Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




மல்கியா 3:3 - Saurashtra Bible (BSI)

3 தெனூஸ் கா²ல் பி³ஸி, ருப்பாக் அக்னிம் தகி ஸுத்தி⁴ கெரன். ருப்பாக்கின், ஸொந்நாக் அக்னிம் தகி ஸுத்தி⁴ கெரரியஸோன் லேவி கோத்ருகெ ப⁴ட்டர்னுக் ஸுத்தி⁴ கெரன்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




மல்கியா 3:3
48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

தேஹாலிம் மீ தும்கொ த⁴ந்யவாத் பலி தொ³வு; பகவானு, மீ தும்ரெ நாவுக் ஸ்துதி கெரு.


பகவான்கெ ப்ரமாண்தானுக் பலி தெவொ. பகவான்ஜோள் நொம்கெகன் ர:வொ.


‘அம்கொ சொக்கட்யெ கெரஸ்தெனு கோன் ஸே?’ மெனி ஜுகுதெனு புஸராஸ்; பகவானு, தும்ரெ தோணு ஹுஜாள் அம்கொ ப்ரகாஸ் கெரந்தக்.


துமி தேவுக் த⁴ந்யவாத் பலி தெவொ; உன்னத தேவ்ஜோள் துமி மெல்லியெ கொரிக்கலுக் பூர்தி கெருவொ.


ஸ்தோத்ர பலி தேஸ்தெனு மொகொ கெனம் கெரராஸ்; மொர் வத்தானுக் அய்கி ஜிவஸ்தெங்கொ மீ கபடு. மீஸ் ரக்ஷகர் மெனி தெனு களைளன்.


தும்ரெ ப்ரமாண்தானுக் அமி தேரிய தகன பலின் தும்கொ ஒப்பாய்; தும்ரெ பலி பீடமும் கொ³ருனுக் பலி தேன்.


தேவு! ருப்பாக் ஹுளாம் தகி, ஸோதன கெரரியஸோன் துமி அம்கொ ஸோதன கெரி ஸியாஸ். (யோபு 23:10; ஏசா 48:10; சக 13:9)


ருப்பாக்கின், ஸொந்நாக் அக்னி ஸோதன கெரய்; மொன்னுக் ஸோதன கெரஸ்தெனு பகவான். (ஸங் 26:2; நீதி 27:21; எரே 17:10; மல் 3:3)


ருப்பாம்கெ முரிகுக் ஜவடெதி ஸிங்கார் ரூபுனுக் உரு கெருவாய். (2 தீமோ 2:21)


மீ தும்கொ ஸெர்ககன் தண்டன தொ³வு; ருப்பாக் அக்னிம் தகி ஸுத்தி⁴ கெரரியஸோன் மீ தும்கொ ஸுத்தி⁴ கெரு.


மீ தொகொ ஸுத்தி⁴ கெரெஸ். ருப்பாக் விஸ்தவும் தகி ஸுத்தி⁴ கெரரியஸோன் நா: ஹிம்ஸொ மெனரிய ம:ட்ட உஷ்ளாம் தகி மீ தொகொ ஸுத்தி⁴ கெரெஸ்.


துமி பகவானுக் ஸேவொ கெரரிய ப⁴ட்டர்னுகன் ரா:ன்; தேவுகெ ஸெவ்கனுன் மெனி தும்கொ பொவன்; துஸ்ர தேஸுன்கெ ஆஸ்தினுக் துமி அநுபவிஞ்சன்; தெங்கொ ஐஸ்வர்யமும் துமி ம:ட்டபோன் பொந்தன்.


தேஹாலிம் ஸர்வ ஸக்தி பகவான் இஸனி ஸங்கராஸ்: மீ தெங்கொ உஷ்ளாம் தகி ஸோதன கெரி ஸவு; மொர் மென்க்யான் கெரெ ஹீனுக் ஜவடஸ்தக் மீ துஸ்ர காய் கெரன் முஸய்?


மொகொ விரோத்கன் ரகளெ கெரஸ்தெனுகின், மொர் வத்தானுக் அண்குனாஸ்தெனு தும்ராம் ரா:னான். தெனு அத்தொ ஜிவரிய தேஸும்ரீ: தெங்கொ பெல்லி அவு; ஹொயெதி இஸ்ரயேலுக் தெனு ஜான் முஸுனாஸ்ததானுக் கெரு. தெப்போஸ் மீஸ் பகவான் மெனி தெனு களைளன்.


த்யெலெந்தால் ஞானின் தெவ்டதெனு வேன் ஹிம்ஸொ பொந்தன். இஸனி தெனு ஹிம்ஸொ பொந்தரியஹால் உஷ்ளாம் தகெ ருப்பொஸோன் தெனு ஸுத்தி⁴ ஹோன். தேவ் ந்யமுன் கெரெ ஸெத்லா காலு அவஸ்த லெங்கு இஸனி சலய்.


ஜுகுதெனு அபுல்நுக் ஸுத்தி⁴ கெல்லன். உஷ்ளாம் தகெ ருப்பொஸோன் ஸுத்தி⁴ ஹோன். ஹொயெதி துஷ்டுடுன் ஹீன் வாடும் ஜான். துஷ்டுடுன் எல்லெ விவருக் களைளுனான். ஞானின் எல்லெ விவருக் களைளன். (தர்ஸன 22:10)


பகவான்ஜோள் துமி பிரி அவி, “அமி கெரெ பாபுனுக் க்ஷமொ கெருவொ. தயவு கெரி அம்ரெ ப்ரார்தனாக் அங்கிஹார் கெருவொ. அமி தும்கொ ஸ்துதி கெரி ஸ்தோத்ரு பலி தேன்.


தெங்கொ அஸ்கினாக் ருப்பாக் விஸ்தவும் தகி ஸுத்தி⁴ கெரரியஸோன் ஸுத்தி⁴ கெரு. ஸொந்நாக் ஸுத்தி⁴ கெரரியஸோன் ஸுத்தி⁴ கெரு. தெனு மொகொ ஸீ ப்ரார்தன கெரன். மீ தெங்கொ ஜவாப் தொ³வு. “எனு மொர் மென்க்யான்” மெனி மீ மெனு. தெனு மெளி, “பகவான் அம்ரெ தேவ்” மெனி ஸங்கன்.


ஏலா, ஹுளொ லகரிய உஷ்ளொஸோன் பகவான் நியாவ் ஸார்வொ கெரஞ்ஜாரிய தின்னு அவரெஸ்; ஹகம் பொடஸ்தெனுகின், துஷ்டுடுன் ஸுக்கெ பான்ஸோன் தெல்லெ அக்னிம் ஜெளி நாஸ் ஹோன்; தெங்காம் ஒண்டெதெனு மெளி ஜீவ் ஸெந்தொ ரா:னான் மெனி ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ். (ஏசா 5:21-25; மத் 3:12)


“இஸ்ரயேல்னும் லேவி கோத்ருக் அலக்க³ கெரி தெங்கொ ஹொல்லெ பனி சிலுஞ்சி ஸுத்தி⁴ கேர். காமெனெதி தெனு பரிஸுத்த டேராம் ஸேவொ கெர்னொ.


யோவான் ஸ்நானகன் தெங்கொ அஸ்கினாக் ஸீ, “மீ பனிஹால் தும்கொ ஞானஸ்நான் தேரியொ. மொகொ ஸொம்மர் வேன் ஸக்தி ஸேஸ்தெனு ஒண்டெதெனு அவராஸ். தெங்கொ செப்னிகெ வாருக் ஸொவ்டஸ்தக் மெளி மொகொ யோகுத நீ: தெனு பரிஸுத்த ஆவிகெ அக்னிஹால் தும்கொ ஞானஸ்நான் தேன்.


மொர் பை⁴ பெ⁴ய்னானு, தேவுகெ தயவு அம்கொ வேன் ஸேஸ்தெஹால் மீ தும்ரெஜோள் மெல்லரியொ. துமி தும்ரெ ஸரீருக் தேவுக் ஒப்பயெ, பரிஸுத்த ஜீவ பலிகன் ஒப்பிஞ்சி தெ³வொ. எல்லேஸ் துமி கெர்னொ ஸேஸ்தெ நிஜ்ஜம் ஆராதன.


தேவுகெ கிருபொஹாலூஸ் மீ யூத குலமும் உஜுனாஸ்தெங்கொ ஹேது கெரஸ்தக் கிறிஸ்து ஏசுகெ ஸெவ்கன் ஹொயெஸ். பரிஸுத்த ஆவிஹால் தெனு அஸ்கின் ஸுத்தி⁴ ஹொயி, தேவுக் ஒப்பயெ பலிகன் ஒப்பிஞ்சி தெனி பொடஸ்தக் மீ தேவுகெ சொக்கட் ஸமசார் ஸங்கரிய ப⁴ட்டர்கன் ஹொயெஸ்.


தேவ்ஜோள் துமி விஸ்வாஸ் தொவி கெரரிய ஸேவொ, தேவுக் ஒப்பயெ பலிகன் ஸே. தெல்லெ பலி ஹொல்லெ மீ மொர் ரெகதுக் ஸொட்னொ மெனெத் மெளி ஸொந்தோஷ் பொடு. திஸனி சலெதி தும்ரெ ஸெந்தொ மிளி மீ அங்குன் வேன் ஸொந்தோஷ் பொடு. (ஸங்க் 15:3-10)


துமி தட்டியாஸ்தெ அஸ்கி மொகொ அப்பெஸ். அத்தொ மொகொ பஜெ ஸேஸ்தெ பரிபூர்ணுகன் ஸே. துமி எப்பாப்பிரோதீத்துஜோள் தீ³ தட்டியாஸ்தெ மெளி மொகொ அவி செரெஸ். எல்லெஅஸ்கி, துமி ஸுகந்த பலிகன் தேவுக் தேரிய தட்சணொ. தேவுக் ஒப்பயெ ஸுகந்த பலி எல்லேஸ். (ஆதி 8:21; யாத் 29:18)


காமெனெதி, அத்தோஸ் மீ மொர் ஸரீருக் த்⁴யாக பலிகன் தீடியொ. மீ மொரஞ்ஜாரிய தின்னு அவ்டியொ.


தெனு அம்ரெ அக்ரமமுக் க்ஷமொ கெரி அம்கொ பாத்யம் கெல்லியாஸ். அமி பரிஸுத்துடுகன் ஜிவி, சொக்கட்யெ கெர்னொ மெனி தெனு அபுல் ஜீவுக் அம்ரெகுர்சி பலிகன் தியாஸ். (யாத் 19:5; உபா 4:20; ஸங் 130:8; 1 பேதுரு 2:9)


அம்கொ ஜெனாஸ்தெனு தெங்கொ களைய கெத்தி³, ருவ்வொ தின்னு அம்கொ கடிஞ்சி ஸெர்க கெர்யாஸ். அமி மெளி தேவ்ஸோனூஸ் பரிஸுத்துடுகன் ர:னொ மெனி அம்கொ சொக்கடுகுர்சி கடிஞ்சி ஸெர்க கெர்யாஸ்.


நாஸ் ஹோஞ்ஜாரிய ஸொந்நாக் அக்னிம் ஸோதன கெரராஸ். தெக ஸொம்மர் மோல் வேன் ஹொயெ தும்ரெ விஸ்வாஸ் நிஜ்ஜம்கீ மெனி களைளஸ்தக் ஸோதன அவய். ஹொயெதி ஏசு கிறிஸ்து பீர் அவஞ்ஜாரிய தின்னும் தெல்லெ விஸ்வாஸ் தும்கொ கீர்த்திகின், கெனம்கின், மஹிமெ அவடய்.


துமி மெளி ஜீவ் ஸேஸ்தெ கு³ண்டான் ஸோன் ஸேஸ்தெஹால் பரிஸுத்த தேவ் வஸி ஸேஸ்தெ த⁴வ்ரொகன் பந்தினி பொட்னொ. தெப்பொ துமி ஏசு கிறிஸ்து வாட்கன் தேவுக் ஒப்பயெ பலினுக் தேரிய பரிஸுத்த ப⁴ட்டர்னுகன் ரா:ன்.


தேவ் தும்கொ களைள்ரியாஸ். தெங்கொ ஸேவொ கெரரிய ப⁴ட்டர்னு துமீஸ். பரிஸுத்த ஜெனுல்னு துமீஸ். துமீஸ் தேவுக் பாத்யம். ஹந்தாரும் ஜிவெ தும்கொ ஆச்சர்யம் ஹொயெ ஹுஜாளுக் பெல்லி அவ்ரியாஸ். தேஹாலிம் துமீஸ் தெங்கொ மஹத்வமுனுக் களட்னொ. (யாத் 19:6; உபா 7:6)


எனு அம்ரெஜோள் ப்ரேவ் தொவி பலிகன் தியெ அபுல் ரெகத்ஹால் பாபுனும்ரீ: அம்கொ ஸொடுவி கெர்யாஸ். அபுல் பா³ப் ஹொயெ தேவ்ஜோள் அமி ஸேவொ கெரஸ்தக் எனு அம்கொ ப⁴ட்டர்னுகன், ரஜான்கன் ந்யமுன் கெர்யாஸ். எங்கோஸ் மஹிமெகின், ஸக்தி நித்யம்கன் அப்பந்தக். ஆமென். (யாத் 19:6; தர்ஸன 5:10)


தூ ஐஸ்வர்யவான் ஹொனொ மெனெதி விஸ்தவும் தகி ஸுத்தி⁴ கெரெ ஸொந்நாக் மொர்ஜோள்ரீ: மோலுக் கள்ளெ. வஸ்தர் நீ:ஸ்தக் அவலக்ஷணம்கன் ஹிப்பிரிய தூ, மீ தேரிய ஹுஜாள் வஸ்தருக் பி²ல்லெ. துரெ தொளொ சொக்கட் தெக்காஸ்தக் தூ ஹொகத் ஸொட்லெ.


தெங்கொ அஸ்கினாக் தேவுகெ ஸந்நிதிம் ரஜான்கன், ப⁴ட்டர்னுகன் ந்யமுன் கெர்யாஸ். தெனு பு⁴ஞிக் ராஜ்ஜலன்." (யாத் 19:6; தர்ஸன 1:6)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ