதன வத்தான்கின் கீதுன் லிக்கன். “துஸ்ரதெங்கா ஆஸ்தினுக் பாத்யம் கெல்லஸ்தெங்கொ ஐயோ, தெனு நாஸ் ஹோன். தெனு கித்க தின்னு லெங்கு இஸனி கெரன்? தெனு தெங்கொ ஹொல்லெ அங்குன் வேன் ரீண் அவட்லராஸ்.”


“புலோகுர் ஒண்டெ மெளி ரா:னாஸ்ததானுக் அஸ்கிதெக மீ நாஸ் கெரு” மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.


தெப்பொ பிலேயாம் தீர்கதரிஸனம்கன், “பாலாக் ரஜா! சிப்போர்கெ பெடா, மொர் வத்தானுக் கான் தீ³அய்கி.


தெப்பொ பிலேயாம் தீர்கதரிஸனம்கன், “சீரியா தேஸும் ஹொதெ மொகொ பாலாக் ரஜொ பொ³வி பெல்லி அவ்யாஸ்; க²வ்நஸ் திக்குகெ தொங்கரு தேஸும் ஹொதெ மொகொ மோவாபிய ரஜொ பொவன் தட்டியாஸ். ‘அவொ, மொகொகுர்சி யாக்கோபுக் ஸாபன தெவொ; இஸ்ரயேல்னு நாஸ் ஹோந்தக்’ மெனி தூஷன கெருவொ” மெனி பாலாக் மெல்லியெஸ்.


திஸோஸ் தெனொ தீர்கதரிஸனம்கன், “பேயோர் பெடொ பிலேயாம் மீஸ்; மொர் வத்தான் நிஜ்ஜம்யெ; தொளொ ஹுடயெ மெனிக் கெரரிய வத்தான் எல்லேஸ்:


தெப்பொ தெனொ தீர்கதரிஸனம்கன், “பேயோர் பெடொ பிலேயாம் மீஸ். தொளொ ஹுடயெ மெனிக் கெரரிய வத்தொ; மொர் வத்தான் நிஜ்ஜம்யெ. தேஹாலிம் நிகொகன் அய்குவொ.


எல்லெ அய்கிலேத் ஹொதெ யூத குல ம:ட்டான்நு அபுல்நுக் தெ⁴ரீஸ் ஏசு இஸனி வத்தொ கெரராஸ் மெனி களைளி தெங்கொ கைது கெரன் ஸியாஸ். ஹொயெதி மென்க்யானு மூகாக் தக்கிலி தெனு ஏசுக் கொன்னி ஹீன் கெர்னா ஜேட்யாஸ்.


தொளொ தெக்கானாஸ்தெனொ தெவ்டி ஸிலேத் ஜாரியஸோன் தூ துபாரும் மெளி தெவ்டி ஸிலேத் ஜாய். தூ கெரரிய கொன்னி காமுன் தொகொ ஆஸீர்வாத்கன் ரா:னா. தூ கொப்பிம் ஹிம்ஸொ பொந்திலேத் ரா:ய். தொகொ பாத்யம்கன் ஸேஸ்தெ பூரா துஸ்ரதெனு கள்ளுடன். தொகொ கபடஸ்தெனு கொன்னின் ரா:னான்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ