Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




மீகா 2:1 - Saurashtra Bible (BSI)

1 ராத் நிஞ்ஜிரிய கெ⁴டிம் மெளி கொங்கக் ஹீன் கெருவாய்கீ, கொங்கக் ஹிம்ஸொ கெருவாய்கீ மெனி ஸதி ஆலோசன கெரஸ்தெங்கொ ஐயோ! தெனு ஹவ்டெஸ்தெ கெரஸ்தக் தெங்கொ பலம் ஸேஸ்தெஹால் ஸொளஹோஸ்தக்கின், தெனு ஹவ்டெ துஷ்ட க்ரியானுக் கெரி முஸடராஸ்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




மீகா 2:1
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

அத்தொ மெளி மீ தொகொ ஹீன் கெரன் முஸய். ஹொயெதி துரெ பா³புகெ தேவ் கால் ராத் மொர் ஸொப்னாம் அவி, “தூ யாக்கோபுக் விரோத்கன் வத்தொ கெரஹோனா மெனி ஸங்கெஹால் மீ தொகொ கொன்னி ஹீன் கெர்னா ஸொட்ரியொ.


தெல்லெகொ யேசபேல், “துமி இஸ்ரயேல் தேஸுக் ரஜொகன் ரீ:லி இஸனி விசார் பொடுவாய்கீ? துமி முல்லொ ஹுடி க²வ்ணம் கய்தி ஸொந்தோஷ்கன் ர:வொ. தெல்லெ நாபோத்துகெ திராட்செ பொள்ளா லாநுக் மீ தும்கொ பாத்யம் கெரடுஸ்” மெனி மெனிஸ்.


ஒண்டெதி ஆமான், அகாஸ்வேரு ரஜொ ஜோள், “தும்ரெ ஸாம்ராஜ்யமும் அஸ்கி தேஸுனும் யூத குல மென்க்யான் தேட் தேட் ஜிவராஸ். தெங்கொ ப்ரமாண்கின், ஆக்³ஞான் துஸ்ர குல மென்க்யான் ஸொம்மர் வித்யாஸ் ஹொயெஸ்தெ. அத்தொ தெனு ரஜாகெ ஆக்³ஞான்தானுக் சல்த கெல்லரானி. தேஹாலிம் தெங்கொ திஸோஸ் ஸொட்டஸ்த ஸெர்க நா: (அப் 16:20,21)


தெப்பொ தெகொ பெய்ல் சிரேஷ்கின், ஸிங்கதின் ஆமான்ஜோள், “துமி பந்நாஸ் மூரொ லம்புகன் ஒண்டெ கா²ம்பு தயார் கெரி, ஸொந்தக் ரஜாக் தெக்கஸ்தவேளு, மொர்தெகாயுக் ஸுருக் தகி மொரட்னொ மெனி துமி ரஜொஜோள் ஸங்கிதி ஸொந்தோஷ்கன் ஜெமனுக் ஜவொ” மெனி மென்யாஸ். எல்லெ வத்தொ ஆமானுக் ஜுகு ஒப்பயெஹால் தெனொ லம்பு கா²ம்பு ஒண்டெ தயார் கெரடெஸ்.


ஹொயெதி எஸ்தர் ரணி, ரஜொஜோள் மெல்லிஸ். யூதர்னுக் விரோத்கன் ஸதி கெரெ ஆமான்கெ துஷ்ட ஆலோசனான் தெகொ தொஸ்கொ ஹொல்லேஸ் பொடி, நாஸ் ஹோஸ்ததானுக் ரஜொ ஆக்³ஞொ தகெஸ். த்யெதானுக் ஆமானுக்கின், தெகொ பெடானுக் ஸுருக் தகி லொம்படி மொரட்யாஸ்.


இஸான் மென்க்யானுகெ மொன்னும் அந்யாவ்கின், அக்ரமமுன் வேன் ரா:ய்; தெங்கொ ஹிருதயமும் வஞ்சனொ பொரி ரா:ய்.


ஹத்யொ கெரஸ்தெனொ ப²ல்திபார் ஹுடரெஸ்; துர்பள்னுக் ஹனி மொரடரெஸ்; ராதிவேளும் சொட்டொஸோன் ஹிண்டரெஸ்.


ராத் நிஞ்ஜி ர:த, ஸதி ஆலோசனான் கெரராஸ்; துஷ்ட காமுனுக் கெரஸ்தக் தயார்கன் ஸே; ஹீன் கார்யமுனுக் த்³வேஷ் கெரரானி.


பகவானு! தும்ரெ மஹா ப்ரேவ் அகாஸ் லெங்கு ஸே; தும்ரெ நொம்கெஹொயெ வத்தான் ஹபாள் லெங்கு ஸே.


துஷ்டுடுன் அபுல் ஜிவ்னம் பூரா ஹீன் கெரராஸ்; தெனு உஜுதாம்ரீ:ஸ் சொட்டொ வத்தோஸ் ஸங்கராஸ்.


உத்தமடுன்ஜோள் பகவான் ப்ரேவ்கன் ரா:ன். ஹீனுடுனுக் தேவ் தண்டன தேன்.


ஹீன் கெரஸ்தெனொ வாட் தடி ஜாரெஸ்; ஹிதம் கெரஸ்தெகொ தேவுகெ கிருபொகின் தயவு அப்பய்.


முஸெ லெங்கு தூ சொக்கட்யெ கேர். ஹேது கெர்னொ ஸேஸ்தெங்கொ தூ கெர்னா ரா:ஹோனா. (ரோமர் 13:7; கலா 6:10; யாக் 4:17)


ஹீன் கெரெதீஸ் துஷ்டுடுனுக் ஹோங்கு அவய்; தெனு கொங்கதி பாத கெர்னா ஜியெதி ஹோங்கு அவ்னா.


துஷ்டுடுன் நாஸ் ஹோன்; கேலி கெரஸ்தெனு ரா:னான்; ஹீன் கெரஸ்தெனு தமி ஜேடன்.


திஸோஸ் அபுல் தேஸுகெ அதிபதினுக்கின் அதிகாரினுக் பகவான் நியாவ் ஸார்வொ கெரன்; காமெனெதி திராட்செ பொள்ளா லாநுஸோன் ஹொதெ மொர் தேஸுக் தெனூஸ் நாஸ் கெர்யாஸ். துர்பள்னுகெ ஆஸ்தினுக் தெனு ஹொங்கடி கள்ளிடியாஸ்.


துஷ்டுடுன்கெ வத்தான்கின், க்ரியான் அநீதிகன் ரா:ய்; துர்பள்னுகெ தா³வாம் நீதி ரி:யெத் மெளி தந்துர்கன் வத்தொ கெரி தெங்கொ நியாவ் அப்பட்னான்; துர்பள்னுக் நாஸ் கெரஸ்தக் வாட் வெக்கன்.


கே⁴ர் ஹொல்லெ கே⁴ர் பந்தஸ்தென்வோ! தா²ம் ஹொல்லெ தா²ம் க²டஸ்தென்வோ! தும்கொ ஐயோ! துமி நாஸ் ஹோன்; துஸ்ரதெங்காக் தாம் தேனாஸ்தக் துமி கெத்தி³ அலக்க³ தேஸும் ஜிவன் முஸய்கீ?


தும்ரெ ஹாதுன் ரெகது காட்கன் ஸே; தும்ரெ அங்கிளின் அக்ரம க்ரியானும் பு³டி ஸே; தும்ரெ ஹோட் சொட்டொ வத்தானுக்கின், தும்ரெ ஜீப் ஹோனாஸ்தயெ வத்தொ கெர்லேத் ஸே.


தெப்பொ தெவ்டதெனு, “அவொ, அமி எரேமியாக் விரோத்கன் ஸதி ஆலோசன கெரியேன்; அம்கொ ஆலோசன தேஸ்தக் ப⁴ட்டர்னுகின், உபதேஸ் கெரஸ்தக் ஞானின்கின், தேவுகெ வத்தானுக் ஸங்கஸ்தக் தீர்கதரிஸின் ஸே; தேஹாலிம் அமி எல்லெ எரேமியாக் சூக் ஸங்கியேன்; தெகொ வத்தானுக் அமி அய்குனொ மெனி அவஸ்யம் நீ:” மெனி மென்யாஸ்.


பகவான் மொகொ ஸீ, “மெனிகு! எல்லெ பட்ணமும் துஷ்ட ஆலோசன தீ³, ஹீன் கார்யமுனுக் கெரடஸ்தெனு எனூஸ்.


துமி மொகொ நொம்முனாஸ்தக் யுத்தம் கெரி ஜெகிஞ்சுதுவாய் மெனி ஹவ்டராஸ்; மொகொ வெகுட் லகரிய துஷ்ட க்ரியானுக் கெரராஸ்; துஸ்ரதெங்கா பெய்ல் ஸெந்தொ ஸவஸ் தொவ்லராஸ்; திஸொ ர:த துமி கோனக் தேஸுக் பாத்யம் கெல்லன் முஸய்?


மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்: தெல்லெ தின்னும் துரெ மொன்னும் ஹீன் ஹவ்டன் வேன் ரா:ய்.


தெங்கொ தெங்கொ பாத்யம் ஹொயெ தாமுனும்ரீ: ரஜொ கொங்கினாக் தொவ்டி ஸொடஹோனா. தெங்கொ ஆஸ்தினுக் ரஜொ பாத்யம் கெல்லஹோனா. ரஜாக் பாத்யம் ஹொயெ ஆஸ்தினுக் அபுல் பெடானுக் தெனொ. துஸ்ரதெங்காகெ ஆஸ்தினுக் ரஜொ பாத்யம் கெல்லஹோனா; தெப்போஸ் அஸ்கின் தெங்கொ தெங்கொ ஆஸ்தினுக் பத்ரம்கன் தொவ்லன் முஸய்.


தனவானுன் துர்பள்னுக் ஹிம்ஸொ கெரராஸ். அஸ்கின் சொட்டொ வத்தொ கெரராஸ். அஸ்கின் அஸ்கினாக் ஹொங்கடராஸ்.


பகவானுக் ஒப்பானாஸ்த க்ரியானுக் கெருவொ மெனி ஸதி ஆலோசன தியெ மெனிக் எல்லெ நினிவே பட்ணமுரீ: அவெஸ்.


விதவெனுக்கின், அநாதெனுக்கின், அகதினுக்கின், துர்பள்னுக் ஹிம்ஸொ கெரஹோனா. தும்ராம் கொன்னின் அபுல் பை⁴ பெ⁴ய்னானுக் ஹீன் கெர்னொ மெனி மொன்னும் மெளி ஹவ்டஹோனா.”


பல்திபார், யூத குல ம:ட்டானுன், வேது வித்வானுன், ஆலோசன ஸபா மென்க்யான் அஸ்கின் மிளி ப்ரதான ப⁴ட்டர்னுக் தெக்கி, ஏசுக் காய் கெருவாய் மெனி ஆலோசன கெர்யாஸ். பல்சொ ஏசுக் பந்தி பெல்லி ஜீ தேஸாதிபதி பிலாத்துஜோள் ஒப்பிஞ்சி தியாஸ்.


எல்லெ அய்கெ ப்ரதான ப⁴ட்டர்னுகின், வேது வித்வானுன் ஏசு அம்கொகுர்சீஸ் எல்லெ உபமான் ஸங்க்யாஸ் மெனி களைளி த்யெகெ⁴டிமூஸ் தெங்கொ கைது கெரன் ஸியாஸ். ஹொயெதி மென்க்யானுக் தக்யாஸ்.


தெல்லெகொ ஏசு, “தேவ் தும்கொ அதிகார் தீ³ரா:னா ஜியெதி துமி மொகொ கொன்னி கெரன் முஸுனா. மொகொ தும்ரெஜோள் ஒப்பிஞ்சி தியெ மெனிகுக் ஜுகு பாப் அவி லகய்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.


பல்திபார் யூதர்னும் தெவ்டதெனு பவுலுக் மொரட்னாஸ்தக் காஸ்த பேஸ்த நீ: மெனி ஸபதம் கெல்லியாஸ்.


தேஹாலிம் துமிகின் யூத ஸபா மென்க்யான் மிளி தெகொ கார்யமுக் அங்குன் ஸெர்ககன் களைளஸ்தக் ப்ரேவ் பொடரியஸோன் வேஷம் தகி ஸேனாதிபதிஜோள்ரீ: பவுலுக் தும்ரெஜோள் பெல்லி அவடுவொ. தெனொ தும்ரெ கே⁴ருக் அவரிய வாடும் அமி தெகொ மொரடன்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ். (ஸங் 21:11)


பஸ்கட் வத்தொ கெரஸ்த, நீ:ஸ்தயெ ஸங்கஸ்த, தேவுக் த்³வேஷ் கெரஸ்த, கெ³ருவ் , ஹகம், ம:ட்டபோன், ஹீன் மதி, மாய் பா³புக் அண்குனா ரா:ஸ்த.


துரெ தொளா வெதுருஸ், துரெ பெடானுக்கின் பெடினுக் ப⁴ந்தைதுன்கன் பராட் தேஸுக் உட்சி பெல்லி ஜான். தெனு பிரி அவ்டன் மெனி துமி தொளா தொவி ஸிலேத் ரா:ய். தெங்கொ கபடி பெல்லி அவஸ்தக் தொகொ பலம் ரா:னா.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ