Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




லூக்கா 11:2 - Saurashtra Bible (BSI)

2 தெல்லெகொ ஏசு, “துமி ப்ரார்தன கெரஸ்தவேளு, இஸனி ஸங்குவொ: ‘ பரலோகும் ஸேஸ்தெ அம்ரெ பா³பு, தும்ரெ பரிஸுத்த நாவ் கீர்த்தி பொந்தந்தக். தும்ரெ ராஜ்யம் அவந்தக்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




லூக்கா 11:2
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

பரலோகும்ரீ: துமி தெங்கொ ப்ரார்தனாக் அய்கி தெல்லெ தேஸு மென்க்யானுக் ஆஸீர்வாத் கெருவொ. தெப்பொ புலோகுர் ஸேஸ்தெ துஸ்ர தேஸு மென்க்யான் மெளி எல்லெ இஸ்ரயேல்னுஸோன் தும்ரெ மஹிமெக் களைளி தும்கொ கெனம் கெரன். மீ தும்கொ மெனி பந்திரிய எல்லெ த⁴வ்ராம் தும்ரெ நாவ் கீர்த்தி பொந்தஸ்த தெனு மெளி களைளன்.


அம்ரெ தேவ் பகவானு, அத்தொ அம்கொ அஸ்கினாக் எல்லெ அசீரிய தேஸு ரஜொஜோள்ரீ: கபடுவொ. த்யெலெந்தால் துமி கெத்தீ³ஸ் ஸர்வ ஸக்தி பகவான் மெனஸ்தெ புலோகுர் அஸ்கி ராஜ்யமுன் களைளய்” மெனி ப்ரார்தன கெரெஸ்.


“அம்ரெ ஒள்‍ட்யான்கெ தேவ் பகவானு, பரலோகும் ஸேஸ்தெ துமீஸ் அம்ரெ தேவ். துமீஸ் அஸ்கி தேஸுனுக் ராஜ்ஜலஸ்தெனு. ஸக்திகின் பலம் ஸேஸ்தெனு துமீஸ். தும்கொ கொன்னின் ஜெகிஞ்சன் முஸுனா.


பகவான்கெ வத்தான்தானுக் ஜிவரிய பலம் பொரெ தேவு தூதுனு, துமி அஸ்கின் தெங்கொ ஸ்துதி கெருவொ.


தேவு, அகாஸுன் ஸொம்மர் தும்ரெ மஹிமெ வேன் கெனம் பொந்தந்தக்; தும்ரெ கீர்த்தி புலோக் பூரா ப்ரபல்யம் ஹோந்தக்.


பகவான் அபுல் பரிஸுத்த த⁴வ்ராம் ஸே; தெங்கொ ஸிங்காஸனம் பரலோகும் ஸே. தெங்கொ தொளான் அஸ்கினாக் ஸிலேத் ஸே; அமி காய் கெரெத் மெளி தெங்கொ களாய். (அப் 7:49; தர்ஸன 4:2)


தேவு, அகாஸ்ஸோரு உஞ்சொ தும்ரெ நாவ் மஹிமெ பொந்துனொ; புலோக் பூரா தும்ரெ கீர்த்தி ப்ரபல்யம் ஹொனொ. (ஸங் 108:1-6)


துரெஹால் முஸய்கீ மெனி யோசன கெரி கொரிக்கல் கெல்லெ. முஸுனாஸ்தெயெ கெருஸ் மெனி மெல்லுங்கொ. தேவ் அகாஸும் ஸே; தூ புலோகுர் ஸே மெனஸ்த ஹவ்டன் தொவ்லி லெ:க்ககன் வத்தொ கேர்.


பகவான் துமீஸ் அம்ரெ பா³ப்; அம்ரெ ஒள்டு ஆபிரகாமுக் அமி கோன் மெனி களானா; யாக்கோபு மெளி அம்கொ ஒப்புல்னா; தேஹாலிம் பகவானு, துமீஸ் அம்ரெ பா³ப்; பூர்வ தின்னும்ரீ: ‘அம்ரெ ரக்ஷகர்’ மெனஸ்தேஸ் தும்ரெ நாவ்.


துஸ்ர தேஸுனும் அவ்மான் பொந்தெ மொர் பரிஸுத்த நாவ் கித்க மஹத்வம் மெனஸ்த மீ களடு; தும்ரெ வாட்கன் மீ கித்க பரிஸுத்த தேவ் மெனி அஸ்கினாக் களடு. தெப்பொ மீஸ் பகவான் மெனி அஸ்கி தேஸுன் களைளய் மெனி மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்.


ஹொயெதி ரஜானு, “பரலோகு தேவ் ஸர்வ ஸக்தி ஸேஸ்தெனு. அவஞ்ஜாரிய காலும் சலரிய ஸம்பவமுன் காயொ மெனி தெனு தும்கொ களட்ரியாஸ். துமி தெக்கெ ஸொப்னொ, துமி நிஞ்ஜி ர:த தும்கொ தெக்கயெ தர்ஸன காயொமெனெதி:


எல்லெ ரஜான் ராஜ்ஜலரிய தின்னுநும் பரலோகு தேவ், நாஸ் ஹோனாஸ்த ஒண்டெ நித்ய ராஜ்யமுக் ஸ்தாபிதம் கெரன். தெல்லெ ராஜ்ய பாத்யம் துஸ்ர கொங்கினாக் தெனி பொட்னா. எக முல்லொ ஹொதெ அஸ்கி ராஜ்யமுனுக் தெல்லெ புர்கொ கெரய்.


ஹொயெதி ஸெத்லகன் உன்னத தேவுகெ மென்க்யானுக் ராஜ்ய பாத்யம் தெனி பொடய். தெல்லெ ராஜ்ய பாத்யம் தெங்கொஜோள் கொப்பிம் நித்யம்கன் நிள்சி ரா:ய்” மெனி மெனெஸ்.


தெக பல்சொ புலோக் பூரா ஸேஸ்தெ அஸ்கி ராஜ்யமுனுகெ கெனம்கின், அதிகார்கின் பூரா ராஜ்ய பாத்யம் உன்னத தேவுக் பாய்ம் பொடரிய பரிஸுத்த ஜெனுல்னுக் தெனி பொடய். தெங்கொ ராஜ்யம் கொப்பிம் நித்யம்கன் நிள்சி ரா:ய். புலோகு ரஜான் அஸ்கின் தேவுக் அண்கி ரா:ன்.


பகவான்ஜோள் துமி பிரி அவி, “அமி கெரெ பாபுனுக் க்ஷமொ கெருவொ. தயவு கெரி அம்ரெ ப்ரார்தனாக் அங்கிஹார் கெருவொ. அமி தும்கொ ஸ்துதி கெரி ஸ்தோத்ரு பலி தேன்.


தெப்பொ மோசே ஆரோனுக் ஸீ, பகவான் அபுல்ஜோள் ஸங்கெ ஸமசாருக் களடெஸ். “மொர் ப⁴ட்டர்னு, ‘மீஸ் பரிஸுத்த பகவான்’ மெனஸ்த களைளுனொ. மீ கித்க மஹத்வம் ஹொயெ தேவ் மெனஸ்த மொர் மென்க்யான் களைளுனொ” மெனி மென்யாஸ். த்யெலெந்தால் அபுல் பெடான் மொஜ்ஜியாஸ்தெ ஹவ்டி ஆரோன் கொன்னி மெனெனி.


ஹொயெதி கா³ய்கெ, பெண்டுகெ அங்கமுன் கோனதி அக்ரொகன்தீ, லம்புகன்தீ ரி:யெதி மொன்னு ப்ரேவ் பொடி தேரிய பலிகன் தெவாய். கொரிக்கல் கெல்லி ரி:யெதி சொக்கட்யேஸ் தீ³ஹொனொ.


ஸெந்துரும் பனி பொரி ஸேஸ்தெஸோன் பு⁴ஞிர் மெளி மென்க்யான் பகவான்கெ மஹிமெ பொரெ ஞானும் பொரி ரா:ன். (ஏசா 11:9)


“மென்க்யான்ஜோள், 'மீ ஏசுக் விஸ்வாஸ் கெரரியொ’ மெனி ஸங்கஸ்தெனொ கோன்கீ தெகொ மீ மொர் பரலோகு பா³ப்ஜோள், ‘எனொ மொகொ விஸ்வாஸ் கெரெஸ்’ மெனி ஸங்கு.


“துமி பாப் கெரஸ்த ஸொட்டி தேவ்ஜோள் அவொ. காமெனெதி பரலோகு ராஜ்யம் அவ்டிரியொ" மெனி ப்ரஸங்கம் கெரெஸ். (மத் 4:17; மாற்கு 1:15)


தும்ரெ பரலோகு பா³புக் அஸ்கின் ஸ்துதி கெரஸ்ததானுக் தும்ரெ சொக்கட் க்ரியான் தி³வொஸோன் அஸ்கினா வெதுர் ப்ரகாஸிஞ்சந்தக். (1 பேதுரு 2:12)


ஒண்டெதி ஏசு ப்ரார்தன கெரி முஸெ பல்சொ, தெங்கொ சிஷ்யானும் ஒண்டெதெனொ தெங்கொ ஸீ, “பகவானு, யோவான் ஸ்நானகன் அபுல் சிஷ்யானுக் ப்ரார்தன கெரன் ஸிக்கடி தியெஸோன் அம்கொ மெளி ஸிக்கடி தெ³னொ’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.


அம்ரெ பா³ப் தேவ்ஹால்கின், பகவான் ஏசு கிறிஸ்துஹால் தும்கொ கிருபொகின் ஸமதான் அப்பந்தக்.


துமி பீர் பாபுக் ப⁴ந்தைத் ஹொயி தக்கி ஜிவ்னொ மெனி தும்கொ தேவுகெ ஆவி தெனி பொட்ரெனி. துமி தேவுக் நு:ருன்கன் ஹொனொ மெனீஸ் தெல்லெ ஆவி தும்கொ தெனி பொடெயொ. த்யெலெந்தால் அமி தேவுக் ‘பா³பு, மொர் பா³பு’ மெனி பொவராஸ்.


அம்ரெ பா³ப் தேவ்ஹால்கின், பகவான் ஏசு கிறிஸ்துஹால் கிருபொகின் ஸமதான் அப்பந்தக்!


அம்ரெ பா³ப் தேவ்ஹால்கின், பகவான் ஏசு கிறிஸ்துஹால் தும்கொ கிருபொகின் ஸமதான் அப்பந்தக்.


எல்லெ நஜ்ஜெ புலோகும்ரீ: அம்கொ ஸொடுவி கெரஸ்தக், அம்ரெ பாபுனுக் ஜவடஸ்தக் அம்ரெ பா³ப் ஹொயெ தேவுகெ சித்தம்தானுக் ஏசு கிறிஸ்து அபுல் ஜீவுக் ஒப்பிஞ்சி தியாஸ்.


அம்ரெ பா³ப் தேவ்ஹால்கின், பகவான் ஏசு கிறிஸ்துஹால் தும்கொ கிருபொகின், ஸமதான் அப்பந்தக்.


அம்ரெ பா³ப் தேவ்ஹால்கின், பகவான் ஏசு கிறிஸ்துஹால் தும்கொ கிருபொகின், ஸமதான் அப்பந்தக்.


அம்ரெ பா³ப்கன் ஸேஸ்தெ தேவுக் கொப்பிம் மஹிமெ அப்பந்தக்! ஆமென்.


கொலோசு பட்ணமும் கிறிஸ்து ஏசுக் விஸ்வாஸ் கெரரிய தேவுகெ மென்க்யானுக் லிக்கரிய லேகு. அம்ரெ பா³ப் ஹொயெ தேவ்ஹால் தும்கொ கிருபொகின் ஸமதான் தேந்தக்.


பா³ப் தேவ்ஜோள்கின், பகவான் ஏசு கிறிஸ்துகெ ஐக்யமும் ஜிவரிய தெசலோனிக்கா பட்ணமு தேவு ஸபா மென்க்யானுக் பவுல்கின், சில்வான்கின், தீமோத்தேயு லிக்கரிய லேகு. தும்கொ கிருபொகின் ஸமதான் அப்பந்தக்.


தும்ரெ ப்ரேவ்கின், விஸ்வாஸ் பராட் களாஸ்ததானுக் கெரெ க்ரியானுக்கின், பகவான் ஏசு கிறிஸ்து பீர் அவன் மெனி தீ⁴ர்குகன் எதுர் ஸாரிய தும்ரெ நொம்கெக் ஹவ்டி அமி அம்ரெ பா³ப் தேவுக் தந்யவாத் ஸங்கராஸ்.


அம்ரெ பகவான் ஏசு கிறிஸ்துகின், பா³ப் தேவ் அம்ரெஜோள் ப்ரேவ் தொவி, அம்கொ நித்ய ஆஸ்வாஸ்கின், அவ்தகாலுகெ நொம்கெ தீரியாஸ்.


ஸத்வ தேவு தூது ஸங்க³நாது புகெஸ். தெப்பொ அகாஸும் ம:ட்ட கம்பீர ஸெத்து³ அவி, “எல்லெ புலோகுக் ராஜ்ஜலரிய பாத்யம் அம்ரெ பகவான்கன் ஸேஸ்தெ ரக்ஷகருக் ஸே. தெனு கொப்பிம் ராஜ்ஜலன்’’ மெனி களடெஸ்.


பகவானு, கோன் தும்கொ தக்குனா ரா:ன் முஸய்? கோன் தும்ரெ நாவுக் மஹிமெ கெர்னா ரா:ன் முஸய்? தேவு, துமி கெத்தீ³ஸ் பரிஸுத்துடு. அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் தும்கொ பாய்ம் பொடன். தும்ரெ நீதி பொ⁴ரெ க்ரியான் அஸ்கினாக் களாய்.’’ (எரே 10:7; ஸங் 86:9)


தெப்பொ லெ:க்க நீ:ஸ்த மென்க்யான் ரெச்ச தகரியஸோன்கின், ம:ட்ட ஜலப்ரளயமுகெ ஸெத்து³ஸோன்கின், ம:ட்ட பிடுகு ஸெத்து³ஸோன் ஒண்டெ பயங்கர ஸெத்து³க் அய்கெஸ். தெல்லெ ஸெத்து³ “அல்லேலூயா’’! ஸர்வ ஸக்தி ஸேஸ்தெ தேவ் பகவான் ராஜ்ஜலராஸ். (ஆமோ 3:13; 4:13)


பல்சொ, மீ ஸிங்காஸனமுக் தெக்கெஸ். நியாவ் ஸார்வொ கெரஸ்தக் அதிகார் ஸேஸ்தெனு தெமாம் பி³ஸி ஹொத்யாஸ். ஏசுக் ஸாக்ஷிகன் தேவுகெ வத்தாக் அஸ்கினாக் களடெஹால் ஹத்யொ கெர்னி பொடெ ஆத்மானுக் மீ தெக்கெஸ். எனு தெல்லெ மூகுக்தீ, மூகு விக்ரகமுக்தீ நமஸ் கெர்யானி. தெக கு³ர்துகன் ஹொதெ முத்ராக் எனு தெங்கொ கபாளும்தீ ஹாதும்தீ தகிலியானி. எனு ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடி 1,000 (ஸஸர்) ஒர்ஸு கிறிஸ்து ஸெந்தொ ராஜ்ஜல்யாஸ்.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ