யோசுவா 17:17 - Saurashtra Bible (BSI)

¹⁷ தெல்லெகொ யோசுவா, “எப்பிராயீம், மனாசே கோத்ருனுக் ஸீ, “துமி ஜுகுதெனுகன் ஸே. துமி அஸ்கின் யுத்த வீருடுன். பலம் வேன் ஸேஸ்தெனு. தேஹாலிம் தும்கொ எல்லெ தேஸும் ஒண்டெ வடொ கெத்தி³ நா: தொங்கரு தேஸ் பூரா தும்கோஸ் பாத்யம்.

யோசுவா 17:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ஆதியாகமம் 48:16

ஸகல துஷ்ட க்ரியானும்ரீ: மொகொ கபடெ தேவு தூதுகன் தெனு ஹொத்யாஸ். மொர் பில்லல்னுக் மெளி தெனூஸ் ஆஸீர்வாத் கெர்னொ மெனி மீ தேவ்ஜோள் மெல்லரெஸ். மொர் நாவ்கின், மொர் ஒள்ட்யான் ஆபிரகாம், ஈசாக்குகெ நாவுன் எங்கொ வாட்கன் நிள்சந்தக். பு⁴லோகுர் எனு விருத்தி ஹொயி எங்கொ ஸந்ததின் அத்தி³ ஹோந்தக்” மெனி மெனெஸ். .

யோசுவா 17:16

தெல்லெகொ தெனு, “தெல்லெ ராணு தாம் மெளி அம்கொ புர்னா. தேஹாலிம் கானானியர்னு ஜிவரிய பெத்செயானி, யெஸ்ரயேல் க²ணிபு தாம்கின் தெக சுட்டுர் ஸேஸ்தெ அஸ்கி கா³முன் மெளி அம்கொ பஜெ. காமெனெதி ஸமபு⁴ஞிர் ஜிவரிய கானானியர்னுஜோள் லொ:கணு ரெத்துன் ஸே” மெனி மென்யாஸ்.

யோசுவா 17:18

தெல்லெ தாம் ராண்கன் ஸேஸ்தெஹால் ஜாடுனுக் செக்கிதி துமி ஜிவஸ்ததானுக் சொக்கட் கெல்லுவொ. ஏட்ரீ: கானானியர்னு ஜிவரிய தாமுன் பூரா தும்கோஸ் பாத்யம். கானானியர்னுஜோள் லொ:கணு ரெத்துன் ரி:யெத் மெளி துமி தெங்கொ தொவ்டி ஸொடன் முஸய்” மெனி ஸங்கெஸ்.

1 சாமுயேல் 1:1

எப்பிராயீம்கெ தொங்கரு தேஸும், சோப்பீம் ஜில்லாம் ராமாதாயீம் கா³மும் எல்கானா மெனி ஒண்டெதெனொ ஹொதெஸ். தெனொ எரோகாமுகெ பெடொ; எலிகூகெ நத்யெ. தோகூகெ போட் நத்யெ; சூபுகெ பாட் நத்யெ.