லூக்கா 2:4 - Saurashtra Bible (BSI)

⁴ யோசேப்பு மெளி அபுல் நாவுக் லிக்குலஸ்தக் கலிலேயாம் நாசரேத் கா³ம்ரீ: யூதேயாம் ஸேஸ்தெ பெத்லகேம் மெனரிய தாவீதுகெ கா³முக் ஜியெஸ். காமெனெதி யோசேப்பு தாவீதுகெ ஸந்ததிம் உஜெஸ்தெனொ.

லூக்கா 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ஆதியாகமம் 35:19

பெத்லகேம் மெனரிய எப்பிராத்தா கா³முக் ஜாரிய வாடும் ராகேல் மொரிஸ். தெகொ தெடூஸ் க³ட்டிகியாஸ்.

ஆதியாகமம் 48:7

காமெனெதி மீ பதான்அராம் கா³ம்ரீ: அவஸ்தவேளு வாடும் மொர் பெய்ல் ராகேல் கானான் தேஸும் மொஜ்ஜியெஹால் மீ ஜுகு து³க்குகன் ஹொதெஸ். தெப்பொ மீ எப்பிராத்தா கா³ம் லெகுத்த ஜிலேத் ஹொதெஸ். தேஹாலிம் எப்பிராத்தா மெனரிய பெத்லகேம் கா³முக் ஜாரிய வாடும் மீ தெகொ க³டெஸ்” மெனி மெனெஸ். (ஆதி 35:16-19)

மீகா 5:2

எப்பிராத்தா மெனரிய பெத்லகேமு! யூதா தேஸும் தூஸ் ஜுகு ந:ன்ன கா³ம். ஹொயெதி இஸ்ரயேலுக் ராஜ்ஜலரிய ரஜொ துரெ கா³மும் உஜன். தெங்கொ ராஜ்யம் ஆதிகாலும்ரீ: நித்ய நித்யம்கன் ஸே. (ஸங் 90:2; மத் 2:6)

மத்தேயு 1:20

தெனொ இஸனி ஹவ்டிலேத் ர:த, பகவான்கெ தூது தெகொ ஸொப்னாம் அவி, “தாவீதுகெ ஸந்ததிம் உஜெ யோசேப்பு, தூ மரியாளுக் ஹொராட் கெல்லஸ்தக் தக்குங்கொ. தெனொ கெ⁴ர்வார் ஹொய்ரிஸ்தெ பரிஸுத்த ஆவிகெ ஸக்திஹாலூஸ். (லூக் 1:35)

மத்தேயு 2:23

தேட் தெனொ நாசரேத் கா³மும் ஜிவெஸ். “நசரேயன் மெனி பொவ்னி பொடன்" மெனி தீர்கதரிஸின் ஸங்கெ வத்தொ பூர்தி ஹொயெஸ். (நியா 13:5; மாற்கு 1:24; லூக் 2:39; யோவா 1:45)

லூக்கா 2:3

அஸ்கின் அபுல் நாவுனுக் லிக்குலஸ்தக் தெங்கொ தெங்கொ கா³முனுக் ஜியாஸ்.

லூக்கா 2:5

யோசேப்பு அபுல்நு ஹொராட் கெல்லஸ்தக் கெ⁴ட்டி விடொ கெரி ஹொதெ மரியாளுக் மெளி பெல்லி ஜியெஸ். மரியாள் தெப்பொ கெ⁴ர்வார்கன் ஹொதிஸ்.

லூக்கா 4:16

பல்சொ ஏசு ஹொடெ நாசரேத் கா³முக் அவி, அபுல் வட்கெதானுக் விஷ்ராம் தின்னும் ப்ரார்தன த⁴வ்ராக் ஜீ, வேது வத்தானுக் செவ்தஸ்தக் ஹுடி ஹிப்யாஸ்.

யோவான் 1:46

தெல்லெகொ நாத்தான்யேல், “நாசரேத் கா³ம்ரீ: சொக்கட் விஷயம் அவய்கீ?’’ மெனி ஆச்சர்யம்கன் புஸெஸ். பிலிப்பு தெகொஜோள், “தூ அவி ஸா’’ மெனி ஸங்கெஸ்.

யோவான் 7:42

தாவீதுகெ ஸந்ததிம்ரீ:கின், தெனு ஜிவெ பெத்லகேம் கா³முரீ:ஸ் மேசியா அவன் மெனி வேதும் ஸங்கிரியொ நா:கீ?’’ மெனி மென்யாஸ். (2 சாமு 7:12; மீகா 5:1; ஸங் 89:3-4; ஏசா 11:1)

ரூத் 1:19

பல்சொ தீ³தெனு சலி பெத்லகேமுக் ஜியாஸ். தெனு கா³ம் பிஸ்தர் ஜியெஸ்தெக்கின், தெல்லெ கா³மு மென்க்யான் ஜுகு ஆச்சர்யம்கன் தெங்கொ ஸியாஸ்; தேட் ஸேஸ்தெ பெய்லான் “எனொ நகோமிஸ்னா” மெனி தெங்காம் வத்தொ கெல்லியாஸ்.

ரூத் 2:4

ருவ்வொ கெ⁴டி ஜியெ பல்சொ, பெத்லகேமுக் ஜீ ஹொதெ போவாஸ் தேட் அவெஸ்; தெனொ தான்யம் கடஸ்தெங்கொ ஸீ, “பகவான் தும்ரெ ஸெங்கொ ரா:ந்தக்” மெனி மெனெஸ். தெல்லெகொ தெனு மெளி, “பகவான் தும்கொ ஆஸீர்வாத் கெரந்தக்” மெனி மென்யாஸ்.

ரூத் 4:11

தெல்லெகொ தேட் ஹொதெ ம:ட்டான்கின், கா³மு மென்க்யான், “ஹாய், எல்லெகொ அமி ஸாக்ஷிகன் ஸே” மெனி ஸங்கிதி இஸ்ரயேல் வம்ஸம் விருத்தி ஹோஸ்தக் காரணொகன் ஹொதெ ராகேலுக்கின், லேயாளுக் பகவான் ஆஸீர்வாத் கெரெஸோன் துரெ கொ⁴ம்மொ அவரிய எல்லெ பெட்கிக் மெளி பகவான் ஆஸீர்வாத் கெரந்தக்! தூ எப்பிராத்தா ஜில்லாம் சொக்கட்கன் ஜிவ்னொ! பெத்லகேம் கா³மும் துரெ நாவ் கீர்த்தி பொந்துனொ.

ரூத் 4:17

ஸெஜ்ஜ பஜ்ஜ மென்க்யான் அஸ்கின், “நகோமிக் ஒண்டெ நத்யெ உஜிரியொ” மெனி ஸங்கிதி தெல்லெ பில்லாக் ஓபேத் மெனி நாவ் தொவ்யாஸ். எல்லெ ஓபேத்துகெ பெடோஸ் ஈசாய்; ஈசாய்கெ பெடோஸ் தாவீது ரஜொ.

1 சாமுயேல் 16:1

பல்சொ ஒண்டெதி பகவான் சாமுயேல்ஜோள், “ரஜொகன் ரா:நொக்கொ மெனி மீ தொ³ப்பி தொவெ சவுலுகுர்சி தூ கித்க தின்னு விசார் பொட்லேத் ரா:ய். தூ ஹுடி அபிஷேக தேல் கள்ளி பெத்லகேமும் ஸேஸ்தெ ஈசாய்கெ கே⁴ருக் ஜா. காமெனெதி தெகொ பெடானும் ஒண்டெதெகாக் இஸ்ரயேல்கெ ரஜொகன் மீ களைள்ரியொ” மெனி ஸங்க்யாஸ்.

1 சாமுயேல் 16:4

பகவான் ஸங்கெதானுக் சாமுயேல் பெத்லகேமுக் ஜியெஸ். தெல்லெ கா³மு ம:ட்டான் சாமுயேல் அவரிய விவர் களானாஸ்தஹால் ஜுகு தக்கி சாமுயேல்ஜோள், “துமி அவரிய காரணொ ஸமதான் ஹொயெஸ்தெகீ” மெனி புஸ்யாஸ்.

1 சாமுயேல் 17:12

தெப்பொ யூதா தேஸும் பெத்லகேமும் எப்பிராத்திய மெனிக் ஈசாயிக் தாவீது மெனி ஒண்டெ பெடொ ஹொதெஸ். எல்லெ ஈசாயிக் ஆட் பெடான் ஹொத்யாஸ். சவுல் ராஜ்ஜலெ காலும் தெனோஸ் வேன் ஒர்ஸு ஹொயெ தொ³வ்ரொகன் ஹொதெஸ்.

1 சாமுயேல் 17:58

சவுல் தாவீதுக் ஸீ, “ஜவ்ணா, தூ கொங்க பெடொ” மெனி புஸெஸ். தெல்லெகொ தெனொ, “மீ பெத்லகேமும் ஜிவரிய தும்ரெ ஸெவ்கன் ஈசாய்கெ பெடொ” மெனி ஸங்கெஸ்.

1 சாமுயேல் 20:6

துரெ பா³ப் மீ ககொ அவ்ரெனி மெனி புஸெதி, “தெனொ அபுல் குடும்பம் ஸெந்தொ ஒண்டொண்டெ ஒர்ஸு பெத்லகேமும் ஸேஸ்தெ பகவான்கெ ஸந்நிதிம் பலி தீ³ ஸெந்நு மடஸ்தக் ஜனொ மெனி மொர்ஜோள் ஜுகு மெல்லியெஸ்” மெனி ஸங்கி.