யோசுவா 24:14 - Saurashtra Bible (BSI)14 அங்குன் யோசுவா தெங்கொஜோள், “துமி அஸ்கின் பகவானுக் கெனம் தீ³நிஜ்ஜம் மொன்னுஜந்த தெங்கொ பாய்ம் பொடுவொ. ஐபிராத் நெத்திக் தெங்குட்கின் எகிப்தும் தும்ரெ ஒள்ட்யான் பாய்ம் பொடெ தெய்வுனுக் துமி பாய்ம் பொட்னாஸ்தக் ர:வொ. தேவ் பகவானுக் கெத்தி³ துமி பாய்ம் பொடுவொ. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
தெப்பொ சாமுயேல் இஸ்ரயேல்னுஜோள், “துமி மொன்னுஜந்த பகவானுக் பாய்ம் பொடெதி தும்ரெ கொ⁴ம்மானும் ஸேஸ்தெ துஸ்ர தேஸு தெய்வுனுக்கின், அஸ்தரோத் விக்ரகமுக் விஸ்தய்துவொ. துமி தும்ரெ மொன்னுக் ஸுத்தி⁴ கெல்லி பகவானுக் பாய்ம் பொடுவொ. பகவானுக் கெத்தி³ ஸேவொ கெருவொ. தெனூஸ் தும்கொ பெலிஸ்தியர்னுஜோள்ரீ: கபடன்” மெனி ஸங்கெஸ்.