Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




யோசுவா 24:20 - Saurashtra Bible (BSI)

20 திஸனி துமி பகவானுக் பாய்ம் பொடஸ்த ஸொட்டி துஸ்ர தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடெதி தெனு தும்கொ ஹிம்ஸொ கெரன். தும்கொ சொக்கட்யெ கெரெ தேவூஸ் தும்கொ நாஸ் கெரன்” மெனி ஸங்கெஸ்.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




யோசுவா 24:20
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

தேஹாலிம் தேவ் தெங்கொ ஹாத் ஸொட்டியாஸ். தெனு அகாஸு நக்ஷத்ருனுக் பாய்ம் பொடஸ்தக் அநுமதி தியாஸ். இஸோஸ் தீர்கதரிஸின்கெ புஸ்தவும் மெளி, (எரே 19:13) ‘இஸ்ரயேல்னு, வளுராணும் சளிஸ் ஒர்ஸு தட்சணகின் பலி மொகொகீ தியாஸ்?


திஸோஸ் ஒண்டெ நீதிமான் அபுல்நு கெரெ சொக்கட் க்ரியானுக் ஹாத் ஸொட்டி, பாப் கெரி துஷ்டுடுன்ஸோன் துஷ்ட க்ரியானுக் கெரெதி தெனொ ஜிவய்கீ? தெனொ எக லெங்கு கெரெ சொக்கட் கார்யமுன் லெ:க்காம் அவ்னா; தெனொ நொம்கெ துரோக் கெரெஹால்கின், பாபுன் கெரெஹால் மொரய்.


பகவானு, இஸ்ரயேல்கெ நொம்கெ துமீஸ்; தும்கொ நிராகரிஞ்சஸ்தெனு அவ்மான் பொந்தன்; ஜீவ் தேரிய பனிகஸுகன் ஸேஸ்தெ பகவானுக் ஸொட்டி துதூர் ஜாஸ்தெனு பனிம் லிக்கெ நாவ்ஸோன் நஸயி ஜேடன்.


மொர் பெடா, சாலமோன்! தூ துரெ பா³புகெ தேவுக் களைளி, தெங்கொ ஒண்டெதெகாகூஸ் நிஜ்ஜம் மொன்னுகன் ஸொந்தோஷ்கன் ஸேவொ கேர். காமெனெதி பகவான் அம்ரெ மொன்னு ஹவ்டனுக் களை தொவ்ல்ரியாஸ். அம்ரெ யோசனான்கின், தீர்மானுன் தெங்கொ களாய். தூ தெங்கொ வெக்கிலி அவெதி ஸான் முஸய். தூ தெங்கொ ஸொட்டியெதி தெனு மெளி தொகொ ஹாத் ஸொட்டன்.


ஹொயெதி தெனுகீ, பகவானுக் விரோத்கன் ரகளெ கெர்யாஸ்; பரிஸுத்த ஆவிக் விசார் அவட்யாஸ்; தேஹாலிம் தெனு மெளி தெங்கொ விரோத் ஹொயாஸ்; தெங்கொ விரோத்கன் யுத்தம் கெர்யாஸ். (உபா 32:15; எபே 4:30)


நொம்கெ துரோகின்கின், பாபின் நாஸ் ஹோன். பகவானுக் பாய்ம் பொட்னாஸ்தெனு துவம்ஸம் ஹோன்.


காமெனெதி அம்ரெ ப்ரயாணும் விரோதின்ஜோள்ரீ: அமி அம்கொ கபட்ளஸ்தக் யுத்த வீருடுனுக்கின், கொ⁴டா வீருடுனுக் அம்ரெ ஸெங்கொ தட்டுவொ மெனி மீ மஹா ரஜொஜோள் மெல்லஸ்தக் மொகொ லாஜ் லகெஸ். காமெனெதி அமி ரஜொஜோள், “அம்ரெ தேவுகெ மஹா தயவு தெங்கொ நொம்மரிய அஸ்கினாக் அப்பய்; ஹொயெதி தெங்கொ விரோத்கன் சல்த கெல்லஸ்தெங்கொ தெனு வேன் தண்டன தேன்” மெனி அமி ஸங்கி ஹொத்யாஸ்.


தென்னவேங்கு தெனொ ஆசாஜோள் ஜீ, “ரஜானு, யூதா, பென்யமீன் கோத்ரு மென்க்யானு, அஸ்கின் மொர் வத்தானுக் அய்குவொ. துமி பகவான் ஸெங்கொ ரி:யெதி தெனு மெளி தும்ரெ ஸெங்கொ ரா:ன். துமி தெங்கொ வெக்கிலி அவெதி, தெனு தும்கொ ஹேது கெரன். துமி தெங்கொ தெக்குல்னா ஜியெதி, தெனு மெளி தும்கொ தெக்குல்னான்.


விஸ்வாஸ்ஹாலூஸ் நீதிமான் நித்ய ஜிவ்னம் பொந்தய். மொகொ விஸ்வாஸ் கெர்னாஸ்தெகொஜோள் மீ ப்ரேவ்கன் ரா:னா மெனி தேவ் ஸங்கராஸ். (ஆப 2:3,4)


துமி எல்லெ தேஸும் ஜுகு ஒர்ஸுன் ஜிவி பில்லல்னுக்கின், நத்யா நத்தினுநுக் தெக்கெ பல்சொ மெளி, துமி தும்ரெகுர்சி கொன்னி ரூபும் விக்ரகமுனுக் உரு கெரஹோனா. துமி விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடி பகவானுக் நொம்கெ துரோக் கெரஹோனா. துமி விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடி தெங்கொ ராக்³ அவடஹோனா.


துமி பகவான்கெ வத்தான்தானுக் சல்த கெல்லுனா ஜியெதி, தும்கொ விரோத்கன் ஸாக்ஷி ஸங்கஸ்தக் அகாஸுக்கின், பு⁴ஞிக் பொவன். துமி யோர்தானுக் தடி ஜீ பாத்யம் கெல்லஞ்ஜாரிய தேஸும் துமி ரா:னாஸ்ததானுக் பகவானூஸ் தும்கொ நாஸ் கெரன். துமி தேட் ஜுகு தின்னு ஜிவ்னான். தும்கொ அஸ்கினாக் நாஸ் கெர்துகன்.


மென்க்யான் யோசுவாஜோள், “அமி பகவானுக் கெத்தி³ பாய்ம் பொடி தெங்கோஸ் ஸேவொ கெரன்; துஸ்ர தெய்வுனுக் அமி பாய்ம் பொட்னான்” மெனி அஸ்கின் ஒண்டே மொன்னுகன் மென்யாஸ்.


ஹொயெதி துமி பகவான்கெ ஆக்³ஞான்தானுக் சல்த கெல்லுனாஸ்தக், தெங்கொ விரோத்கன் ரகளெ கெரெதி, பகவான் தும்ரெ ஒள்ட்யானுக் நாஸ் கெரெஸோன் தும்கொகின் தும்ரெ ரஜாக் மெளி பகவான் நாஸ் கெரன்.


மீ ஸங்கெஸ்தெ கெர்னாஸ்தக் துமி துஷ்டுடுகன் ஜிவெதி, துமிகின் தும்ரெ ரஜொ நாஸ் ஹோன்” மெனி மெனெஸ்.


தேஹாலிம் அத்தொ துமி அஸ்கின் மிளி ஸேஸ்தெ எல்லெ ஸபாம் அம்ரெ தேவுகெ ப்ரஸன்னமும் மீ ஸங்கரிய வத்தான் காயொமெனெதி: அம்ரெ தேவ் பகவான்கெ விதின்தானுக்கின், நியதின்தானுக் அமி கொப்பிம் ஜிவ்னொ; தெப்போஸ் துமி எல்லெ சொக்கட் தேஸும் பாத்யம் கெல்லன் முஸய். தும்கொ பல்சொ தும்ரெ ஸந்ததின் மெளி எல்லெ தேஸும் நிரந்தரம்கன் ரா:ன் முஸய்.


மொர் வத்தான்தானுக்கின், மொர் நியதின்தானுக் சல்னா ஜியெதி,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ