Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




லூக்கா 3:8 - Saurashtra Bible (BSI)

8 துமி பாப் கெரஸ்த ஸொட்டி தேவ்ஜோள் அவ்ரியாஸ் மெனஸ்த தும்ரெ க்ரியானும் களடுவொ. ஆபிரகாம் அம்ரெ பா³ப் மெனி ம:ட்டபோன் பொந்துங்கன். எல்லெ தெய்டானும்ரீ: மெளி தேவ் ஆபிரகாமுக் நு:ருன் உஜடன் முஸய் மெனி மீ தும்கொ ஸங்கரியொ. (யோவா 8:3)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




லூக்கா 3:8
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

முல்லொ தமஸ்கு பட்ணமும்கின், பல்சொ எருசலேமும்கின், யூதேயாம் ஸேஸ்தெ அஸ்கி மென்க்யான்ஜோள்கின், பல்சொ யூத குலமும் உஜுனா மென்க்யான்ஜோள் ஜீ, துமி பாப் கெரஸ்த ஸொட்டி தேவ்ஜோள் அவ்னொ. துமி நீதிகன் ஜிவராஸ் மெனஸ்த தும்ரெ ஜிவ்னமும் தெக்கட்னொ மெனி மீ ஸங்கெஸ்.


தேஹாலிம் தேவுகெ ராஜ்யம் தும்ரெஜோள்ரீ: ஹெட்னி பொடி, தேவுக் ஒப்பயெதானுக் ஜிவரிய துஸ்ர தெங்கொஜோள் தெனி பொடய் மெனி மீ தும்கொ ஸங்கரியொ.


தேவுக் மஹிமெகின் கீர்த்தி அப்பஸ்ததானுக் துமி சொக்கட் க்ரியானுக் கெரஸ்தக் ஏசு கிறிஸ்து தும்கொ ஹேது கெரன்.


ஆபிரகாம்கெ ஸந்ததிம் உஜெ அஸ்கின் ஆபிரகாம்கெ நு:ருன் நா: “துரெ பெடொ ஈசாக்குகெ ஸந்ததி கெத்தி³ஸ் துரெ ஸந்ததிகன் ரா:ய்’’ மெனி ஆபிரகாம்ஜோள் தேவ் வாக்கு தியாஸ். (ஆதி 21:12)


த்யெலெந்தால், தேவுகெ கிருபொ ஹாலூஸ் நீதிமான் மெனரிய தெல்லெ பாத்யம் அம்கொ அப்பரெஸ் மெனி களைளஸ்தக் தெல்லெ வாக்கு அம்கொ தெனி பொடெஸ். தெல்லெ வாக்கு ஆபிரகாமுகெ அஸ்கி ஸந்ததினுக் பாத்யம். ஆபிரகாமுகெ ஸந்ததின் மெனெதி, நியாய ப்ரமாண்தானுக் ஜிவஸ்தெனு கெத்தி³ நா: ஆபிரகாம்ஸோன் தேவுக் விஸ்வாஸ் கெரரிய அஸ்கின் ஆபிரகாம்கெ ஸந்ததினூஸ். (கலா 3:7)


ஏசு ஜவாப்கன், “எனு வத்தொ கெர்னா ரி:யெதி கு³ண்டான் மெளி ரெச்ச தகய் மெனி மீ தும்கொ ஸங்கரியொ’’ மெனி மென்யாஸ்.


தெப்பொ யூதர்னு தெங்கொஜோள், “அமி ஸொடுவி பொந்தன் மெனி துமி கோனக் ஸங்குவாய்? அமி கொப்பிம் கொங்கினாக் ப⁴ந்தைத்கன் ஹொதிரானி. அமி ஆபிரகாம்கெ ஸந்ததின்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.


தெல்லெகொ தெனு, “ஆபிரகாமூஸ் அம்ரெ பா³ப்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ். ஏசு தெங்கொஜோள், “துமி ஆபிரகாமுக் நு:ருன்கன் ரி:யெதி ஆபிரகாம் கெரெஸ்தேஸ் துமி மெளி கெரன்.


மெனிகு! இஸ்ரயேல் தேஸும் நாஸ் ஹொயெ பட்ணமுனும் ஜிவரிய மென்க்யானு, “ஆபிரகாம் ஒண்டெதெனொகன் ர:த, எல்லெ தேஸுக் பாத்யம் கெல்லிடியொ; துமிகீ, ‘அமி ஜுகுதெனுகன் ஸேஸ்தெஹால் அத்தொ எல்லெ தேஸ் அம்கொ பாத்யம்கன் அப்பிரியொ” மெனி மெனராஸ்.


துமி பாப் கெரஸ்த ஸொட்டி நிஜ்ஜம்கன் தேவ்ஜோள் அவ்ரியாஸ் மெனஸ்த தும்ரெ க்ரியானும் களடுவொ. (அப் 26:20)


‘ஆபிரகாம் அம்ரெ பா³ப்’ மெனி துமி ம:ட்டபோன் பொந்துங்கன். எல்லெ தெய்டானும்ரீ: மெளி ஆபிரகாமுக் நு:ருன் உஜடஸ்தக் தேவுக் ஸக்தி ஸே மெனி மீ தும்கொ ஸங்கரியொ. (ரோமர் 2:28,29; 4:12; யோவா 8:33,39)


எல்லெ அய்கெ வேது வித்வானுன்கின் பரிசேயர்னு, “எனொ எகோஸ் தேவ் மெனி ஹவ்டில்ரியொகீ? தேவ் ஜத துஸ்ர கோன், பாபுனுக் க்ஷமொ கெரன் முஸய்?’’ மெனி வத்தொ கெல்லியாஸ். (ஸங் 32:5; ஏசா 43:25)


கே⁴ரு எஜமான் கவாடுக் ஜ²கெ பல்சொ துமி பராட் ஹிப்பிரி, ‘அய்யானு, அம்கொ கவாட் ஹுடுவொ’ மெனி தெட்டன். தெனு ஜவாப்கன், ‘துமி கோன் மெனி மொகொ களானா’ மெனி ஸங்கன்.


தெப்பொ துமி, ‘அமி தும்ரெ ஸெங்கொ பி³ஸி கயாஸ். பியாஸ். துமி அம்ரெ வீதுனும் போதன கெர்யாஸ்னா’ மெனி மெனன்.


தூ ஜீ முல்லொகன் முக்யஸ்தர்னுகெ தாமும் பி³ஸி ரி:யெதி, தொகொக்கின், தெகொ பொவெஸ்தெனொ அவி துரெஜோள் ‘எங்கொ தாம் தே’ மெனி மெனய். தெப்பொ தொகொ ஹிகார் லகி பஸ்கட் தாமுக் ஜனொ பொடய்.


ஏசு தெகொ ஸீ, “ஹிந்தொ எல்லெ குடும்பமுக் ரக்ஷண் அப்பிரியொ. எனொ மெளி ஆபிரகாமுக் பெடொகன் ஸே.


திஸோஸ் ஹிந்தொ துமி மெளி தெங்கொ பெய்ரு தாமுனுக்கின், திராட்செ பொள்ளா தாமுனுக்கின், ஒலிவ ஜாடு தாமுனுக்கின், கே⁴ர் தா³ருனுக்கின், வட்டிகன் க²டெ ஹன்னவுக் மெளி பிரி தீடுவொ. தெங்கொஜோள்ரீ: க²டெ தான்யமுனுக்கின், திராட்செ ரெஸ்ஸுக்கின், தேலுக் மெளி தெங்கொஜோள் பிரி தீடுவொ” மெனி ஸங்கெஸ்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ